Tabla de contenido
Publicidad
GB ©Stanley Bostitch. Not to be reproduced without permission. Unauthorised copies of this
document do not constitute CE compliance for the products.
Σημείωση: Να χρησιμοποιείτε συνδετήρες που είναι
F ©Stanley Bostitch. Reproduction interdite sans permission préalable. Les copies non autorisées
κατάλληλοι για το πάχος της επιφάνειας που πρόκειται
να συρράψετε, διαφορετικά θα ασκείται περιττή πίεση και
de ce document ne signifient en rien que les produits soient conformes aux normes CE.
είτε θα παραμορφώνονται οι κορώνες και τα πόδια των
συνδετήρων ή η στερέωση θα είναι πολύ χαλαρή.
D ©Stanley Bostitch. Vervielfältigung nicht ohne Genehmigung gestattet. Unzulässig erstellte
m ΠΡΟΣΟΧΗ: Αποσυνδέστε την μπαταρία προτού
Kopien dieses Dokuments erfüllen nicht die CE-Richtlinien für Produkte.
προσαρμόσετε τη ρύθμιση βάθους του εργαλείου.
NL ©Stanley Bostitch. Mag niet worden vermenigvuldigd zonder toestemming. Onrechtmatige
Α. Για να χαλαρώσετε τη στερέωση της διάταξης
kopieën van dit document willen niet zeggen dat de producten voldoen aan de CE-vereisten.
σταθεροποίησης, περιστρέψτε τον επιλογέα στερέωσης
προς τα δεξιά.
DK ©Stanley Bostitch. Må ikke gengives uden tilladelse. Uautoriserede kopier af dette dokument
B. Για να σφίξετε τη στερέωση της διάταξης σταθεροποίησης,
udgør ikke CE overholdelse for produkterne.
περιστρέψτε τον επιλογέα στερέωσης προς τα αριστερά.
SF ©Stanley Bostitch. Ei saa jäljentää ilman lupaa. Tämän asiakirjan ilman valtuutusta tehdyt
kopiot eivät muodosta tuotteille CE-yhdenmukaisuutta.
G ©Stanley Bostitch. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή χωρίς προηγούμενη άδεια. Τα μη
εξουσιοδοτημένα αντίγραφα του παρόντος εγγράφου δεν αποτελούν συμμόρφωση CE για
τα προϊόντα.
GR
I ©Stanley Bostitch. Vietata la riproduzione senza permesso. Le copie non autorizzate di questo
documento non garantiscono la conformità CE per i relativi prodotti.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΒΑΘΟΥΣ
N ©Stanley Bostitch. Skal ikke reproduseres uten tillatelse. Ikke godkjente kopier av dette
m ΠΡΟΣΟΧΗ: Αποσυνδέστε την μπαταρία προτού
dokumentet oppfyller ikke kravene for CE-merking for produktet.
προσαρμόσετε τη ρύθμιση βάθους του εργαλειου.
Α. Χρησιμοποιώντας ένα κατσαβίδι με επίπεδο κεφάλι, πιέστε
P ©Stanley Bostitch. Reprodução proibida sem autorização prévia. As cópias não autorizadas
τον επιλογέα ρύθμισης (Εικ. 8) για να απελευθερώσετε
deste documento não estão em conformidade com a CE para os produtos.
τη δυνατότητα κλειδώματος και περιστρέψτε το κουμπί
δεξιόστροφα για να μειώσετε το βάθος ή αριστερόστροφα
για να αυξήσετε το βάθος.
E ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
S ©Stanley Bostitch. Prohibida la reproducción sin permiso. Las copias no autorizadas de este
documento no suponen la conformidad con las normas CE de los productos.
PL ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
prezentowanych produktów.
CZ ©Stanley Bostitch. Niniejszy dokument nie może być kopiowany bez pozwolenia.
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΕΡΓΑΛΕΙΟΥ
Nieautoryzowane kopie niniejszego dokumentu nie stanowią deklaracji zgodności CE
Κρατήστε τη λαβή με το ένα χέρι. Τοποθετήστε το εργαλείο
prezentowanych produktów.
πάνω στο κουτί ανάλογα με την επιθυμητή θέση συρραφής.
Χρησιμοποιήστε τις μαύρες γραμμές κάτω από το λογότυπο
SK ©Stanley Bostitch. Rozmnožovanie bez povolenia je zakázané. Neoprávnené kópie tohto
στην πλευρά του εργαλείου για να σας βοηθήσουν να
dokumentu nie sú v súlade s CE pre dané výrobky.
εντοπίσετε τη θέση του συνδετήρα (Εικ. 9).
Πιέστε τη σκανδάλη φροντίζοντας ώστε η πρόσθετη λαβή
HU ©Stanley Bostitch. A dokumentum engedély nélkül nem sokszorosítható. Az engedély nélkül
ασφαλείας να είναι πιεσμένη και το εργαλείο θα στερεώσει
sokszorosított dokumentum nem jelenti a termék CE-megfelelőségét.
το συνδετήρα.
ΣΦΙΧΤΗ
ΜΕΤΡΙΑ
ΧΑΛΑΡΗ
ΒΑΘΥ
ΜΕΤΡΙΟ
ΡΗΧΟ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ & ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ
ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
Αφαιρέστε και την μπαταρία από το εργαλείο και
αδειάστε εντελώς το την μπαταρία πριν τη συντήρηση και
οποιεσδήποτε επισκευές. Διαβάστε και φροντίστε να έχετε
κατανοήσει τις προειδοποιήσεις αυτού του εγχειριδίου, των
Τεχνικών Χαρακτηριστικών του Εργαλείου καθώς και του
ιδίου του εργαλείου. Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά την
αξιολόγηση προβληματικών εργαλείων.
Συνίστανται τα ανταλλακτικά της BOSTITCH. Μην
χρησιμοποιείτε τροποποιημένα εξαρτήματα ή εξαρτήματα
τα οποία δεν παρέχουν την ίδια απόδοση με τον αρχικό
εξοπλισμό.
m ΠΡΟΣΟΧΗ: Αφαιρέστε την μπαταρία και πριν αφαιρέσετε
οποιεσδήποτε παρεμβολές, καθώς και κατά την επιθεώρηση,
συντήρηση και καθαρισμό.
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΓΕΜΙΣΤΗΡΑ
m ΠΡΟΣΟΧΗ: Αποσυνδέστε την μπαταρία προτού ρυθμίσετε
το σφίξιμο της στερέωσης του εργαλείου.
A. Αφαιρέστε όλες τις διατάξεις σταθεροποίησης από το
γεμιστήρα
Β. Περιστρέψτε το μοχλό απελευθέρωσης του γεμιστήρα
προς τα κάτω για να απελευθερώσετε το γεμιστήρα (Εικ.
10).
Γ. Τραβήξτε το γεμιστήρα προς τα πίσω για να τον
αφαιρέσετε από το εργαλείο (Εικ. 11).
Δ. Για επανατοποθέτηση του γεμιστήρα, ξανακάντε τα
παραπάνω βήματα με την αντίστροφη σειρά.
ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΕΜΠΛΟΚΩΝ
m ΠΡΟΣΟΧΗ: Αποσυνδέστε την μπαταρία προτού
ρυθμίσετε το σφίξιμο της στερέωσης του εργαλείου.
A. m ΠΡΟΣΟΧΗ: Αποσυνδέστε την μπαταρία προτού
ρυθμίσετε το σφίξιμο της στερέωσης του εργαλείου.
ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ
:
m ΠΡΟΣΟΧΗ Η επισκευή, τροποποίηση και επιθεώρηση
των Ηλεκτρικών Εργαλείων της BOSTITCH θα πρέπει να
γίνεται στα Εξουσιοδοτημένα Κέντρα Εξυπηρέτησης.
Ο Κατάλογος Εξαρτημάτων που παρέχεται με το εργαλείο
αυτό θα είναι χρήσιμος εάν παρουσιαστεί μαζί με το εργαλείο
στο Εξουσιοδοτημένο Κέντρο Εξυπηρέτησης της BOSTITCH
πριν την επισκευή ή οποιοδήποτε άλλο είδος συντήρησης.
Για τη λειτουργία και συντήρηση ηλεκτρικών εργαλείων,
θα πρέπει να μελετούνται οι κανονισμοί και τα πρότυπα
ασφαλείας της κάθε χώρας.
Publicidad
Tabla de contenido
