Handling • Wartung • Pflege
der Tür
Usage • Maintenance •
Entretien de la porte
Onderhoud is een voorwaarde voor garantie!
Om de bruikbaarheid en waardevastheid duurzaam te waarborgen, is
ook tijdens de garantieperiode deskundig onderhoud noodzakelijk; dit
maakt geen deel uit van de garantieverplichting. Defecten moeten on-
middellijk na ontdekking ervan worden verholpen.
Houtbeschermingstechnische behandeling van de deur
Alle onderdelen van de deur moeten altijd houtbeschermingstechnisch
worden behandeld. De plaatsen van het hout die later als het huisje is
gemonteerd niet meer toegankelijk zijn, dient u vóór het opbouwen
volledig te behandelen.
Behandel de deur vóór het opbouwen met antiblauwmiddel, daarna
voorzien van een dubbele beschermende coating van ademende hout-
beschermende beits. Uiterlijk om de twee jaar dient u de deklaag over
te schilderen.
Bij de deurtjes moet in acht worden genomen dat de gebruikte pla-
ten materiaal in geval van ongeschikte soorten verf kleurafwijkingen
t.o.v. de rest van de deurtjes krijgen.
Bij geverfde en onder vacuümdruk geïmpregneerde huisjes hoeven al-
leen de naturel houten onderdelen (zaagkant) en houtdelen te worden
nabehandeld.
Een gelijkmatig dekkende kleur kan binnen door één keer overschil-
deren worden verkregen. Gebruik daarvoor een ademende waterge-
dragen dispersielak op acrylharsbasis.
Om een lange levensduur van uw product te garanderen, dienen bescha-
digde plaatsen onmiddellijk te worden gerepareerd. Daarvoor de be-
schadigde plaats licht opschuren en van een nieu e ver aag voorzien.
Informeer naar geschikte beitsen bij uw verfspeciaalzaak.
Verder kunt u, om een lange levensduur van de deur te waarborgen en
de slagregendichtheid te verbeteren, de overgang tussen het hout en de
ruiten met een geschikte kit afdichten.
Als deze onderhoudsmaatregelen niet oordeelkundig
worden uitgevoerd, bestaat het risico van vormverande-
ringen, blauwheid, schimmelaantasting van de deuren
en kozijnen en daarmee verlies van de garantie.
Schoonmaken
Regelmatig schoonmaken en onderhoud is een basisvoorwaarde voor
het behoud van de levensduur en de goede werking van hoogwaardige
producten. Binnen en buitenkanten alsmede de sponning moeten goed
worden schoongehouden.
Daarbij moeten de schoonmaakmiddelen zijn afgestemd op het betref-
fende materiaal, hetgeen vóór het begin van de werkzaamheden dient
te worden gecontroleerd.
Vervorming van de deur
hout reageert op omgevingsinvloeden. Zo zal het hout afhankelijk van
de weersomstandigheden opzwellen en krimpen. Daardoor treden er
maatafwijkingen en lichte vervormingen op.
Om ervoor te zorgen dat de deur goed blijft sluiten, moet afhanke-
lijk van de weersgesteldheid de deur door in- en uitschroeven van de
scharnieren worden afgesteld.
Iets scheeftrekken van de deuren moet worden geaccep-
teerd zolang de werking door de hier genoemde instel-
mogelijkheden is gewaarborgd.
Voor schade die ontstaat door het toepassen van geweld bestaat geen
aanspraak op garantie.
40
Aufbau
Saunahaus Melina 40
Handling • Maintenance • Care
of the door
Handling • Onderhoud •
Schoonmaken van de deur
Manejo • Mantenimiento •
Cuidado de la puerta
Installazione • Manutenzione •
Cura del portoncino
Instellen van de deur
De deur moet nauwkeurig worden afgesteld om goed te kunnen wer-
ken. Het deurkozijn moet haaks en loodrecht zijn gemonteerd. Verder
moet het frame zo zijn gemonteerd dat het boven en onder even breed
is.
Als de deur niet sluit of een deurblad hangt scheef, dan kan dit wor-
den gecorrigeerd door de schroefscharnieren iets naar binnen of naar
buiten te draaien. Deze scharnieren kunnen max. 5 slagen naar buiten
worden gedraaid. Als u een dubbele openslaande deur heeft, moet het
vaste gedeelte steeds naar boven toe en met behulp van het daarvoor
bedoelde sluitwerk worden vastgezet.
Voorbeelden voor het instellen van de deuren:
15.05.17
Technische Änderungen, Druckfehler und Irrtümer vorbehalten
Handl
Handl
der Tü
der Tü
Usage
Usage
Entret
Entret
Schroefscharnier