Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
Български(Превод от оригиналните инструкции)
време на работа електрическите инструменти
произвеждат искри, които могат да възпламенят
прах или пари.
„ Дръжте
всички
(особено деца и домашни любимци) на поне 15m
разстояние от работната зона. Ако вниманието
ви бъде отклонено, може да загубите контрола над
електрическия инструмент.
ЕлЕКТРИЧЕСКа БЕзопаСНоСТ
„ Не излагайте електрическите инструменти на
дъжд или влажни условия. Проникването на вода
в електрическия инструмент повишава опасността
от токов удар.
лИЧНа БЕзопаСНоСТ
„ Бъдете бдителни, внимавайте какво правите
и проявявайте благоразумие, когато боравите
с електрически инструмент. Не използвайте
електрическия инструмент, когато сте уморени
или под влиянието на наркотични вещества,
алкохол или лекарства. Миг невнимание, докато
боравите с електрически инструмент, е достатъчен
за получаването на сериозни наранявания.
„ Използвайте лична защитна екипировка. Винаги
носете защитни очила. Защитната екипировка,
като маска против прах, пригодени против плъзгане
защитни обувки, твърда шапка или антифони,
използвани за подходящите условия, ще намали
опасността от физически наранявания.
„ Не допускайте нежелано стартиране. преди
да вдигате или носите инструмента и преди
да го включвате в електрическата мрежа
и/ или батерия, винаги проверявайте дали
превключвателят е на позиция oFF (изкл).
Носенето
на
инструмента
превключвателя
електричеството, докато превключвателят му е на
oN (вкл.) е предпоставка за злополуки.
„ Махнете всички гаечни или френски ключове
за настройка преди да включите инструмента.
Помощен
инструмент,
се елемент, може да доведе до физически
наранявания.
„ Не се протягайте, за да работите на трудно
достижими места. Винаги стъпвайте стабилно
по време на работа и пазете равновесие.
Това дава възможност за по-добър контрол над
електрическия инструмент в неочаквани ситуации.
„ обличайте
се
широки дрехи или украшения. Дръжте косата,
дрехите
и
ръкавиците
разстояние от подвижните елементи. Широките
дрехи, украшенията, дългите коси могат да бъдат
захванати и увлечени от движещи се елементи.
PT
NL
SV
DA NO
странични
наблюдатели
с
пръст
или
включването
забравен
на
целесъобразно.
Не
си
на
безопасно
FI
HU
CS
RU
„ При използване на антифони ще се намали
способността
(подвиквания или аларми). Операторът трябва да
е особено внимателен за това, което се случва в
работната зона.
„ ако устройството е снабдено с компоненти
за премахване и събиране на прах, проверете
дали те са прикачени правилно и дали се
използват по предназначение. Използването
на компоненти за събиране на прах ще намали
рисковете, свързани с работата в прашни условия.
ИзползВаНЕ И оБСлУЖВаНЕ На ЕлЕКТРИЧЕСКИЯ
ИНСТРУМЕНТ
„ Не
насилвайте
Използвайте
съобразно неговото предназначение. Правилно
подбраният електрически инструмент ще свърши
работата по- добре и по-безопасно в зададения от
производителя диапазон на натоварване.
„ Не използвайте електрически инструменти,
чиито
Електрически инструмент, който не може да бъде
контролиран посредством превключвател, е опасен
и трябва да бъде ремонтиран.
„ Изключете щепсела от източника на захранване
и/ или батерията от електрическия инструмент,
преди да извършвате каквито и да е корекции,
да
съхраняване на електрическите инструменти.
Тази мярка премахва опасността от задействане на
електрическия инструмент по невнимание.
„ Инструментите трябва да са чисти и заточени.
Когато режещият инструмент е заточен и чист,
вероятността да блокира е по-малък и ще можете
по-успешно да го овладеете.
върху
му
към
„ Съхранявайте
инструменти на недостъпни за деца места
и не позволявайте на лица, незапознати с
инструмента или с тези указания, да боравят с
него. Когато са в ръцете на неопитни потребители,
електрическите
въртящ
изключително опасни.
„ поддържайте електрическите инструменти в
изправност. проверявайте за неизправности
или заклинване в подвижните елементи, за
счупени части или други обстоятелства, които
могат да влошат работата на електрическия
инструмент. преди да използвате електрическия
инструмент, се погрижете повредите да бъдат
носете
отстранени. Много от трудовите злополуки се
дължат на недобре поддържани електрически
инструменти.
„ Не позволявайте по тримера да се натрупат
отпадъци. Почиствайте често, за да се поддържа
246
RO PL
SL
HR
ET
да
чувате
електрическия
електрическия
пусков
прекъсвач
сменяте
принадлежностите
незаетите
инструменти
BG
LT
LV SK
предупреждения
инструмент.
инструмент,
е
повреден.
и
преди
електрически
могат
да
бъдат
Publicidad
