GreenWorks 2000507 Manual De Utilización página 210

FR EN DE ES IT PT
Vienm r saglab jiet pareizi poz ciju un darbiniet
motorz i tikai, st vot uz ¿ ks tas, drošas un
horizont las virsmas.
virsmas, piem ram, k pnes, var rad t l dzsvara vai
kontroles p r motorz i zudumu.
Ja z jat zaru, kas ir nospriegots, uzmanieties
no atsitiena. Kad nospriegot s koka š iedras tiek
atbr votas, zars ar savu sp ku var apg zt operatoru
un/vai padar t z i nekontrol jamu.
Esiet oti uzman gs, kad z
kokus. Lokamais materi ls var ie erties z
triekties pret jums vai izsist no l dzsvara.
P rn s jiet motorz i izsl gt
priekš j roktura, v rstu prom no
Transport jot vai glab jot motorz
uzlieciet sliedes p rsegu. Pareizi lietojot motorz
mazin sies nejaušas saskares ar kust gu
Iev rojiet e ošanas,
piederumu mai as instrukcijas. Nepareizi spriegota
vai e ota de var sapl st vai palielin t atsitiena iesp ju.
Turiet rokturus sausus, t rus un nepies r otus
ar e u un ziežviel m. E aini rokturi ir slideni un var
izrais t kontroles zudumu.
Z jiet tikai koku.
m r iem, kuriem tas nav paredz ts. Piem ram:
neizmantojiet motorz i plastmasas, m ra vai citu
ne koka materi lu z šanai. Ja motorz
darbiem, kuriem tas nav paredz ts, tas var izrais t
b stamas situ cijas.
ATSITIENA IEMESLI UN T NOV RŠANA:
Atsitiens var notikt, kad sliedes gals pieskaras k dam
priekšmetam vai kad z jamais koka objekts iespiež
z a di griezum .
Sliedes gala saskare ar š diem priekšmetiem var izrais t
p kš u reakciju, atsitot sliedi atpaka pret operatoru.
des iespiešana sliedes augšda
sliedi atpaka pret operatoru.
Abi gad jumi var rad t kontroles zudumu p r z
var izrais t nopietnas traumas. Nepa aujieties tikai uz
z a droš bas ietais m. K
j veic vair ki pas kumi, lai padar tu z
negad jumiem un traum m.
Atsitiens rodas no z a nepareizas lietošanas un/vai
nepareizas darba proced ras vai apst k iem; no t var
izvair ties, veicot pareizus droš bas pas kumus:
Turiet rokturus ar stingri satv rienu, lai kš is
un pirksti piln b aptvertu motorz
lai abas rokas satvertu rokturus, un novietojiet
ermeni un rokas t , lai var tu notur t atsitienu.
Operators var kontrol t atsitiena sp kus, ja ir veikti
RCS36-23lgs manual.indd 207 RCS36-23lgs manual.indd 207
NL SV DA NO FI HU CS
Latviski
Slidenas vai nestabilas
jat kr mus un jaunos
a d un
st vokl un aiz
erme a.
i, vienm r
i,
di iesp ja.
des spriegošanas un
Neizmantojiet motorz i
i izmanto
var strauji atsists
i, kas
motorz a lietot jam jums
šanu drošu pret
a rokturi un
207
RU RO PL SL HR
atbilstoši droš bas pas kumi. Neatlaidiet motorz
Skatiet 11. att.
Nesniedziet p r k t lu un nez
augstuma. T d veid tiek mazin ts nejauša sliedes
gala atsitiena risks un uzlabota kontrole p r motorz
negaid t s situ cij s.
Izmatojiet ražot ja nor d t s mai as sliedes un
des. Nepareizas mai as sliedes un
žu pl šanu un/vai atsitienus.
Iev rojiet motorz a
un apkopes instrukcijas.
ierobežot jizci a augstuma mazin šana var palielin t
atsitiena risku.
PAPILDU BR DIN JUMI
P t jumi liecina, ka rokas instrumentu vibr cijas
dažiem cilv kiem var veicin t t
Syndrome (Reino sindroms) att st bu. ie simptomi var
ietvert durst šanas saj tu, tirpumu un pirkstu b lumu,
kas parasti par d s p c aukstuma iedarb bas.
simptomu par d šanos veicina: iedzimtie faktori,
aukstuma un mitruma iedarb ba, di ta, sm
darba apst k i. Ir pas kumi, kurus operators var veikt,
lai potenci li mazin tu vibr ciju iedarb bu:
Nodrošiniet erme a siltumu aukst laik . Lietojot
ier ci, valk jiet cimdus, lai plaukstas un loc tavas
b tu siltas. P t jumi liecina, ka auksts laiks ir
oti noz m gs faktors, kas veicina Raynaud's
Syndrome (Reino sindrom att st bu.
Ik p c laika apturiet darbu un veiciet vingrin jumus,
kas uzlabo asins cirkul ciju.
Str d jot j b t biežiem
Ierobežojiet ekspoz ciju vibr cij m dien .
Ja j s izj tat k du no šiem simptomiem, nekav joties
apturiet ier ces lietošanu un sazinieties ar rstu par šiem
simptomiem.
des z a ieteicam griešanas sp ja ir 153 mm (6
in.) un maz k, lai pagarin tu z
droš k darboties. Ba u z
par nor d to izrais s p rlieku z
Ba us ar maksim lo diametru 229 mm (9 in.) var
z t, bet to dr kst dar t reti un uzman gi.
Lai atvieglotu z šanu, ir izveidots integr ts p u
buferis. Tas nodrošina stabil ku atbalsta punktu,
z šanas laik piespiežot ba i.
Nepareizi lietojot, jebkurš
oti ieteicams profesion li apg t š darbar ka drošu un
prasm gu lietošanu.
SAGLAB JIET S INSTRUKCIJAS. INSTRUKCIJAS
REGUL RI IZMANTOJIET
IEPAZ STINIET PERSONAS, KURAS V LAS LIETOT
DARBAR KU. JA DARBAR KU K DAM AIZDODAT, TAD
DODIET L DZI AR O LIETO ANAS INSTRUKCIJU.
LV
ET LT SK BG
i.
jiet virs plecu
i
des var izrais t
ražot ja asin šanas
Skaidas biezuma
d v t Raynaud's
o
šana un
p rtraukumiem.
a m žu un autu tam
šana ar liel ku diametru
a nolietošanos.
des z is var b t n v jošs.
UZZI AI UN AR T M
2010/12/30 2010/12/30 3:14 3:14