FR
EN
DE
ES
IT
PT
VAROITUS
Älä yritä käyttää tätä työkalua ennen, kuin olet lukenut
ja ymmärtänyt tämän käyttäjän käsikirjan sisällön.
Ohjeiden laiminlyönti voi johtaa onnettomuuksiin,
kuten
sähköiskuun,
tulipaloon
loukkaantumiseen. Säilytä tämä käyttöohje ja tutki sitä
säännöllisesti turvallisten työolosuhteiden takaamiseksi
ja muiden mahdollisten käyttäjien opastamiseksi.
VAROITUS
Tuotetta ei ole suunniteltu käytettävän minkään
muun Expand-It- tai vastaavan lisävarusteen kanssa.
Käytä ainoastaan laitteen mukana tullutta Pro-Cut-
lisävarustetta, ruohonohjainta ja alapuomin akselia.
Muiden lisävarusteiden käyttö kasvattaa vakavan
vamman riskiä ja mitätöi takuun.
YLEISET TURVALLISUUSSÄÄNNÖT
Älä anna lasten tai kouluttamattomien henkilöiden
käyttää tätä tuotetta. Paikalliset säädökset saattavat
asettaa rajoituksia käyttäjän iälle.
Älä koskaan käynnistä tai käytä moottoria suljetussa
tai
huonosti
tuuletetussa
hengittäminen voi tappaa.
Siivoa työalue ennen jokaista käyttöä. Poista kaikki
sellaiset esineet, kuten kivet, lasinpalat, naulat, johdot
ja langat, jotka voivat singota pois tai tarttua leikkuriin.
Kun käytät tuotetta, käytä aina kuulosuojaimia
ja sopivia suojalaseja, jotka suojaavat riittävästi
sinkoutuvilta kappaleita (kuten suojalaseja, sivulta
suojaavia suojalaseja tai täyttä kasvosuojainta).
Käytä paksuja pitkiä housuja, saappaita ja käsineitä.
Älä käytä löysiä vaatteita, lyhyitä housuja tai
minkäänlaisia koruja äläkä ole paljasjaloin.
Sido pitkät hiukset hartioiden yläpuolelle, jotta ne eivät
pääse tarttumaan liikuviin osiin.
Pidä kaikki sivulliset, lapset ja lemmikit vähintään
15 metrin päässä. Sammuta laite, jos alueelle tulee
ketään.
Älä käytä tätä laitetta väsyneenä, sairaana tai
huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen
alaisena.
Älä käytä tätä työkalua huonosti valaistussa paikassa.
Pidä vakaa tasapaino. Älä kurkota liian pitkälle. Käytä
jalkineita, jotka suojaavat sinkoutuvilta esineiltä ja
pienentävät liukastumisvaaraa.
Pidä kaikki ruumiinosat kaukana liikkuvista osista.
Älä kosketa laitetta pakoaukon, äänenvaimentimen
FI
NL
SV
DA NO
Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös)
ja/tai
vakavaan
tilassa;
pakokaasujen
HU CS RU
RO PL
tai moottorin läheltä, sillä nämä osat kuumenevat
käytössä.
Sammuta aina moottori, irrota sytytystulpan kaapeli ja
anna laitteen jäähtyä ennen tankkausta, puhdistusta,
huoltoa ja varastointia.
Tarkista laite ennen kutakin käyttökertaa löysien
kiinnikkeiden, polttoainevuotojen jne. varalta.
Tarkista ennen käyttöä ja aina iskun jälkeen, että
laitteessa ei ole vioittuneita osia.
Vaihda kaikki vioittuneet osat ennen käyttöä.
Tarkista, onko jokin osa löysällä, ja kiristä tarvittaessa.
Sekoita ja säilytä polttoainetta bensiinin säilytykseen
hyväksytyssä astiassa.
Sekoita polttoaine ulkona paikassa, jossa ei ole
kipinöitä eikä liekkiä. Älä tupakoi. Pyyhi pois
läikkynyt polttoaine. Siirry 9 metrin (30 jalan) päähän
täyttöpaikasta ennen moottorin käynnistämistä.
Sammuta moottori ja anna sen jäähtyä ennen
tankkausta ja laitteen varastointia.
Anna moottorin jäähtyä, tyhjennä polttoainesäiliö ja
estä laitteen liikkuminen ennen kuljetusta ajoneuvolla.
Tarkastaminen pudottamisen ja muiden iskujen jälkeen:
Tarkista
tuote
huolella,
ja tarkista, että kaikki toimii oikein. Valtuutetun
huoltopisteen on korjattava tai vaihdettava vioittuneet
osat asianmukaisesti.
KENTTÄTRIMMERI TURVALLISUUSSÄÄNNÖT
Vaihda siimapää, jos se on halkeillut, lohkeillut tai
vioittunut millään tavoin. Tarkista, että trimmauspää
on asennettu asianmukaisesti ja tukevasti. Muutoin
seurauksena voi olla vakava loukkaantuminen.
Varmista ennen jokaista käyttökertaa, että kaikki
suojukset, ohjauslevyt ja kädensijat on kiinnitetty
tukevasti ja että ne ovat hyvässä kunnossa. Älä
koskaan muunna tuotetta millään tavalla.
Käytä ainoastaan alkuperäisiä valmistajan tuottamia
varaosia, lisälaitteita ja lisävarusteita.
Tuotteessa
on
kytkin.
käyttökertaa, terä ei saa pyöriä moottorin käydessä
tyhjäkäynnillä (tai liipaisimen vapauttamisen jälkeen).
Jos terät yhä liikkuvat tyhjäkäynnillä, palauta se
valtuutettuun huoltoon ammattilaisen säädettäväksi.
Älä koskaan käytä teriä, varstoja, vaijereita tai naruja.
Käytä ainoastaan valmistajan tuottamaa siimaa.
Älä käytä muita leikkuuvälineitä. Jos tähän pyörillä
varustettuun trimmeriin asennetaan toisen tyyppinen
98
SL
HR ET
LT
LV
SK BG
VAROITUS
paikanna
kaikki
vauriot
Tarkista
ennen
kutakin