Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ETS-1825 manual
17/06/04
F
GB
D
E
FONCTIONNEMENT
Saisissez le support extensible et tirez-le jusqu'à ce
■
qu'il soit complètement sorti.
MISE EN GARDE
Les pièces de plus de 900 mm de long risquent
de tomber de la table une fois la coupe terminée.
Utilisez des soutiens supplémentaires tels que
des chevalets ou des servantes pour soutenir les
longues pièces.
UTILISATION DE LA RALLONGE DE TABLE (1)
La rallonge de table permet d'agrandir la largeur de la
■
table afin de soutenir les larges pièces à usiner.
Placez le guide de coupe parallèle à .... mm.
Desserrez les molettes de blocage de la rallonge
■
situées en dessous de la rallonge coulissante en les
tournant vers la gauche.
Bloquez le guide de coupe parallèle sur ....mm
■
et utilisez l'échelle de la rallonge pour les coupes
de ....mm à .... mm.
Saisissez la rallonge de table coulissante et tirez-la
■
vers l'extérieur.
Resserrez les molettes de blocage.
■
COUPES LES PLUS COURANTES
Les coupes de base comprennent les délignages et les
coupes transversales, ainsi qu'un certains nombre
d'opérations élémentaires. L'utilisation d'outils électriques
entraîne un certain nombre de dangers propres à leur
fonctionnement. Pour réduire les risques de blessures
corporelles graves, veuillez lire et respecter les consignes
de sécurité et les instructions du présent manuel
d'utilisation. Le non-respect des consignes de sécurité
peut entraîner des blessures corporelles graves.
Les informations présentées ci-après décrivent la manière
de réaliser en toute sécurité les coupes les plus courantes.
COUPES TRANSVERSALES
Utilisez toujours le guide de coupe d'onglet pour soutenir
la pièce à usiner et la guider lorsque vous effectuez une
coupe transversale.
Placez la pièce à usiner contre le guide de coupe
d'onglet et avancez le guide et la pièce en direction de
la lame. Le guide de coupe d'onglet peut être utilisé sur
l'une ou l'autre des rainures de la table. Lors de coupes
en biais (lame inclinée), utilisez la rainure de table qui
vous permettra d'installer le guide sans que celui-ci ne
gêne vos mains ou le protège-lame lors de la coupe.
Le protège-lame doit toujours être utilisé.
13:04
Page 8
I
P
NL
S
DK
Français
Commencez doucement la coupe en tenant fermement la
pièce à usiner contre le guide de coupe d'onglet et la table.
L'une des règles fondamentales de l'utilisation d'une scie
est de ne jamais toucher ou retenir une pièce à usiner qui
n'est pas maintenue. Tenez la partie de la pièce qui est
maintenue et non celle qui est coupée. Faites avancer de
façon continue la pièce à usiner et le guide de coupe
d'onglet vers la lame jusqu'à ce que la pièce soit coupée
en deux puis repositionnez le guide de coupe d'onglet à
la position de départ. Avant de retirer la pièce à usiner,
faites-la légèrement bouger latéralement afin qu'elle se
désengage de la lame.
Ne saisissez jamais une pièce de bois étroite qui n'est
pas maintenue si la scie est en marche. Un utilisateur
avisé ne touche jamais une pièce de moins de 30 cm.
Pour plus de facilité et de sécurité, le guide de coupe
d'onglet peut être fixé à une butée auxiliaire. Placez la
butée auxiliaire à l'avant du guide de coupe d'onglet en
insérant deux vis à bois dans les trous prévus à cet effet
du guide de coupe d'onglet et de la butée.
COUPES PARALLÈLES
Une coupe parallèle consiste à couper la pièce à usiner
le long du fil du bois, ou dans le sens de la longueur,
le guide de coupe parallèle servant à soutenir la pièce à
usiner et à la guider. La pièce à usiner doit reposée à plat
sur la table, avec un bord contre le guide de coupe
parallèle. Le protège-lame doit toujours être utilisé.
Mettez votre scie en marche et avancez la pièce à usiner
en direction de la lame, en la maintenant contre le guide.
Ne vous tenez jamais dans la trajectoire de la lame.
Tenez la pièce à usiner à deux mains contre le guide de
coupe et faites-la avancer en direction de la lame.
Ensuite, la pièce à usiner peut être dirigée d'une seule
main vers la lame. Une fois la coupe terminée, soit la
pièce à usiner se soulève légèrement et reste sur la table
car elle est bloquée par la partie arrière du protège-lame,
soit elle tombe par terre. Ne touchez jamais la pièce
coupée si la lame ne s'est pas arrêtée de tourner (à moins
que la pièce ne soit suffisamment grande pour pouvoir la
retirer en toute sécurité). Lorsque vous effectuez une
coupe parallèle dans une pièce de plus de 900 mm,
utilisez un dispositif de soutien à l'arrière de la scie pour
éviter que la pièce à usiner ne tombe de la table.
8
N
FIN
GR
H
CZ
AVERTISSEMENT
N'UTILISEZ JAMAIS LE GUIDE DE COUPE
PARALLÈLE COMME GUIDE DE COUPE
LORSQUE VOUS EFFECTUEZ DES COUPES
TRANSVERSALES.
RUS
RO
PL
Publicidad
