Manual RTG Grills 2013_Layout 1 31.08.12 09:11 Seite 14
AUSTRALIAN BARBECUE
Mode d'emploi
IMPORTANT:
Merci de commencer
par noter le numéro
de série de votre bar-
becue «australien »
au verso de ce mode d'emploi. En fonction du
modèle, vous trouverez le numéro sur l'étiquette
située sur le châssis du grill ou sur la plaque de
fond. Le numéro de série est nécessaire pour le
traitement des questions ultérieures, pour com-
mander des pièces détachées et pour faire fonc-
tionner la garantie.
Conservez ce mode d'emploi dans un lieu sûr. Il
contient des informations importantes concernant la
sécurité, le fonctionnement et l'entretien.
Important pour votre sécurité
Toute personne utilisant le barbecue doit connaître le
procédé exact de l'allumage et le suivre. Ne pas lais-
sez les enfants utiliser le barbecue.
Les instructions de montage doivent être rigoureuse-
ment respectées. Leur non-observation peut avoir des
conséquences dangereuses.
Ne placez aucuns liquides ou matériaux inflammables,
ni aucunes bouteilles de gaz de rechange à proximité
du barbecue. Ne stockez jamais le barbecue ou les
bouteilles de gaz dans un local fermé sans aération.
Avant la première mise en service de votre «Australian
Barbecue», lisez les informations suivantes attentive-
ment.
Le barbecue ne doit être utilisé qu'en plein air et doit
être placé au minimum à 1 m de distance d'objets
inflammables.
Bouteilles de gaz
Ne posez que des bouteilles de gaz ayant un poids
total d'au maximum 7,5 kg sur la surface de dépôt
prévu à cet effet (voir également le dessin de montage).
Pour fixer les bouteilles de gaz, la sangle pour bouteille
inclus dans la livraison est appropriée. Veillez à ce qu'il
n'y ait pas de vis non étanches. Avant la mise en ser-
vice et après chaque changement de la bouteille de
gaz, procédez à la «Vérification de l'étanchéité». Les
bouteilles de gaz ne doivent pas être exposées à une
température de plus de 50 °C et ne doivent jamais être
stockées dans un local fermé ou dans une cave. Obser-
16
0063
DKB Household Switzerland AG
2013
PIN 0063 BP 3505
Eggbühlstrasse 28 8052 Zürich
Typ:
Serial No.:
X00X00--/00/00/00000
Article No.:
Kettle: large burner Qn=8.50kW(612g/h) small burner Qn=1.20kW(90g/h) Total rate ∑Qn=9.70kW(702g/h)
Side burner: Qn=3.80kW(276g/h)
Cat.I
GB FR BE ES
IT CH
PT
CZ RO
=28-30/37mbar
Butane / Propane
30/37 mbar
3
+
G30 / G31
Cat.I
DK NO NL SE LU
FI
PL
=30mbar
Made in China
3 B/P
vez et suivez les instructions de sécurité qui se trouvent
sur les bouteilles de gaz que vous utilisez.
Instructions de sécurité
Mettez le barbecue en fonction selon le chapitre
«Instructions d'allumage».
•
N'utilisez le barbecue qu'en plein air.
•
N'utilisez jamais le barbecue sous un avant-toit.
•
Ne jamais laisser le gril sans surveillance lorsqu'il
fonctionne.
•
MISE EN GARDE : Certaines parties du barbecue
peuvent devenir très chaudes. Tenez-le donc à
une distance éloignée des petits enfants.
•
Ne déplacez jamais le barbecue lorsqu'il fonc-
tionne.
•
Les grils équipés de roues pivotantes ne doivent
pas être déplacés sur des sols inégaux!
•
Pendant le fonctionnement du gril, assurez-vous
que le tiroir récupérateur de graisse soit toujours
complètement fermé et correctement installé
(bloqué).
•
Portez des gants de protection quand vous tou-
chez les parties chaudes.
•
Après la grillade, positionnez toujours le bouton
de réglage de gaz sur « OFF » et fermez l'alimen-
tation de gaz sur la bouteille.
•
Veillez, lors du changement de la bouteille de gaz,
à ce que le bouton de réglage de gaz soit sur la
position « OFF » et que l'alimentation de gaz sur la
bouteille soit fermée. IMPORTANT : Aucune
source inflammable ne doit se trouver à proximité.
•
Après le raccordement d'une nouvelle bouteille
de gaz, contrôlez les raccordements selon les ins-
tructions données au chapitre « Vérification de
l'étanchéité ».
•
S'il réside un soupçon de perméabilité, position-
nez le bouton de réglage de gaz sur « OFF » et fer-
mez l'alimentation de gaz sur la bouteille. Faites
vérifier les parties conductrices de gaz par un
magasin spécialisé.
•
Si le tuyau de gaz est endommagé ou usé, il doit
immédiatement être remplacé. Le tuyau ne doit
pas être plié et doit être exempt de toute fissure.
N'oubliez pas de fermer le bouton de réglage de
gaz et l'alimentation de gaz avant d'enlever le
tuyau.
•
OUTDOORCHEF recommande: Changez le tuyau
et le bouton de réglage de gaz tous les 2 à 3 ans.
•
N'obstruez jamais les ouvertures d'aspiration d'air
à l'intérieur du carter ou les ouvertures d'aération
du couvercle. Ne procédez à aucune modification
au robinet de gaz, à la veilleuse de sécurité, au
brûleur ou à d'autres parties du barbecue. S'il
réside un doute de disfonctionnement, faites
appel à un spécialiste.