Bezpečnostní Pokyny; Bezpečnostné Informácie - Electrolux ESTM6 Instrucciones De Uso

Bezpečnostní pokyny
Před prvním použitím přístroje si
CZ
pečlivě přečtěte následující pokyny.
• Tento přístroj není určen k použití
osobami (včetně dětí) se sníženými
fyzickými, smyslovými či mentálními
schopnostmi nebo nedostatkem
zkušeností a znalostí, pokud nejsou
pod dohledem nebo jim osoba
odpovědná za jejich bezpečnost
nepodala instrukce k jeho používání.
• Dávejte pozor, aby si s přístrojem
nehrály děti.
• Děti nemohou přístroj používat,
pokud nejsou pod dohledem.
• Přístroj lze připojit pouze k takovému
zdroji energie, jehož napětí a kmitočet
odpovídají specifikacím uvedeným na
typovém štítku!
• Přístroj nikdy nepoužívejte ani jej
nezapínejte, má-li
- poškozený síťový napájecí kabel,
- poškozený kryt.
• Je-li přístroj nebo jeho napájecí kabel
poškozen, musí jej vyměnit výrobce,
jeho autorizovaný servisní zástupce
nebo jiná způsobilá osoba, aby se
předešlo ohrožení.
Pred prvým použitím prístroja si
SK
dôkladne prečítajte nasledujúce
pokyny.
• Tento prístroj by nemali používať
osoby (vrátane detí) so zníženými
fyzickými, zmyslovými alebo
psychickými schopnosťami, prípadne
osoby, ktoré nemajú dostatočné
skúsenosti alebo vedomosti, iba ak
boli o používaní prístroja poučené
osobou zodpovednou za ich
bezpečnosť.
• Nikdy nedovoľte, aby sa deti
s prístrojom hrali.
• Nedovoľte deťom používať prístroj bez
dohľadu.
• Prístroj môžete zapojiť len do zdroja
elektrickej energie, ktorý zodpovedá
technickým parametrom napätia
a kmitočtu uvedeným na typovom
štítku.
• Prístroj nikdy nepoužívajte ani
nedvíhajte, ak
– je poškodený kábel napájania,
– je poškodený kryt prístroja.
• Ak sú prístroj alebo kábel napájania
poškodené, musí ich vymeniť
výrobca, servisný technik alebo iná
kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo
nebezpečenstvu.
46
Bezpečnostné informácie
• Před montáží, demontáží a čištěním
přístroje nebo pokud je přístroj
ponechán bez dozoru, vždy vytáhněte
zástrčku ze zásuvky.
• Pokud je přístroj zapojen do sítě, nikdy
se nedotýkejte čepelí ani vnitřních
částí.
• Čepele a vnitřní části mixéru jsou
velice ostré! Hrozí nebezpečí zranění!
Při montáži, demontáži zařízení po
použití a při čištění buďte opatrní!
Zkontrolujte, zda je zástrčka vytažena
ze sítě.
• Spotřebič nemůže být používán pro
drcení ledu nebo mixování tvrdých
a suchých surovin, jako ořechů a
tvrdého karamelu, pokud není použito
specifického příslušenství dodaného
se spotřebičem. V takovém případě
může dojít k otupení nože.
• Přístroj neponořujte do vody nebo jiné
kapaliny.
• Při zpracování těžkého těsta nesmí
maximální doba nepřetržitého
provozu přístroje překročit 60 sekund.
Před opětovným uvedením do
provozu přístroj nechejte zchladnout.
• Prístroj vždy odpojte od elektrickej
zásuvky, ak zostane bez dozoru a tiež
pred skladaním, rozobratím alebo
čistením.
• Ak je prístroj zapojený do elektrickej
zásuvky, nožov ani vložiek sa nikdy
nedotýkajte rukami ani inými
nástrojmi.
• Nože a vložky sú veľmi ostré. Hrozí
nebezpečenstvo poranenia. Pri
skladaní, rozoberaní po použití a pri
čistení buďte opatrní. Uistite sa, že
je prístroj odpojený od elektrickej
zásuvky.
• Spotrebič sa nesmie používať na
sekanie ľadu alebo mixovanie
tvrdých a suchých potravín, ako sú
orechy a cukrovinky, s výnimkou
použitia špecifického príslušenstva
dodávaného s príslušenstvom a
určeného na takýto účel. V opačnom
prípade môže dôjsť k otupeniu noža.
• Prístroj neponárajte do vody ani iných
tekutín.
• Pri veľkom zaťažení nemixujte
nepretržite viac ako 60 sekúnd. Pred
opätovným spustením nechajte
prístroj vychladnúť.
• Nepoužívejte tento přístroj k míchání
barev. Hrozí nebezpečí výbuchu!
• Při použití doplňků pro mixování musí
být víko vždy nasazeno.
• Tento přístroj je určen pouze pro
domácí použití. Výrobce nemůže
převzít jakoukoli odpovědnost
za případné škody způsobené
nevhodným nebo nesprávným
používáním přístroje.
• Pokud je to možné, nastavte u doplňků
časové a množstevní omezení.
• Tento prístroj nepoužívajte na
miešanie farieb. Nebezpečenstvo,
môže dôjsť k výbuchu.
• Nádobu na sekanie nikdy nepoužívajte
bez krytu.
• Tento spotrebič je určený len na
používanie v domácnosti. Ak sa
prístroj používa na iné ako stanovené
účely alebo sa používa nesprávne,
v prípade poškodenia neposkytuje
výrobca na prístroj záruku.
• Ak je to potrebné, použite pri
doplnkoch obmedzenia času
a objemu.