Grandhall Santa Fe 4-S Instrucciones De Armado página 55

8
Install Side Shelf and side Burner.
GB
.
Installez le plateau latéral et le brûleur latéral.
FR
DE Installieren Sie die Seitenablage und den
seitlichen Brenner.
Installare la mensola laterale il bruciatore laterale.
IT
NL
Plaats het zijpaneel en de zijbrander.
Montera sidohyllan och sidobrännaren.
SE
Phillips Head Screw
1/4"x1/2"
Qty. 1 2
Flange Nut : 1/4"
Qty.4
Install Grease Receptacle
9.
GB
WARNING: Failure to install grease tray will cause hot grease to drip from bottom of grill with risk of fire or
property damage.
Installez le récupérateur de graisse.
FR
MISE EN GARDE : Si vous n'installez pas le récupérateur de graisse, de la graisse brûlante gouttera au
fond du barbecue et risquera de causer un incendie ou des dommages matériels.
Fettbehälter installieren
DE
WARNING:Wenn die Fettschale nicht installiert wird, kann heißes Fett von der Unterseite des Grills
tropfen und Feuer oder Sachschäden verursachen.
Installare la vaschetta del grasso.
IT
AVVERTENZA:La mancata installazione del vassoio di grasso provoca il gocciolamento del grasso
dal fondo della griglia con rischio di incendio o danni.
Plaats de opvangbak voor vet.
NL
WAARSCHUWING :Wanneer u deze opvangbak niet plaatst, zal er heet vet van de bodem van de
grill lekken waardoor er risico op ontbranden of schade aan eigendommen ontstaat.
Montera fettuppsamlaren.
SE
VARNING:Om fettbrickan inte monteras droppar varmt fett från grillens undersida och innebär risk
för brand eller egendomsskador.
Side Shelf
.
.
Asenna sivuhylly ja sivupoltin.
FI
Instale la balda lateral y el quemador lateral.
ES
Instale a Prateleira Lateral e o Queimador lateral.
PT
Monter sidehylde og sidebrænder.
DK
Monter sidehyllen og sidebrenneren.
NO
55
pre-installed
screw-4 places
Side Burner Assembly