Grandhall Santa Fe 4-S Instrucciones De Armado página 60

Asenna kypsennysosat.
FI
Huomaa: Kypsennysritilät pitää asentaa liekinvaimenninten päälle. Kypsennysritilät pitää
asentaa liekinvaimenninten päälle.
1.Älä peitä koko pintaa yhtenäisillä levyillä, sillä tämä heikentää kypsennyskykyä ja
VAROITUS
polttimet voivat sammua, mistä seuraa vaaratilanne.
2.Tällöin kaasulaitteen hyväksyntä kumoutuu ja takuu ei ole voimassa.
Ritilä varmistaa riittävän ilmanvaihdon, jotta grilli voi toimia turvallisesti.
3.Kun säiliö on kiinnitetty, sen venttiilin pitää osoittaa vaunun oikeaan etuosaan.
Jos säiliötä ei asenneta oikein, kaasuletku saattaa vaurioitua käytön aikana, mistä voi
seurata tulipalon vaara.
ES Instale los componentes de cocción.
Nota: Las rejillas de cocción deben colocarse sobre los difusores de calor de llama.
Las rejillas de cocción deben colocarse sobre los difusores de calor de llama.
1.No cubra toda la superficie de cocción conplanchas sólidas, ya que esto tendría
AVISO
como resultado malas prestaciones de cocción, o los quemadores podrían salirse,
creando una situación peligrosa.
2.Si se incumplen las homologaciones de gas la garantía quedará invalidada.
La parrilla proporciona la ventilación necesaria para que la barbacoa funcione con
seguridad.
3.La válvula de la bombona debe mirar a la derecha delante del carro una vez
conectado el depósito.
Si no se instala correctamente la bombona, la manguera de gas se puede dañar
durante el funcionamiento, lo que supone riesgo de incendio.
PT Instalar Componentes de Cozinha.
Nota: As grelhas de cozinhar devem estar localizadas sobre os domadores de chamas.
As grelhas de cozinhar devem estar localizadas sobre os domadores de chamas.
1.Não cubra toda a superfície de cozedura com placas sólidas, pois isso irá
ADVARSEL
resultar num mau desempenho de cozedura, ou os queimadores podem sair,
criando uma situação perigosa.
2.Se violar a aprovação do gás e a sua garantia será anulada.
O grelhador fornece a ventilação necessária para que a churrasqueira funcione
em segurança.
3.A válvula da botija deve estar virada para a frente direita do carro desde que a
botija esteja ligada.
A não instalação correcta da botija pode danificar a mangueira em funcionamento,
resultando no risco de incêndio.
DK Montering af grillkomponenter.
Bemærk: Grillristene skal placeres over flammedæmperne. Grillristene skal placeres over
flammedæmperne.
1.Overdæk ikke hele grilloverfladen med faste plader, da dette vil resultere i et
ADVARSEL
dårligt grillresultat, eller brænderne vil slukkes og derved skabe en farlig situation.
2.Du vil overtræde gasgodkendelsen og din garanti vil blive annulleret garanti vil
Grillen giver den nødvendige udluftning, der er nødvendig for at grillen fungerer
sikkert.
3.Gasflaskens lukkeventil skal vende mod vognens højre forside, når den er monteret.
Hvis ikke gasflasken monteres korrekt kan det beskadige gasslangerne under brug,
resulterende i en risiko for brand.
blive annulleret.
60