Tabla de contenido
Publicidad
REF 54_, REM 54_,
RET 54_, REC 523
1.2.
1.3.
4
Read me! Lue ensin! Lisez-moi!
Bitte lesen! Lea primero! Läs först!
Instructions
Informations sur la sécurité
Des tensions dangereuses peuvent intervenir sur les bornes même si
!
l'appareil n'est pas sous tension.
Les réglementations de sécurité électrique nationales et locales doivent
toujours être respectées.
Les appareils contiennent des composants qui sont sensibles aux
décharges électrostatiques.
Le châssis du relais de protection doit être mis à la terre avec soin.
Le châssis du relais de protection doit être mis à la terre avec soin.
Le non-respect des consignes de securité peut provoquer des accidents
corporels graves, voire mortels ou d'importants dommages matériels.
Les équipements REC 523, REF54_ REM 54_ et RET 54_ sont conformes aux
directives suivantes:
Directive "Compatibilité électromagnétique" 89/336/EEC
Directive "Basse tension" 73/23/EEC
Sicherheitsbestimmungen
An den Steckverbindern können selbst dann, wenn die Hilfsspannung
!
ausgeschaltet ist, gefährliche Spannungen auftreten.
Die nationalen und örtlichen Sicherheitsbestimmungen für elektrische
Anlagen sind stets einzuhalten.
Relais enthalten Bauteile, die empfindlich gegenüber elektrostatischen
Entladungen sind.
Der Rahmen des Schutzrelais ist sorgfältig zu erden.
Die elektrische Installation darf nur von einem fachkundigen
Elektriker ausgeführt werden.
Die Nichteinhaltung von Sicherheitsbestimmungen kann tödliche
Unfälle, Verletzungen oder erhebliche Sachschäden verursachen.
REC 523, REF 54_, REM 54_ und RET 54_ entsprechen den folgenden Direktiven:
EMV-Direktive 89/336/EEC
Niederspannungsdirektive 73/23/EEC
1MRS750981-MTI
Publicidad
Tabla de contenido
