Weber CHARCOAL Manual Del Usuario página 28

28 28
HVIS DET IKKE TAS HENSYN TIL DISSE HVIS DET IKKE TAS HENSYN TIL DISSE
FARENE, ADVARSLENE OG DET IKKE UTVISES FARENE, ADVARSLENE OG DET IKKE UTVISES
FORSIKTIGHET KAN DET FØRE TIL ALVORLIG FORSIKTIGHET KAN DET FØRE TIL ALVORLIG
PERSONSKADE ELLER DØD, BRANN ELLER PERSONSKADE ELLER DØD, BRANN ELLER
EKSPLOSJON SOM FØRER TIL SKADE PÅ EKSPLOSJON SOM FØRER TIL SKADE PÅ
EIENDOM. EIENDOM.
SIKKERHETSSYMBOLENE SIKKERHETSSYMBOLENE
 
SIKKERHETS SIKKERHETS
-informasjon. -informasjon.
FARE, ADVARSEL, FARE, ADVARSEL,
 Varslingsordene  Varslingsordene
vil brukes sammen med  vil brukes sammen med 
FARE FARE
 
vil identifisere den alvorligste faren. vil identifisere den alvorligste faren.
 Vennligst les all sikkerhetsinformasjon som finnes i  Vennligst les all sikkerhetsinformasjon som finnes i
denne brukerhåndboken. denne brukerhåndboken.
 FARE  FARE
 Dersom du ikke etterkommer anvisningene under Fare, Advarsel  Dersom du ikke etterkommer anvisningene under Fare, Advarsel
og Forsiktig i denne brukerhåndboken, kan det medføre alvorlige og Forsiktig i denne brukerhåndboken, kan det medføre alvorlige
personskader eller dødsfall, eller til brann eller eksplosjon som personskader eller dødsfall, eller til brann eller eksplosjon som
forårsaker materielle skader. forårsaker materielle skader.
 Må ikke brukes innendørs! Denne grillen er bare konstruert til  Må ikke brukes innendørs! Denne grillen er bare konstruert til
utendørs bruk. Det vil samle seg giftige gasser og forårsake alvorlig utendørs bruk. Det vil samle seg giftige gasser og forårsake alvorlig
personskade eller død, hvis den brukes innendørs. personskade eller død, hvis den brukes innendørs.
 Denne grillen skal bare brukes utendørs på et godt ventilert sted.  Denne grillen skal bare brukes utendørs på et godt ventilert sted.
Skal ikke brukes i en garasje, bygning, skjul eller annet innelukket Skal ikke brukes i en garasje, bygning, skjul eller annet innelukket
område. område.
 Bruk aldri denne grillen under et brennbart overbygg eller overheng.  Bruk aldri denne grillen under et brennbart overbygg eller overheng.
 ADVARSEL! Bruk ikke sprit eller bensin til opptenning eller tenning  ADVARSEL! Bruk ikke sprit eller bensin til opptenning eller tenning
på nytt! Bruk bare opptenningsblokker som tilfredsstiller EN 1860-3. på nytt! Bruk bare opptenningsblokker som tilfredsstiller EN 1860-3.
GARANTI GARANTI
Weber-Stephen Products Co., (Weber) garanterer herved overfor den OPPRINNELIGE Weber-Stephen Products Co., (Weber) garanterer herved overfor den OPPRINNELIGE
KJØPEREN av denne Weber KJØPEREN av denne Weber ® ® grillen at det ikke vil oppstå feil i materiale og utførelse fra grillen at det ikke vil oppstå feil i materiale og utførelse fra
kjøpsdato som følger: kjøpsdato som følger:
Stekerist / kullrist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 år Stekerist / kullrist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 år
Nylonhåndtak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 år Nylonhåndtak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 år
Rustfritt stål One-Touch™ Rengjøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 år Rustfritt stål One-Touch™ Rengjøring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 år
Termoplast/herdeplast-deler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 år uten fading Termoplast/herdeplast-deler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 år uten fading
Bunn og lokk mot rust / gjennombrenning. . . . . . . . . . . . . . . . 10 år Bunn og lokk mot rust / gjennombrenning. . . . . . . . . . . . . . . . 10 år
Alle andre deler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 år Alle andre deler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 år
dette forutsetter at de monteres og brukes i overensstemmelse med de medfølgende dette forutsetter at de monteres og brukes i overensstemmelse med de medfølgende
skriftlige instruksjonene. Weber kan kreve rimelig bevis på kjøpsdato. DU BØR skriftlige instruksjonene. Weber kan kreve rimelig bevis på kjøpsdato. DU BØR
DERFOR TA VARE PÅ DIN KVITTERING ELLER REGNING OG SENDE INN WEBER DERFOR TA VARE PÅ DIN KVITTERING ELLER REGNING OG SENDE INN WEBER
GARANTIKORTET UMIDDELBART ETTER KJØP. GARANTIKORTET UMIDDELBART ETTER KJØP.
Denne begrensede garantien er begrenset til reparasjon eller utskifting av deler som Denne begrensede garantien er begrenset til reparasjon eller utskifting av deler som
viser seg å være defekte under normal bruk og service, og som Weber aksepterer er viser seg å være defekte under normal bruk og service, og som Weber aksepterer er
defekte etter undersøkelse. Dersom Weber bekrefter defekten og godkjenner kravet vil defekte etter undersøkelse. Dersom Weber bekrefter defekten og godkjenner kravet vil
Weber velge å reparere eller utskifte delene kostnadsfri. Dersom de defekte delene skal Weber velge å reparere eller utskifte delene kostnadsfri. Dersom de defekte delene skal
returneres, skal transportkostnader betales på forhånd. Weber vil returnere delene til returneres, skal transportkostnader betales på forhånd. Weber vil returnere delene til
kjøperen med frakt eller porto betalt. kjøperen med frakt eller porto betalt.
WWW.WEBER.COM WWW.WEBER.COM
® ®
SIKKERHETSINFORMASJON SIKKERHETSINFORMASJON
() varsler deg om viktig () varsler deg om viktig
FORSIKTIG FORSIKTIG
eller eller
SIKKERHETSSYMBOLET SIKKERHETSSYMBOLET
 Feilmontering kan være farlig. Følg monteringsanvisningene i  Feilmontering kan være farlig. Følg monteringsanvisningene i
denne håndboken. Bruk ikke denne grillen med mindre alle deler denne håndboken. Bruk ikke denne grillen med mindre alle deler
er på plass. Pass på at enten askeoppsamleren er godt festet til er på plass. Pass på at enten askeoppsamleren er godt festet til
benene under bunnen av grillen, eller at askeoppsamleren med stor benene under bunnen av grillen, eller at askeoppsamleren med stor
kapasitet er på plass, før du tenner grillen. kapasitet er på plass, før du tenner grillen.
 Det må ikke tilsettes tennvæske eller briketter som er impregnert  Det må ikke tilsettes tennvæske eller briketter som er impregnert
med tennvæske til varme briketter. Sett lokket på tennvæsken etter med tennvæske til varme briketter. Sett lokket på tennvæsken etter
bruk, og plasser den i sikker avstand fra grillen. bruk, og plasser den i sikker avstand fra grillen.
 Bruk ikke bensin, alkohol eller andre svært brennbare væsker til  Bruk ikke bensin, alkohol eller andre svært brennbare væsker til
opptenning av brikettene. Fjern væske som kan ha siget gjennom opptenning av brikettene. Fjern væske som kan ha siget gjennom
bunnventilene før brikettene tennes, hvis du bruker tennvæske på bunnventilene før brikettene tennes, hvis du bruker tennvæske på
brikettene. brikettene.
 Du må være forsiktig når du bruker grillen. Den vil være varm under  Du må være forsiktig når du bruker grillen. Den vil være varm under
steking og bør ikke forlates uten tilsyn under bruk. steking og bør ikke forlates uten tilsyn under bruk.
. .
 ADVARSEL! Hold barn og dyr unna. La ikke spedbarn, barn eller  ADVARSEL! Hold barn og dyr unna. La ikke spedbarn, barn eller
kjæledyr oppholde seg nær en varm grill, uten tilsyn. kjæledyr oppholde seg nær en varm grill, uten tilsyn.
 VÆR OPPMERKSOM PÅ! Denne grillen blir meget varm, så den  VÆR OPPMERKSOM PÅ! Denne grillen blir meget varm, så den
må ikke flyttes når den er i bruk. La grillen kjøle ned før den flyttes. må ikke flyttes når den er i bruk. La grillen kjøle ned før den flyttes.
 Grillen må ikke brukes innenfor 1,6 m fra brennbart materiale.  Grillen må ikke brukes innenfor 1,6 m fra brennbart materiale.
Brennbart materiale omfatter, men er ikke begrenset til tre eller Brennbart materiale omfatter, men er ikke begrenset til tre eller
behandlet tregulv, terrasser eller hagestuer. behandlet tregulv, terrasser eller hagestuer.
 Det må ikke fjernes aske før alle brikettene er helt utbrent og helt  Det må ikke fjernes aske før alle brikettene er helt utbrent og helt
slukket og grillen er kald. slukket og grillen er kald.
 Legg alltid briketter i Char-Baskets™ eller på toppen av den nedre  Legg alltid briketter i Char-Baskets™ eller på toppen av den nedre
(brikett) risten. Legg ikke briketter direkte i bunnen av grillen. (brikett) risten. Legg ikke briketter direkte i bunnen av grillen.
 Bruk ikke klær med vide ermer når grillen tennes eller brukes.  Bruk ikke klær med vide ermer når grillen tennes eller brukes.
 Grillen må ikke brukes i sterk vind.  Grillen må ikke brukes i sterk vind.
 ADVARSEL  ADVARSEL
 Grillen må alltid stå på et flatt, jevnt underlag.  Grillen må alltid stå på et flatt, jevnt underlag.
 Ta av lokket når brikettene tennes.  Ta av lokket når brikettene tennes.
Denne begrensede garantien dekker ikke feil eller bruksproblemer som skyldes uhell, Denne begrensede garantien dekker ikke feil eller bruksproblemer som skyldes uhell,
misbruk, feilbruk, modifikasjoner, feilanvendelse, vandalisering, feil installasjon eller misbruk, feilbruk, modifikasjoner, feilanvendelse, vandalisering, feil installasjon eller
service, eller unnlatelse av å utføre vanlig eller jevnlig vedlikehold. Forringelse eller service, eller unnlatelse av å utføre vanlig eller jevnlig vedlikehold. Forringelse eller
skade på grunn av hagl, orkaner, jordskjelv eller tornadoer, eller misfarging på grunn skade på grunn av hagl, orkaner, jordskjelv eller tornadoer, eller misfarging på grunn
av kjemikalier, enten ved direkte kontakt eller i atmosfæren, omfattes ikke av denne av kjemikalier, enten ved direkte kontakt eller i atmosfæren, omfattes ikke av denne
begrensede garantien. begrensede garantien.
Det finnes ingen andre uttrykkelige garantier enn de forklart her, og eventuelle Det finnes ingen andre uttrykkelige garantier enn de forklart her, og eventuelle
underforståtte garantier om salgbarhet og egnethet begrenses i varighet til perioden underforståtte garantier om salgbarhet og egnethet begrenses i varighet til perioden
spesifisert av denne skriftlige begrensede garantien. Noen områder tillater ikke spesifisert av denne skriftlige begrensede garantien. Noen områder tillater ikke
begrensning av en underforstått garanti, så denne begrensningen gjelder muligens ikke begrensning av en underforstått garanti, så denne begrensningen gjelder muligens ikke
for deg. for deg.
Weber aksepterer ikke ansvar for spesielle, indirekte eller konsekvensmessige skader. Weber aksepterer ikke ansvar for spesielle, indirekte eller konsekvensmessige skader.
Visse områder tillater ikke utelukkelse eller begrensning av tilfeldige eller Visse områder tillater ikke utelukkelse eller begrensning av tilfeldige eller
konsekvensmessige skader, så denne begrensningen eller utelukkelsen gjelder muligens konsekvensmessige skader, så denne begrensningen eller utelukkelsen gjelder muligens
ikke for deg. ikke for deg.
Weber gir ikke autorisasjon til at enkeltpersoner eller selskaper kan påta seg forpliktelser Weber gir ikke autorisasjon til at enkeltpersoner eller selskaper kan påta seg forpliktelser
eller ansvar i forbindelse med salg, installasjon, bruk, fjerning, returnering eller utskifting av eller ansvar i forbindelse med salg, installasjon, bruk, fjerning, returnering eller utskifting av
Weber-utstyr; og slike løfter vil ikke være bindende for Weber. Weber-utstyr; og slike løfter vil ikke være bindende for Weber.