PU -‐ Pistole
PU -‐ gun
10.4.2 Cuerpo de la pistola
PU -‐ pistolet
4040 -‐
Automatikpistole
Pos. Number Qty.
3
0460702 1
23
0656971 2
24
0657604 4
25
0658263 2
26
0658483 2
26.1 0658264 1
27
0652469 1
28
0656574 1
29
0657605 2
30
0658761 2
31
0655778 2
32
0645138 2
33
0656901 1
34
0655694 2
Hauptsitz und P roduktion / Headquarter & Production
35
0658499 1
WIWA Wilhelm Wagner GmbH & Co. KG
Gewerbestraße 1-‐
Tel: +49 6441 609-‐ 0 Fax: +49 6 441 609-‐ 5 0
E-‐ M ail: info@wiwa.de
36
0656916 2
Internet: www.wiwa.de
© copyright 2008 WIWA Wilhelm Wagner GmbH Co.Kg
37
0658498 1
38
0656588 1
39
0656910 1
40
0658504 1
40.1 0655778 1
41
0656577 1
42
0658325 1
43
0658326 2
Traducción del manual de instrucciones original
•1402_550014_PUGUN4040_es•ski
Bestell-‐Nr. Order-‐No. Référence: 0658807
Serie Serie Série: 000
Datum Date Date: 09.10.2013
V
/D
/R
Artikelbezeichnung Part Description
1
2
3
Gewindestift
Druckstück
V, D
O-Ring
V
Druckfeder
V, D
Anpressdichtung kpl. press seal cpl.
V, D
O-Ring
Schmiernippel
V
Führungsring
Sicherungsring
Gehäuse
O-Ring
Kugel
Pistolenkörper
V, D
O-Ring
WIWA L P
V
Siebgehäuse kpl.
107 N.Main St. P.O.Box 398, Alger, OH 45812
Tel: +1-‐ 4 19-‐ 5 49-‐
ISO
Toll Free: +1-‐ 8 66-‐ 6 61-‐ 2 139
E-‐ M ail: jwold@wiwalp.com
V
Sieb-Pistolenfilter
Internet: www.wiwa.com
V
Siebgehäuse kpl.
POLY
V
Führungsring
V
Mischkammer
V
Einsatz kpl.
V, D
O-Ring
Überwurfmutter
Adapterblech
Schraube
Listas de piezas de recambio
threadet pin
spring disc
o-ring
spring
o-ring
grease nipple
guide ring
retaining ring
housing
o-ring
ball
gun body
o-ring
WIWA Taicang Co.,Ltd.
filter housing cpl.
No.87 East Suzhou Rd. Taicang C ity
-‐ 4 19-‐ 5 49-‐
ISO
Tel: +86-‐ 5 12-‐ 5 354-‐ 8 858 Fax: +86-‐ 5 12-‐ 5 354-‐ 8 859
E-‐ M ail: info@wiwa-‐china.com
sieve
Internet: wiwa.com
filter housing cpl.
POLY
guide ring
mixing chambre
insert cpl.
o-ring
swivel nut
adapter plate
screw
Denominación del
artículo
Tornillo prisionero
Pieza de presión
Anillo toroidal
Resorte de com-
prensión
Junta de pressión
completa
Anillo toroidal
Boquilla lubricante
Anillo guía
Anilla de seguridad
Carcasa
Anillo toroidal
Bola
Cuerpo de la pistola
Anillo toroidal
Carcasa de cribado
completa ISO
Filtro de pistola de
criba
Carcasa de cribado
completa POLY
Anillo guía
Cámara de mezcla
Inserción completa
Anillo toroidal
Tuerca de racor
Chapa adaptadora
Tornillo
10-10