ESPAÑOL
Desde los pioneros días de Joe Meek, la colocación del micrófono muy cerca de la fuente de sonido
("close mic'ing") se ha vuelto cada vez más la norma en la mayoría de géneros musicales, excepto
en la música clásica. Esto ha hecho que la grabación con patrón casi cardioide sea una práctica
bastante común. Lo que puede considerarse un lado negativo del "close mic'ing" es el efecto de
proximidad exagerado o la falta de espacio que se percibe con respecto a un instrumento. Lo que
podría considerarse una ventaja del "close mic'ing" es el mayor aislamiento y control de cada
instrumento en la mezcla. Además, la práctica de "close mic'ing" (cercanía del micrófono al
instrumento) tiende a captar menos reflexiones no deseadas de la sala o transferencia de sonido de
otras fuentes (goteo) cuando se graban varios instrumentos simultáneamente.
USOS EN MODO FIGURA DE OCHO
La grabación en patrón de figura de ocho se utiliza con frecuencia con dos unidades del mismo
micrófono para técnicas de grabación avanzadas, por ejemplo la técnica Blumlein Pair, pero también
tiene varias aplicaciones prácticas más. Una aplicación común en figura de ocho es la captación
del "dueto" o grupo vocal con un solo micrófono. En el modo figura de ocho, dos o incluso cuatro
vocalistas pueden repartirse a ambos lados del micrófono, cada uno captando toda la atención del
lado de la cápsula del micrófono donde estén situados. Una variante de la aplicación del dueto es
cuando alguien toca un instrumento, por ejemplo una guitarra acústica, a un lado del micrófono
mientras el compañero canta al otro lado.
USOS EN MODO OMNIDIRECCIONAL
El patrón ominidireccional se asocia más a menudo con las grabaciones con micrófono en una sala,
bien sea un micrófono de sala sobre una batería para captarla en su conjunto o un micrófono de
ambiente colocado más lejos del amplificador de guitarra o de bajo o de otro instrumento. La grabación
omnidireccional en estéreo también se asocia a veces con las técnicas de grabación en vivo y
las grabaciones de música clásica. Además, un micrófono omnidireccional puede combinarse
conjuntamente con un micrófono con patrón en figura de ocho para crear una matriz con señales
centrales/laterales para grabación en estéreo. También merece la pena mencionar que la mayoría
de las cápsulas de micrófonos de condensador están, por naturaleza, diseñadas para ser dispositivos
omnidireccionales. Por este motivo, los patrones omnidireccionales tienden a producir la respuesta de
frecuencia más lineal y son los que menos se ven afectados por el efecto de proximidad.
19