Trane CWE 01-2P Guia Técnico página 34

18
Collegamenti delle valvole
I collegamenti delle valvole al ventil-
convettore sono illustrate a lato.
Le posizioni dei collettori batteria so-
no illustrate a Pag. 10.
Valvole a due o tre vie
Le valvole vengono fornite con le re-
lative tubazioni e vanno installate a
cura dell'installatore.
Le curve a gomito sono collegate al
ventilconvettore mediante giunti a
cartella muniti di guarnizioni piane.
Kit di regolazione fl usso acqua con
valvole a 2 o 3 vie di tipo ON-OFF
con attuatore termoelettrico.
Il kit comprende i tubi di raccordo e
i detentori.
Valve connections
The valve connections to the fan coil
unit are shown in this page.
The positions of the coil connections
are shown on page 10.
Three-way or two-way valves
The valves are supplied with the
corresponding piping and must be
fi tted by the installer.
The elbow bends are connected to
the fan convector using fl ared joints
with fl at gaskets.
thermoelectric actuator.
The set includes connection pipes
and holders.
UNT-SVX16E-XX