9,9
Erwartete Genauigkeit - Precisión esperada
Der Abschlussbericht der Genauigkeit liegt der Maschine nicht bei. El informe de precisión final es
no adjunto a la máquina.
Nr.
Testobjekt
No.
Objeto de prueba
Ebenheit der Arbeits-
fläche der Grundplatte
1
Planitud de la superficie de
trabajo de la base.
Rundlauf der Spin-
delachse
1) Außenkegel
2) Innenkegel
2
Desviación radial de
eje del husillo
1) Cono exterior
2) Cono interior
Rechtwinkligkeit der
Spindeldrehachse zur
Tischfläche
3
Perpendicularidad de la
eje de rotación del husillo a
la superficie de la mesa
DQ14 | DQ18 | DQ22
Delaware
60
Zeichnung
Dibujo
a
D
mi
C
B
1)
2)
a)
Originalbetriebsanleitung
Toleranz
Tolerancia
[mm]
0,3 / 300
1) 0,02
2a) 0,02
Nahe an der
Stirnfläche der
a)
Spindel
Cerca de la cara frontal
del eje
B)
2b) 0,04
100 mm de der
Stirnfläche der
Spindel entfernt
100 mm del
cara frontal del
husillo
a) 0,3 / 150
En der
horizontalen Ebene
En la horizontal
B)
plano
b) 0,3 / 150
En der
horizontalen Ebene
En la horizontal
plano
Messwert
Medido
valor
[mm]
1)
2a)
2b)
a)
B)
Versión 1.0.1 - 2020-09-07