Configuración - Netcom GN 4170 Guía De Configuración Rápida

English
[2.1]
Connect one end of the telephone
connection cord to the telephone's "Line in"
socket and the other end to a telephone
jack.
[2.2]
Connect the headset's cord to the
headset port.
Optional
[2.3] Connect fax/modem/data cord
(not included) to the fax/modem/data port.
[2.4]
Connect external audio cord to the
audio port.
[2.5]
Attach the headset holder.
2.1
2.3 - 2.4
2
Setting up
Français
[2.1]
Raccordez une extrémité du cordon
téléphonique au connecteur "entrée ligne" du
téléphone et l'autre à une prise téléphonique.
[2.2]
Branchez le cordon du micro-casque sur
le connecteur "micro-casque".
Option
[2.3]
Branchez le cordon fax/modem/données
(non fourni) sur le connecteur fax/modem/-
données.
[2.4]
Branchez le cordon audio externe sur
l'entrée audio.
[2.5] Installez le support du micro-casque.
2.2
2.5
• CD-player
• MP3 player
• Radio
• Computer
Installation
Español
[2.1]
Conecte un extremo del cable de
conexión de teléfono a la toma "Line in" del
teléfono y el otro extremo a una toma de
teléfono.
[2.2]
Conecte el cable de los cascos al puerto
para los cascos.
Opcional
[2.3] Conecte el cable de fax/módem/datos
(no incluido) al puerto de fax/módem/datos.
[2.4]
Conecte el cable de audio externo al
puerto de audio.
[2.5]
Sujete el soporte de los cascos.
Configuración