Προφυλαξεισ Ασφαλειασ - Fujitsu AOYG12-14LBLA Manual De Instalación

ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ
ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
Περιεχόμενα
1. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ .................................................................................... 1
2. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΟΝΑΔΑ ............................................................................ 1
3. ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΗΣ ΘΕΣΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ .................................................................. 3
4. ΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ .................................................................................. 3
5. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ......................................................................................................... 4
6. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΑΝΤΛΗΣΗΣ ........................................................................................... 6
Σημειώσεις:
• Αυτό το εγχειρίδιο εγκατάστασης περιγράφει μόνο τον τρόπο εγκατάστασης της
εξωτερικής μονάδας. Για να εγκαταστήσετε την εσωτερική μονάδα, ανατρέξτε στο
εγχειρίδιο εγκατάστασης που περιλαμβάνεται στην εσωτερική μονάδα.
• Φροντίστε να διαβάσετε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν από την εγκατάσταση.
• Παραδώστε αυτό το εγχειρίδιο, μαζί με το εγχειρίδιο λειτουργίας, στον πελάτη. Ζητήστε
από τον πελάτη να φυλάξει τα συγκεκριμένα εγχειρίδια για μελλοντική χρήση, όπως
είναι η επανατοποθέτηση ή η επιδιόρθωση της μονάδας.
• Μετά την εγκατάσταση, εξηγήστε τη σωστή λειτουργία στον πελάτη με χρησιμοποιώντας
το εγχειρίδιο λειτουργίας.
1. ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις που επισημαίνονται σε αυτό το Εγχειρίδιο περιέ-
χουν σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την ασφάλειά σας. Φροντίστε να τις τηρήσετε.
Αυτό το σήμα υποδεικνύει διαδικασίες οι οποίες, αν εκτε-
λεστούν εσφαλμένα, ενδέχεται να προκαλέσουν σοβαρό
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
τραυματισμό ή θάνατο του χρήστη.
Αυτό το σήμα υποδεικνύει διαδικασίες οι οποίες, αν δεν
εκτελεστούν σωστά, μπορεί πιθανόν να προκαλέσουν
ΠΡΟΣΟΧΗ
τραυματισμό του χρήστη ή υλικές ζημιές.
Για να λειτουργεί ικανοποιητικά το κλιματιστικό, εγκαταστήστε το όπως περιγράφεται σε
αυτό το εγχειρίδιο εγκατάστασης.
Η συσκευή θα εγκατασταθεί σύμφωνα με τους εθνικούς κανονισμούς καλωδίωσης.
Μην αγγίζετε ποτέ ηλεκτρικά εξαρτήματα αμέσως μετά την απενεργοποίηση της τροφο-
δοσίας. Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Μετά την απενεργοποίηση της τροφοδοσί-
ας, περιμένετε πάντοτε 5 λεπτά ή περισσότερο πριν αγγίξετε ηλεκτρικά εξαρτήματα.
Μην ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΕΤΕ την τροφοδοσία μέχρι να ολοκληρωθούν όλες οι εργασίες.
Τυχόν ενεργοποίηση της τροφοδοσίας πριν από την ολοκλήρωση των εργασιών ενδέ-
χεται να προκαλέσει σοβαρά ατυχήματα, όπως ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά.
Αν υπάρχει διαρροή ψυκτικού κατά την εκτέλεση των εργασιών, πραγματοποιήστε
εξαερισμό του χώρου. Εάν το ψυκτικό
έλθει σε επαφή με φλόγα, παράγεται τοξικό αέριο.
Συνδέστε την εσωτερική με την εξωτερική μονάδα με τις σωληνώσεις και τα καλώδια
που διατίθενται ως τυποποιημένα ανταλλακτικά.
Το παρόν εγχειρίδιο εγκατάστασης περιγράφει τις σωστές συνδέσεις με χρήση του σετ
εγκατάστασης που διατίθεται από τα τυποποιημένα εξαρτήματά μας.
Μην χρησιμοποιείτε καλώδιο προέκτασης.
Μην εκκαθαρίζετε τον αέρα με ψυκτικά μέσα, αλλά χρησιμοποιήστε μια αντλία κενού
για εκκένωση του συστήματος.
Δεν υπάρχει επιπλέον ψυκτικό στην εξωτερική μονάδα για τον καθαρισμό αέρα.
Εάν έχει βλάβη το καλώδιο τροφοδοσίας, πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατα-
σκευαστή, τον τεχνικό του αντιπρόσωπο ή αναλόγως προσοντούχα άτομα ώστε να
αποφευχθούν οι κίνδυνοι.
Όταν εγκαθιστάτε σωλήνες με μήκος μικρότερο από 5 m, ο ήχος της εξωτερικής
μονάδας θα μεταφέρεται στην εσωτερική μονάδα, γεγονός που θα προκαλεί πολύ
θόρυβο κατά τη λειτουργία ή ασυνήθιστο θόρυβο.
Αυτή η μονάδα πρέπει να εγκαθίσταται από εξειδικευμένο προσωπικό με πιστοποίηση
ικανότητας χειρισμού ψυκτικών υγρών. Ανατρέξτε στους ισχύοντες νόμους και
κανονισμούς της περιοχής εγκατάστασης.
Η μονάδα πρέπει να είναι σωστά γειωμένη και η γραμμή τροφοδοσίας να είναι
εξοπλισμένη με διαφορικό διακόπτη για την προστασία των ατόμων.
Οι μονάδες δεν διαθέτουν προστασία από εκρήξεις και, συνεπώς, δεν πρέπει να
εγκαθίστανται σε χώρους όπου είναι δυνατό να προκληθεί έκρηξη.
Αυτή η μονάδα δεν περιέχει εξαρτήματα που μπορούν να συντηρηθούν από το χρήστη.
Να απευθύνεστε πάντοτε σε εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό για επισκευές.
Τα παιδιά πρέπει να επιτηρούνται έτσι ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη
συσκευή.
El-1
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
ΠΡΟΣΟΧΗ
Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των
παιδιών) με σωματικές, αισθητήριες ή πνευματικές ανικανότητες, ή από άτομα που
δεν έχουν την εμπειρία ή την γνώση, εκτός εάν επιβλέπονται ή τους έχει παρασχεθεί
εκπαίδευση από άτομο που είναι υπεύθυνο για την ασφάλειά τους.
Μην αγγίζετε τα πτερύγια αλουμινίου του εναλλάκτη θερμότητας που είναι ενσωμα-
τωμένος στην εσωτερική ή εξωτερική μονάδα ώστε να αποφεύγονται οι προσωπικοί
τραυματισμοί όταν εγκαθιστάτε ή συντηρείτε τη μονάδα.
9377863133
Μην τοποθετείτε οποιαδήποτε ηλεκτρικά προϊόντα ή οικιακά αντικείμενα κάτω από την
εσωτερική ή εξωτερική μονάδα. Η υγρασία που τυχόν θα στάξει από τη μονάδα μπορεί
να τα βρέξει και μπορεί να προκληθεί ζημιά ή δυσλειτουργία στα αντικείμενά σας.
• Προσέξτε να μην γδάρετε το κλιματιστικό κατά το χειρισμό του.
• Μετά την εγκατάσταση, εξηγήστε τη σωστή λειτουργία στον πελάτη χρησιμοποιώντας
το εγχειρίδιο λειτουργίας.
2. ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΜΟΝΑΔΑ
2.1. Προφυλάξεις για τη χρήση του ψυκτικoύ R410A
Οι βασικές διαδικασίες εγκατάστασης είναι οι ίδιες με τα μοντέλα που χρησιμοποιούν
συμβατικό ψυκτικό (R22).
Ωστόσο, προσέξτε ιδιαίτερα τα εξής σημεία:
Καθώς η πίεση λειτουργίας είναι 1,6 φορές υψηλότερη από αυτή των μοντέλων που
χρησιμοποιούν συμβατικό ψυκτικό (R22), απαιτούνται ορισμένα ειδικά εργαλεία για τις
σωληνώσεις, την εγκατάσταση και την επισκευή. (Δείτε τον παρακάτω πίνακα.)
Ειδικότερα κατά την αντικατάσταση ενός μοντέλου που χρησιμοποιεί συμβατικό ψυ-
κτικό (R22) με νέο μοντέλο που χρησιμοποιεί ψυκτικό R410A, αντικαθιστάτε πάντοτε
τα συμβατικά παξιμάδια σωληνώσεων και εκχείλωσης με τα αντίστοιχα παξιμάδια
σωληνώσεων και εκχείλωσης που είναι κατάλληλα για το ψυκτικό R410A.
Τα μοντέλα που χρησιμοποιούν ψυκτικό R410A έχουν διαφορετική διάμετρο σπειρώμα-
τος στη θύρα εισαγωγής, για την αποφυγή της κατά λάθος εισαγωγής συμβατικού ψυ-
κτικού (R22) και για λόγους ασφάλειας. Για το λόγο αυτό, πρέπει να προηγείται έλεγχος.
[Η διάμετρος σπειρώματος της θύρας εισαγωγής για το R410A είναι 1/2 ίντσας.]
Προσέξτε ιδιαίτερα προκειμένου να μην εισέλθουν ξένες ουσίες (λάδι, νερό κλπ), περισσό-
τερο από όσο στα μοντέλα που χρησιμοποιούν ψυκτικό (R22). Επίσης, κατά την αποθή-
κευση της σωλήνωσης, σφραγίστε προσεκτικά τα ανοίγματα, π.χ. με τσίμπημα, ταινία κλπ.
Κατά την εισαγωγή του ψυκτικού, λάβετε υπόψη τη μικρή αλλαγή στη σύνθεση των
αερίων και υγρών φάσεων. Να πληρώνετε πάντοτε με ψυκτικό από την υγρή φάση,
όπου η σύνθεση του ψυκτικού είναι σταθερή.
2.2. Ειδικά εργαλεία για το R410A
Όνομα εργαλείου
Μετρητής πολλαπλής
Σωλήνας πλήρωσης
Αντλία κενού
Ανιχνευτής διαρροής αερίου
Χαλκοσωλήνες
Είναι απαραίτητη η χρήση χαλκοσωλήνων χωρίς αρμούς, και η ποσότητα του εναπομένοντος λαδιού
θα πρέπει να είναι κατά προτίμηση μικρότερη από 40 mg/10 m. Μην χρησιμοποιείτε χαλκοσωλήνες με
βαθουλώματα, παραμορφωμένα ή αποχρωματισμένα τμήματα (ειδικά στην εσωτερική τους επιφάνεια).
Διαφορετικά, η εκτονωτική βαλβίδα ή ο τριχοειδής σωλήνας μπορεί να φράξουν με ρύπους.
Καθώς τα κλιματιστικά που χρησιμοποιούν R410A παρουσιάζουν πίεση υψηλότερη από
αυτά που χρησιμοποιούν R22, είναι απαραίτητο να επιλέξετε τα κατάλληλα υλικά.
Στον παρακάτω πίνακα εμφανίζονται τα πάχη των χαλκοσωλήνων που χρησιμοποιούνται
με ψυκτικό R410A. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε χαλκοσωλήνες λεπτότερους από 0.8mm, έστω
και εάν αυτοί διατίθενται στην αγορά.
Πάχη Ανοπτημένων Χάλκινων Σωλήνων
Εξωτερική διάμετρος σωλήνα
12,70 mm (1/2 ιν.)
15,88 mm (5/8 ιν.)
19,05 mm (3/4 ιν.)
Μην χρησιμοποιήσετε τα υπάρχοντα παξιμάδια σωληνώσεων και εκχείλωσης (για R22).
Εάν χρησιμοποιηθούν τα υπάρχοντα υλικά, η πίεση στον κύκλο ψυκτικού θα αυξηθεί και θα
προκληθεί βλάβη, τραυματισμός κ.λπ. (Χρησιμοποιήστε τα ειδικά υλικά για το R410A.)
Κατά την εγκατάσταση και επανατοποθέτηση του κλιματιστικού, μην αναμειγνύετε
αέρια πέραν του καθορισμένου ψυκτικού (R410A) για εισαγωγή στον κύκλο ψυκτικού.
Εάν εισέλθει αέρας ή άλλο αέριο στον κύκλο ψυκτικού, η πίεση στον κύκλο θα αυξηθεί
υπερβολικά και θα προκληθεί βλάβη, τραυματισμός κ.λπ.
Περιεχόμενα αλλαγών
Η πίεση είναι υψηλή και δεν μπορεί να μετρηθεί με μετρη-
τή συμβατικού ψυκτικού (R22). Για την αποφυγή εσφαλ-
μένης ανάμιξης με άλλα ψυκτικά, η διάμετρος της κάθε
θύρας είναι διαφορετική.
Συνιστάται μετρητής με στεγανοποίηση -0,1 έως 5,3 MPa
(-1 έως 53 bar) για υψηλή πίεση.
-0,1 έως 3,8 MPa (-1 έως 38 bar) για χαμηλή πίεση.
Για να αυξηθεί η αντίσταση στην πίεση, το υλικό του σωλή-
να και το μέγεθος της βάσης έχουν αλλάξει.
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί συμβατική αντλία κενού με την
τοποθέτηση προσαρμογέα αντλίας κενού.
Ειδικός ανιχνευτής αερίου για το ψυκτικό HFC R410A.
6,35 mm (1/4 ιν.)
9,52 mm (3/8 ιν.)
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ
Πάχος
0,80 mm
0,80 mm
0,80 mm
1,00 mm
1,20 mm