Lennox ELITE Serie Instrucciones De Instalación página 9

Aire de retorno – Aplicaciones de fl ujo ascendente
Se puede conducir aire de retorno al interior a través del
extremo inferior o cualquier costado del calefactor instalado
en una aplicación de fl ujo ascendente. Si el calefactor
se instala en una plataforma con retorno inferior, haga un
sello hermético entre el extremo inferior del calefactor y la
plataforma para garantizar que el calefactor funcione en
forma apropiada y sin riesgos. El calefactor está equipado
con un panel inferior removible para facilitar la instalación.
Se proporcionan marcas en ambos costados del gabinete del
calefactor para instalaciones que requieren aire de retorno
lateral. Corte el gabinete del calefactor a las dimensiones
máximas mostradas en la página 2.
NOTA – Las unidades 60C que requieren volúmenes de
aire de más de 1800 pcm (850 L/s) deben incluir uno de los
siguientes:
1 - Aire de retorno de un solo lado y base de aire de
retorno opcional con transición para acomodar el fi ltro
de aire de 20 x 25 x 1 pulgada (508 x 635 x 25 mm).
(Requerido para mantener la velocidad apropiada del
aire.)
2 - Aire de retorno inferior.
3 - Aire de retorno de ambos costados.
4 - Aire de retorno inferior y de un costado.
Consulte el Manual de Ingeniería para obtener información
adicional.
(Aplicaciones de flujo ascendente únicamente -- Para uso con gabinetes A, B, C y D)
FLUJO DE AIRE
14−1/2 pulgadas (368) - Ancho A (65W75)
17−1/2 pulgadas (446) - Ancho B (50W98)
21 pulgadas − (533) - Ancho C (50W99)
24−1/2 pulgada − (622) - Ancho D (51W00)
NOTA – Los kits de filtros de aire de retorno lateral opcionales no son para usarse con la base de aire de retorno opcional.
1
Tanto la abertura de aire de retorno de la unidad como al abertura de aire de retorno de la base deben cubrirse con un pleno único o gabinete CAI.
Dimensiones mínimas de la abertura de aire de retorno lateral para unidades que requieren un mínimo de 1800 pcm de aire (ancho x alto):
23 x 11 pulgadas (584 x 279 mm)
La abertura puede cortarse según sea necesario para acomodar el pleno o gabinete CAI mientras se mantengan las dimensiones mostradas.
Las aberturas de aire de retorno lateral deben cortarse en el sitio. Se incluyen guías de corte estarcidas en el gabinete para la abertura
de aire de retorno lateral.
El tamaño de la abertura no debe extenderse más allá de las marcas en el gabinete del calefactor.
2
Se prefiere la altura de la abertura más grande posible (hasta 14 pulgadas) para reducir al mínimo la caída de presión,
Base de aire de retorno opcional
FRENTE DEL
CALEFACTOR
SI SE USA UNA
BASE SIN
GABINETE CAI,
UN PLENO DE
AIRE
AIRE DE
INTERIOR
RETORNO
INDIVIDUAL
DEBE CUBRIR
LAS ABERTU-
RAS DE LA
UNIDAD Y DE LA
BASE DE AIRE
DE RETORNO
BASE DE AIRE DE
RETORNO OPCIONAL
FIGURA 9
Página 9
Aire de retorno de un solo lado
(con transición y filtro)
FLUJO DE AIRE
1
23 (584)
3−1/4
Total
(83)
(Máximo)
1
Abertura de aire de
retorno lateral de la unidad
ABERTURAS DE AIRE
5−5/8
7−1/4
DE RETORNO LATERAL
(143)
(184)
(Cualquier costado)
VISTA LATERAL
Filtro limpiable de
20" X 25" X 1"
(508 mm X 635 mm X 25 mm)
Pleno de aire
de retorno
Transición
FIGURA 8
1
Mínimo
11 (279)
Máximo
2
1
14 (356)
(Máximo)
23
(584)
26−7/8
(683)
.
22−7/16
(570)
Total
3/4
(19)