12
Instale la placa de protección delantera
Installez la plaque avant de l'armure
12a
De ser necesario, use el frente de la protección
como plantilla para marcar la perforación y prepare
la puerta.
Si besoin, utilisez l'avant de l'armure comme gabarit
pour marquer le perçage et préparez la porte.
Madera / Bois
Broca №° 25 piloto,1,5" (38,1 mm) de
profundidad x2
Mèche #25 pilote, 38,1 mm (1Z\x po) de
profondeur x 2
Metal / Métal
SOLO PARA PUERTAS DE MADERA
DE INCENDIOS:
Broca de C\zn" (4,7 mm) piloto de 1.0"
(25,4 mm) de profundidad x 2
POUR LES PORTES EN BOIS
COUPE-FEU UNIQUEMENT :
Mèche 4,7 mm (C\zn po), pilote 25,4 mm
(1,0 po) de profondeur x 2
#8-32, UNC-2B
12b
Solo aplicación para puertas de madera con
clasificación contra incendios:
Pour utilisation sur les portes en bois cotées pour leur
résistance au feu uniquement :
Inserte dos anclajes
para el frente de la
protección.
Insérez deux ancrages
sur l'avant de l'armure.
12c
Solo para puertas de madera de incendios.
Pour les portes en bois coupe-feu uniquement.
Retire la cubierta del adhesivo del intumescente. Aplique el
intumescente a la placa delantera de protección.
Retirez la protection adhésive de l'intumescent. Appliquez
l'intumescent sur la plaque avant de l'amure.
PRECAUCIÓN
El intumescente debe
alinearse correctamente
antes de que el adhesivo
entre en contacto con la
placa de protección.
El adhesivo es permanente y
no peude reubicarse.
AVERTISSEMENT
L'intumescent doit être
correctement aligné avant
que l'adhésif ne touche la
plaque de l'armure.
L'adhésif est permanent et
n'est pas repositionnable.
37