Lea completamente las instrucciones y comuníquelas al usuario final de la bomba contra incendios
Waterous.
ADVERTENCIA
Se podrían provocar heridas graves o la muerte si no
se siguen los procedimientos operativos adecuados.
El operador de la bomba, así como los individuos
que conectan las mangueras de alimentación y
descarga al aparato deben estar familiarizados con
las instrucciones de operación de estas bombas, así
como otras instrucciones de operación y manuales
del aparato, el sistema hidráulico y las limitaciones
de los componentes.
ADVERTENCIA
Peligro por presión. Puede provocar lesiones
personales.
Antes de conectar o desconectar mangueras, tapas
o alguna otra toma con conexiones de descarga de
ingreso o salida de la bomba, abra las válvulas de
drenado o de alivio para liberar la presión de las
mangueras. Las válvulas de alivio también se deben
utilizar durante el llenado de la manguera conectada
a una toma de agua.
ADVERTENCIA
Peligro de agua ardiente. Puede generar
quemaduras graves.
Cuando esté operando la bomba, asegúrese de abrir
al menos una válvula de descarga levemente para
prevenir que la bomba se sobrecaliente. Si la bomba
opera por unos cuantos minutos completamente
cerrada, esta podría calentar agua lo suficiente para
quemar a alguien cuando se abra la válvula. El
sobrecalentamiento puede dañar los empaques,
sellos y otras partes de la bomba. Si el constructor
del aparato ha instalado un sistema de desvío o
algún otro sistema diseñado para prevenir el
sobrecalentamiento, pudiera no ser necesario abrir la
válvula de descarga.
ADVERTENCIA
Piezas peligrosas rotatorias o movimiento
inesperado de camiones. Puede resultar en
heridas graves o la muerte.
Apague el motor, ponga el freno de mano y calce las
ruedas antes de colocarse debajo del camión para
ajustar los empaques o revisar las temperaturas de
las glándulas de empaque.
F-1031, Sección 3020
Información de seguridad
Advertencia de instalación del
fabricante original (OEM)
ADVERTENCIA
Movimiento inesperado del camión. Puede
resultar en heridas graves o la muerte.
Si no se instala correctamente el control de cambios
de la bomba y el sistema del indicador de cambios
de la bomba en el aparato, o si no se incorpora en el
sistema de interbloqueo de velocidad del motor del
panel del operador de la bomba, puede provocar un
movimiento inesperado el cual puede resultar en
heridas graves o la muerte.
ADVERTENCIA
Incapacidad de bombear agua. Puede provocar
lesiones graves o la muerte.
Si el control de cambios de la bomba y el sistema del
indicador de cambios de la bomba en el aparato no
se instala correctamente o si no se incorpora en el
sistema de interbloqueo de velocidad del motor del
panel del operador de la bomba, puede provocar un
movimiento inesperado el cual puede resultar en
heridas graves o estrés.
ADVERTENCIA
Exceder la clasificación de par de torsión del tren
de potencia. Puede resultar en la inhabilidad de
bombear agua causando heridas graves o la
muerte.
Esta bomba contra incendio puede tener la
capacidad bajo ciertas circunstancias de bombeo de
exceder las limitaciones del par de torsión del tren de
potencia.
Al especificar los componentes del tren de potencia y
parámetros del sistema del control del motor deberá
considerarse un medio para controlar la salida del
motor a un nivel de par de potencia no mayor que la
clasificación de par de potencia continua del tren
motriz.
Pagina 1 de 9