Tabla de contenido
Publicidad
PREMISA
La documentación técnica de acompañamiento
constituye una parte integrante del aparato y por
lo tanto debe acompañar todo desplazamiento o
transferencia de propiedad del mismo para permitir
ulteriores consultaciones por los diferentes opera-
dores.
Antes de proceder a la instalación y al uso del
aparato es necesario leer escrupulosamente y
comprender el contenido de la documentación de
acompañamiento dado que contiene importantes
informaciones relativas a la seguridad de instala-
ción, a las normas de uso y a las tareas de mante-
nimiento.
e
l manual está compuesto por tres capítulos
El primer capítulo describe las tareas de carga y de
limpieza ordinaria que se deben efectuar en zonas del
aparato accesibles sólo con el uso de la llave de apertu-
ra de la puerta, sin el uso de otras herramientas.
El segundo capítulo contiene las instrucciones re-
lativas a una correcta instalación y las informaciones
necesarias para aprovechar de la mejor manera las
prestaciones del aparato.
El tercer capítulo describe las tareas de mantenimien-
to que llevan aparejado el uso de herramientas para el
acceso a zonas potencialmente peligrosas.
Las tareas descriptas en el segundo y tercer capí-
tulo deben ser realizadas solamente por personal
con conocimientos específicos sobre el funciona-
miento del aparato ya sea desde el punto de vista
de la seguridad eléctrica como de las normas de
higiene.
IDENTIFICACIÓN DEL APARATO Y DE SUS
CARACTERÍSTICAS
Cada aparato está identificado por un número de ma-
trícula específico, que se puede leer en la etiqueta de
las características, colocada en la parte interior del lado
derecho.
Esta etiqueta (véase la fig. 1) es la única reconocida por
el fabricante como identificación del aparato y contiene
todos los datos que permiten al mismo suministrar, con
rapidez y seguridad, informaciones técnicas de cual-
quier tipo y facilitar la gestión de los repuestos.
Fig. 1
1- Código del producto
2- Tipo
3- Modelo
4- Tensión de trabajo
5- Potencia absorbida
6- N° de serie
7- Frecuencia
8- Corriente
9- Tipo y cantidad de gas refrigerante
© by N&W GLOBAL VENDING S.p.A.
.
N&W GLOBAL VENDING S.P.A. - Valbrembo Bg ITALY
1
CODIGO/CODE
TIPO/TYPE
2
3
SPANNUNG/VOLTAGE
POTENCIA / POWER
4
/ MAINS WATER PRESSURE
WASSERDRUCK
KUHL SISTEM / REFRIGERATOR SYSTEM
5
CALDERA/BOILER
CAFE/CAFE
POTENCIA / POWER
W
PRESSION / PRESSURE
Mpa
dm
CAPACIDAD / CAPACITY
3
2
EN CASO DE AVERÍA
En la mayor parte de los casos, los eventuales inconve-
nientes técnicos se pueden resolver con pequeñas inter-
venciones; por lo tanto, sugerimos leer atentamente este
manual antes de contactar el fabricante.
En caso de anomalías o desperfectos que no se puedan
resolver, dirigirse a:
N&W GLOBAL VENDING S.p.A.
Via Roma 24
24030 Valbrembo
Italy - Tel. +39 - 035606111
TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO
Para no provocar daños al aparato, las maniobras de
carga y descarga se deben efectuar con mucho cuidado.
Es posible levantar el aparato, con una carretilla eleva-
dora, motorizada o manual, colocando las horquillas en
la parte inferior del mismo y del lado indicado claramen-
te por el símbolo colocado en el embalaje de cartón.
A su vez, se debe evitar :
- volcar el distribuidor;
- arrastrar el distribuidor con cuerdas u otros elementos;
- levantar el distribuidor con prensas laterales;
- levantar el distribuidor con eslingas o cuerdas;
- sacudir el distribuidor.
Para el almacenamiento es necesario que el ambiente
esté seco y con temperaturas comprendidas entre 0 y
40 °C.
Es importante no sobreponer varios aparatos uno sobre
el otro y mantener la posición vertical indicada por las
flechas en el embalaje.
MODELO/MODEL
MATRICULA / SERIAL
FREQUENCIA / FREQUENCY
CORRIENTE / CURRENT
Mpa Min - Max
SOLUBLES/SOLUBLE
VAPOR/VAPOUR
I
K
A
XX
XXXXXXXXX
04-2011 3625 -00
6
7
8
9
Publicidad
Tabla de contenido
