Tabla de contenido
Publicidad
Limpieza
�
Evite la entrada de contaminantes en el tubo de respiración, ya que esto poner en riesgo
la protección respiratoria y puede tener como resultado lesiones graves o la muerte.
Consulte con el profesional local de seguridad si sospecha que han entrado contaminantes
en el tubo de respiración.
Cuando limpie el equipamiento, haga lo siguiente:
• Asegúrese que no entra agua en los filtros/cartuchos. Sustituya los filtros/cartuchos
mojados.
• NO use gasolina, disolventes basados en compuestos orgánicos ni líquidos
desengrasantes clorurados (como el tricloroetileno), ya que pueden causar daños.
• NO sumerja el equipamiento en agua ni en líquidos de limpieza, ya que esto puede
causar contaminación en el tubo de respiración y en el interior del ventilador que sería
difícil de eliminar.
• Para limpiar la superficie exterior del equipamiento use un paño que no suelte pelusas,
humedecido en una solución suave de jabón y agua tibia.
La no observancia de las instrucciones y advertencias de este manual anula todas las
declaraciones de desempeño y homologaciones de este equipamiento y puede tener
como resultado lesiones graves o la muerte.
Las siguientes sustancias químicas han sido probadas y aprobadas como agentes de
limpieza para la carcasa del ventilador, el cinturón y la batería:
A. Process NPD (1.256) de Steris
B. Spor Klenz (sin diluir) de Steris
C. Blanqueador líquido Clorox a una concentración del 10%
D. Paños Sani-Cloth HB
E. Metanol 100%
F. IPA 70%
Una vez que los filtros/cartuchos hayan llegado al final de su vida útil, deséchelos de
acuerdo con las directrices federales, estatales y locales, y en conformidad con las
normativas de seguridad de la planta.
Consulte el Manual de usuario correspondiente de las capuchas de la serie CC20 o RT
para ver las instrucciones de limpieza de los componentes de la capucha.
Almacenamiento
Cuando el ventilador esté completamente seco, guárdelo en un área limpia y seca,
apartada de la luz solar directa y de fuentes directas de calor.
La temperatura de almacenamiento debe estar entre 0° C y 32° C (de 32° F a 90° F) con
una humedad relativa inferior al 90%.
Consulte el Manual de usuario correspondiente de las capuchas de la serie CC20 o RT
para ver las instrucciones de almacenamiento de los componentes de la capucha.
Un año de garantía limitada
Bullard garantiza al comprador original que el Respirador motorizado con purificador
de aire EVAHL y la máscara o capucha de ajuste holgado estarán libres de defectos
en material y mano de obra bajo condiciones normales de uso y servicio durante
un periodo de un (1) año desde la fecha de compra. La obligación de Bullard bajo
esta garantía se limita a la reparación o sustitución, a discreción de Bullard, de
los artículos que se devuelvan dentro del periodo de garantía y que, después
de la revisión y a satisfacción de Bullard, presenten defectos, con las siguientes
limitaciones:
a) El Respirador motorizado con purificador de aire EVAHL y la máscara o capucha
de ajuste holgado deben devolverse a la fábrica de Bullard con los gastos de envío
prepagados.
b) La configuración original de fábrica del Respirador motorizado con purificador de
aire EVAHL y la máscara o capucha de ajuste holgado no debe haber sido alterada.
c) El Respirador motorizado con purificador de aire EVAHL y la máscara o capucha de
ajuste holgado no deben haber sido usados de forma incorrecta o negligente, ni
haber sufrido daños durante el transporte.
10
ADVERTENCIA
d) Que la fecha de compra esté dentro del periodo de garantía de un año. (Para
validar la cobertura de la garantía se requiere una copia de la factura original de
compra que muestre la fecha de compra).
En ningún caso Bullard será responsable de los daños, pérdidas de uso u otros costos
especiales, daños o gastos indirectos, fortuitos o consecuentes en los que incurra
el comprador, aún cuando Bullard haya sido notificado sobre la posibilidad de tales
daños.
CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS DE
COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO ESPECÍFICO, ESTÁ
LIMITADA A UNA DURACIÓN DE UN (1) AÑO DESDE LA FECHA DE COMPRA DE ESTE
PRODUCTO.
Algunos países no permiten la exclusión o limitación de daños fortuitos o
consecuentes, ni permiten limitaciones sobre la duración de las garantías implícitas.
Por lo tanto, es posible que las limitaciones y exclusiones anteriores no tengan
aplicación en su caso. Esta garantía le otorga derechos legales específicos, y es
posible que tenga otros derechos que varíen e uno u otro país.
Autorización de devolución
Se deben llevar a cabo los siguientes pasos antes de que Bullard acepte los bienes
devueltos. Léalos con atención.
Siga los pasos que se enumeran a continuación para devolver los productos a Bullard
para su reparación o sustitución bajo garantía o para reparaciones de pago:
1. Póngase en contacto con el Dpto. de Atención Comercial de Bullard por teléfono o
por escrito en:
Bullard
1898 Safety Way
Cynthiana, KY 41031-9303
Tel. gratuito: 877-BULLARD (285-5273)
Tel.: 859-234-6616
En su correspondencia o conversación con Atención Comercial, describa el
problema de la forma más detallada posible. Para su comodidad, el representante
de atención comercial intentará ayudarle a corregir el problema a través del
teléfono.
2. Compruebe con el representante de atención comercial que el producto debe ser
devuelto a Bullard. El Dpto. de Atención Comercial le proporcionará un permiso
por escrito y un número de autorización de devolución, así como las etiquetas que
necesitará para devolver el producto.
3. Antes de devolver el producto, descontamínelo y límpielo para eliminar cualquier
material de riesgo que pueda haberse acumulado en el producto durante el uso.
Las leyes y reglamentos de envío prohíben la remesa de materiales peligrosos o
contaminados. Los productos sospechosos de contaminación se descontaminarán
de modo profesional con cargo al cliente.
4. Envíe los productos a ser devueltos, incluidos aquellos bajo garantía, con todos los
gastos de transporte prepagados. Bullard no acepta productos devueltos con los
portes a cobrar.
5. Los productos devueltos se inspeccionarán una vez lleguen a las instalaciones de
Bullard. El Dpto. de Atención Comercial de Bullard le telefoneará para notificarle
un presupuesto por el trabajo de reparación requerido que no esté cubierto por la
garantía. Si el costo de las reparaciones supera el presupuesto estipulado en más
de un 20%, el representante de atención comercial le llamará para que autorice la
reparación. Una vez que se haya realizado la reparación y que el producto le haya
sido devuelto, Bullard le enviará la factura por el monto real de la reparación.
Publicidad
Tabla de contenido
