Instrucciones De Instalación Para Sensores De Temperatura - Endress+Hauser EngyCal RS33 Manual De Instrucciones

Instalación
16
4.5 Instrucciones de instalación para sensores de
temperatura
A
 15 Tipos de instalación para sensores de temperatura
A - B En el caso de cables con una sección transversal pequeña, la punta del sensor debe alcanzar el eje de la tubería
o un poco más lejos (= L).
C - D Orientación inclinada.
La longitud de inmersión del termómetro afecta a la precisión en la medición. Si la
longitud de inmersión es demasiado pequeña, aparecen errores en la medición debidos a
efectos de conductividad térmica en la conexión a proceso y pared del depósito. Se
recomienda, por lo tanto, cuando la instalación se realiza en una tubería, que la
profundidad de inmersión corresponda idealmente a la mitad del diámetro de la tubería.
• Posibilidades de instalación: tuberías, depósitos u otros componentes de una planta
• Profundidad mínima de inmersión = 80 ... 100 mm (3,15 ... 3,94 in)
La profundidad de inmersión debe ser por lo menos igual a 8 veces el diámetro de la
vaina del sensor. Ejemplo: diámetro de el termopozo 12 mm (0,47 in) x 8 =
96 mm (3,8 in). Recomendamos utilizar una profundidad de inmersión estándar de
120 mm (4,72 in).
Si la tubería tiene un diámetro nominal pequeño, asegúrese de que la punta del
termopozo entre suficientemente en el proceso de forma que sobrepase el eje de la
tubería (→  15,  16, casos A y B). Otra solución puede ser una instalación en
diagonal (→  15,  16, casos C y D). Para determinar la longitud de inmersión o
profundidad de instalación apropiados deben tenerse en cuenta todos los parámetros
de la sonda de temperatura y del proceso a medir (por ejemplo, velocidad de
circulación, presión del proceso).
Consulte también las recomendaciones de instalación EN1434-2 (D), Figura 8.
B
C
D
EngyCal RS33
A0008603
Endress+Hauser