Swing-N-Slide Pb 8289 Instrucciones De Ensamblaje página 42

Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje
Slide Installation.
1. Install Slide centered in the provided opening as shown in (Fig. 31).
2. Mark where the slide's bottom meets the ground and drive a
2" x 4" x 17-1/4" stake until its top is 2'' above the grade as shown in
(Fig. 32).
3. Attach Slide to Stake using (2) 1-1/4'' screws as shown in (Fig. 31).
Instalación del tobogán.
1. Instale el tobogán centrado en la apertura provista como se muestra en la (Fig. 31).
2. Marque el lugar donde la parte inferior del tobogán llega al suelo y clave una estaca de
2" x 4" x 17-1/4" hasta que el extremo quede 2'' por encima del nivel, como se muestra
en la (Fig. 32).
3. Fije el tobogán a la estaca con tornillos (2) de 1-1/4'' como se muestra en la (Fig. 31).
Fig. 31
1-1/4'' screws
Tornillos de 1-1/4'', por junta
2'' x 4'' x 17-1/4''
PF 3419
(3)
1'' Truss screws
Tornillos de cabeza
segmentada de 1''
Fig. 32
(2)
per joint
2'' Below Grade
2'' por debajo del nivel
42
Surfacing
Material
Material de
recubrimiento
2'' Above Grade
2'' por encima del nivel
SLIDE STAKE
ESTACA DEL TOBOGÁN
1-1/4'' Wood Screw
Tornillo para madera de 1-1/4''
1'' Truss Screw
Tornillo de cabeza segmentada de 1''