La batería está totalmente cargada y podrá utilizarse en
este momento o dejarse en el cargador.
4. Recargue las baterías descargadas lo antes posible
después de utilizarlas o la vida útil de las baterías se
reducirá enormemente. Para que las baterías tengan la
máxima duración, no descargue las baterías totalmente.
Se recomienda que las baterías se recarguen después
de cada uso.
Diagnóstico del cargador
Este cargador está diseñado para detectar ciertos
problemas que pueden surgir con las baterías o la fuente de
alimentación. Los problemas se indican al destellar un LED
con diferentes patrones.
Batería deficiente
El cargador puede detectar una batería débil o dañada. El
LED destella con el patrón indicado en la etiqueta. Si ve este
patrón de destello de batería deficiente, no siga cargando la
batería. Devuélvala a un centro de servicio o a un lugar de
recolección para su reciclaje.
Retardo por batería caliente/fría
Cuando el cargador detecta que una batería está demasiado
caliente o demasiado fría, inicia automáticamente un
Retardo por batería caliente/fría y suspende la carga hasta
que la batería se normaliza. Después de que ocurra esto, el
cargador cambia automáticamente al modo de carga. Esta
función garantiza la máxima duración de la batería. La luz
destella con el patrón indicado en la etiqueta.
Permanencia de la batería en el cargador
El cargador y la batería pueden dejarse conectados con el
LED encendido indefinidamente. El cargador mantendrá
la batería nueva y totalmente cargada. El cargador tiene
una modalidad de ajuste automático que iguala o equilibra
los elementos individuales de la batería permitiendo que
funcione al máximo de su capacidad. Las baterías deben
ajustarse semanalmente o cuando no suministren la
misma cantidad de potencia. Para usar la modalidad ajuste
automático, ponga la batería en el cargador y déjela allí por
un mínimo de 8 horas.
Instrucciones de limpieza del cargador
ADVERTENCIA:
eléctrica. Desconecte el cargador del tomacorriente
de CA antes de limpiarlo. Para limpiar la suciedad
y grasa del exterior del cargador puede usarse un
paño o cepillo suave no metálico. No use agua ni
soluciones limpiadoras.
Notas importantes sobre la carga
1. Se puede obtener una mayor duración y un mejor
rendimiento si la unidad de batería se carga a una
temperatura ambiente de 18 – 24 °C (65 – 75 °F).
NO cargue la unidad de batería a una temperatura
ambiental inferior a +4.5 °C (+40 °F) o superior a +40 °C
(+104 °F). Esto es importante y evitará causar daños
graves a la batería.
2. Puede que el cargador y la unidad de batería se
calienten ligeramente durante el proceso de carga.
Esto es normal y no representa ningún problema. Para
facilitar el enfriamiento de la unidad de batería después
del uso, evite colocar el cargador o la unidad de batería
en un lugar cálido, como un cobertizo metálico o un
remolque sin aislamiento térmico.
3. Si la unidad de batería no se carga correctamente:
a. Verifique el funcionamiento de la toma enchufando
b. Revise que la toma de corriente no esté conectada a
c. Mueva el cargador y la unidad de batería a
d. Si el problema de carga continúa, lleve la
4. La unidad de batería debería ser recargada cuando
no sea capaz de producir suficiente potencia para
trabajos que eran fácilmente realizados antes. NO
CONTINÚE usándola bajo estas circunstancias. Siga el
procedimiento de carga. También puede cargar una
unidad de batería que haya sido usada parcialmente
cuando lo desee, sin dañarla.
5. Los materiales ajenos conductores por naturaleza, tales
como, pero sin limitarse a, el polvo del esmerilado, las
virutas metálicas, la lana de acero, el papel de aluminio o
cualquier acumulación de partículas metálicas deberían
mantenerse alejados de las cavidades del cargador.
Desenchufe siempre el cargador de la toma de corriente
cuando no haya una unidad de batería en su cavidad.
Desenchufe el cargador antes de intentar limpiarlo.
6. No congele ni sumerja el cargador en agua o cualquier
otro líquido.
Recomendaciones de almacenamiento
1. El mejor lugar de almacenamiento es uno que sea fresco y
seco, lejos de la luz solar directa y del exceso de calor o frío.
2. Para resultados óptimos durante tiempos prolongados
de almacenamiento, se recomienda almacenar la
unidad de batería completamente cargada en un lugar
Riesgo de descarga
fresco y seco fuera del cargador.
nOTA: Las unidades de batería no deberían almacenarse
completamente descargadas. La unidad de batería deberá
recargarse antes de ser usada.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
ESTE PRODUCTO UTILIZA LA BATERÍA
Y EL CARGADOR INDICADOS EN LA
una lámpara u otro aparato;
un interruptor de luz que corte la corriente cuando
se corte la luz;
un lugar donde la temperatura ambiental sea
aproximadamente 18 – 24 °C (65 – 75 °F);
herramienta, unidad de batería y el cargador a su
centro de servicio local.
PARA FUTURAS CONSULTAS
TABLA A CONTINUACIÓN.
EsPAñOl
29