Manutenzione; Dati Tecnici - Vetus EHPD12R Instrucciones De Instalación

Sistema idraulico di comando, cilindro con pompa(e)
di comando ed EHP
Riempire il sistema attraverso la bocchetta di riempimento della
pompa di comando; il serbatoio della EHP sarà riempito attra-
verso la linea di livellamento.
In caso di sistema di comando con 2 pompe di comando, il
riempimento deve avvenire a livello della pompa di comando
posta più in alto.
Riempire e sfiatare la EHP ed il cilindro come descritto sopra.
Quindi, riempire e sfiatare le pompe di comando secondo le
indicazioni del produttore.
Generalità
Nei giorni immediatamente successivi al riempimento, è neces-
sario tenere sotto controllo il livello dell'olio; se necessario, rab-
boccare il sistema.
Inizialmente il livello dell'olio può calare, in quanto possono
liberarsi piccole quantità di aria omogeneamente distribuite.

Dati tecnici

Tipo EHP
Motore elettrico
Tipo
Tensione
Corrente a massima
Pompa idraulica
Tipo
Capacità
Valvola di regolazione
Taratura
Serbatoio di raccolta
Capacità
Allacciamenti
Pompa
Serbatoio di raccolta
Fusibile
In circuito principale
Peso
Olio escluso
1) Basato su fusibili 'Fast Acting (F)' (rapidi); secondo la normativa SAE J 1284
Liquido iraulico
Olio idraulico
Viscosità
Indice di viscosità
Punto di solidificazione
I seguenti tipi di olio idraulico soddisfano le specifiche di cui sopra:
Vetus
Shell
Chevron Texaco
Esso
Exxon Mobil
36
2.0205
: EHPD R
: Reversible, magnetico permanente, a corrente continua
: 12 V
: 16 A
:
: 1425 cm
:
:
: 1/4" B.S.P . interno, raccordi per conduttura ø est. 10 mm
:
: 30 A 1)
:
: secondo ISO VG 15
: 14 cSt a 40°C
: maggiore di 380
: inferiore a -60°C
: Hydraulic oil HF15
: Aeroshell Fluid 4
: Aircraft Hydraulic 5606G
: Univis HVI 13
: Mobil Aero HFA

Manutenzione

- Controllare regolarmente il livello dell'olio.
Per gli impianti costituiti unicamente da una EHP ed un cilin-
dro, è sufficiente controllare il livello dell'olio nel serbatoio
della EHP .
Se l'impianto comprende anche una o più pompe di coman-
do, è necessario controllare il livello dell'olio all'interno della
pompa di comando (più in alto).
- Sostituire l'olio idraulico ogni due anni o ogni 200 ore lavo-
rative.
24 V
9 A
Pompa a ingranaggi reversibile
3 /min
70 bar (70 kgf/cm 2 , 6865 kPa)
0,55 litri
1/2" B.S.P . interno
20 A 1)
8,5 kg
EHPE R
12 V 24 V
22 A 11 A
1900 cm 3 /min
40 A 1) 20 A
Pompe Electtroidrauliche EHPD e EHPE
1)