SATA 51305 Manual Del Uso página 22

Общее предупреждение о безопасности электрического
инструмента:
Прочитать все предупреждения и все описания:
Несоблюдение следующих предупреждений и объяснений может привести к удару, горению
или серьезным травмам
Сохранить все предупреждения и инструкции для справки.
Безопасность на рабочем месте:
1 ）Держать рабочее место чистым и светлым.
2）Не использовать электрические инструменты во взрывоопасной среде, таких как среда с
легковоспламеняющимися жидкостями, газами или пылью.
3）После того, как дети и созерцатели уходят, проводить операцию электрических инструментов.
Электрическая безопасность:
1 ）Штепсель электрических инструментов должен соответствовать розетке. Штепсель не должен быть
модифицирован в любом случае. Для электрических инструментов, которые должны быть
заземлены, не применяются какие-либо переходные колодки.
2）Избегать контакта человека с поверхностью заземления, например, с трубопроводами,
радиаторными пластинами и холодильниками.
3）Не подвергнуть электрические инструменты воздействию дождя или влажной среды.
4）Не должны проводить злоупотребление проводов. Никогда не перевозить, передернуть
электрические инструменты или вытянуть штепсель с помощью провода. Держать провод
подальше от источников тепла, масла, острых краев или движущихся частей.
5）При использовании электрических инструментов на открытом воздухе, использовать внешний
шнур, подходящий для использования на открытом воздухе.
6）Если эксплуатация электрических инструментов во влажной среде неизбежна, то следует
использовать защиту срабатывания остаточного тока （RCD）.
Личная безопасность:
1 ）Сохранить бдительность, обратите внимание на операцию и останьтесь с трезвой головой
при эксплуатации электрических инструментов. Не использовать электроинструменты, когда вы
чувствуете усталость или когда у вас есть реакция на наркотики, алкоголь или лечение.
2）Использовать индивидуальное защитное средство,всегда носить защитные очки и другие
безопасные защитные средства. Такие как в соответствующих условиях пылезащитные маски,
противоскользящие защитные обуви, каски, защита слуха, могут уменьшить телесные повреждения.
3）Предотвращение случайного запуска. Убедитесь, что выключатель находится в выключенном
положении при соединении электропитания и / или коробок аккумуляторов, также при
поднимании или транспортировке инструмента. Размещение пальца на выключателе, который
включен, или вставка вилки при включении переключателя может привести к опасности.
4）Перед включением электрических инструментов снять все регулировочные ключи или ключи.
Ключи или ключи, оставленные на вращающихся частях электроинструмента, могут привести к
травмам.
22
51305/05158/05159
中文
EN DE RU KO PT JA ES