Chromalox garantiza solamente que los productos y las piezas fabricados por Chromalox, al enviarse, y que el
trabajo realizado por Chromalox, al realizarse, cumplen toda especificación que corresponda y otros requisitos
específicos del producto y del trabajo (incluso los de rendimiento), si alguno existiera, y están libres de defectos
de material y de mano de obra bajo condiciones normales de uso. Toda reclamación de productos, piezas o
trabajo defectuosos o que no cumplan con una especificación (de aquí en adelante llamados defectuosos)
realizada bajo esta garantía debe ser hecha por escrito inmediatamente después que se descubra, y en cualquier
caso, dentro de un (1) año de su entrega, o de proporcionarse, sin embargo toda reclamación de productos y
piezas defectuosos debe realizarse por escrito a más tardar dieciocho (18) meses después del envío de
Chromalox. Los artículos defectuosos o que no cumplan con una especificación deben retenerse para una
inspección por parte de Chromalox y deben retornarse al punto f.o.b. original cuando así se solicite. LO
ANTECEDENTE SE HACE EXPRESAMENTE EN LUGAR DE TODA OTRA GARANTIA CUALQUIERA, EXPRESA,
IMPLICITA Y LEGAL, INCLUSO, SIN LIMITACION, LAS GARANTIAS IMPLICITAS DE COMERCIALIZACION Y
APTITUD PARA UN FIN EN PARTICULAR.
No obstante las disposiciones de esta cláusula de GARANTIA Y LIMITACION, se supone específicamente que
los productos y piezas no fabricados por Chromalox y el trabajo no realizado por Chromalox están garantizados
únicamente en la medida y forma que las mismas están garantizadas a Chromalox por sus proveedores, y
entonces únicamente en la medida que Chromalox pueda razonablemente hacer cumplir tal garantía. Se
sobrentiende que Chromalox no tiene ninguna responsabilidad de iniciar pleitos a menos que el Comprador
procediera a pagar todos los costos y gastos de ello, incluyendo pero sin limitarse a ello los honorarios de
GARANTÍA, LIMITACIONES DE RECURSO Y RESPONSABILIDAD JUDICIAL
2150 N. RULON WHITE BLVD., OGDEN, UT 84404
Phone: 1-800-368-2493
abogado, e indemnizara a Chromalox de toda responsabilidad con respecto a los proveedores de Chromalox que
resultara de tales pleitos.
Una vez que el Comprador haga una reclamación, según lo dispuesto anteriormente, acompañada de su
sustanciación, Chromalox a su propia discreción (i) reparará o reemplazará sus productos, piezas o trabajo en el
punto f.o.b. original de entrega o (ii) reembolsará una parte equitativa del precio de compra.
LO ANTECEDENTE ES LA UNICA RESPONSABILIDAD DE CHROMALOX Y EL RECURSO EXCLUSIVO DEL
COMPRADOR POR INCUMPLIMIENTO DE GARANTIA, Y ES EL RECURSO EXCLUSIVO DEL COMPRADOR
CONTRA CHROMALOX POR TODA RECLAMACION QUE SURJA A CONTINUACION O RELATIVO A ESTO YA SEA
QUE TALES RECLAMACIONES ESTEN BASADAS EN UN INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, UN ACTO ILICITO
(INCLUSO NEGLIGENCIA Y RESPONSABILIDAD POR HECHOS AJENOS) U OTRAS TEORIAS, LA FALTA DEL
COMPRADOR DE PRESENTAR UNA RECLAMACION SEGUN LO DISPUESTO ANTERIORMENTE RENUNCIA
ESPECIFICAMENTE A TODA RECLAMACION POR DANOS U OTRO REMEDIO, INCLUSO, PERO SIN ESTAR
LIMITADO A ELLO, A RECLAMACIONES BASADAS EN DEFECTOS LATENTES. EN NINGUN CASO EL
COMPRADOR TENDRA DERECHO POR DANOS FORTUITOS O EMERGENTES Y DE AHI EL COMPRADOR DEJA
A CHROMALOX A SALVO. TODA MEDIDA POR PARTE DEL COMPRADOR QUE SURJA A CONTINUACION O
RELATIVA A ESTO, YA SEA QUE ESTE BASADA EN UN INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, UN ACTO ILICITO
(INCLUSO NEGLIGENCIA Y RESPONSABILIDAD POR HECHOS AJENOS) U OTRAS TEORIAS, DEBE INICIARSE
DENTRO DE UN (1) ANO DE LA FECHA DE ENVIO O SERA EXCLUIDA.
www.chromalox.com
W2008M
T A - R 8 - EF
Litho in U.S.A.