SATA AE5832 Manual De Instrucciones página 44

中文
AE5832
EN DE RU KO PT JA ES
Montaje y operación:
1)Coloque el componente de marco dentro de la caja de madera a un lado, y fije con pernos la pata, soporte oblicuo con la columna.
2)Mueva el marco afuera de la caja, colóquelo en el suelo y fije la pata, soporte oblicuo de otro lado con la columna.
3)Después de quitar a la dirección contra el sentido de las agujas del reloj el tapón del manómetro con la llave de 24 mm y 27 mm, instale y
apriete el manómetro en la placa superficial de viga con 2 llaves de 27 mm.
4)Monte el componente de la bomba de aceite en la columna derecha con 4 pernos.
5)Fije el pedal de la bomba de aceite en el marco de la columna con la tuerca.
6)Retire el tapón del tubo de aceite en sentido contra a las agujas de reloj con la llave de 17 mm y 14 mm, conecte el tubo de aceite al
conector interior del marco (desmontar el tapón con 2 llaves de 17 mm).
7)Inserte los 2 pasadores en el orificio de la columna, después de fijar el anillo de retención, colóquelo en la viga inferior.
8)Instale la caja de herramientas con 2 pernos en el marco lateral de la columna, que puede estar en la izquierda o derecha.
1)Afloje la tuerca de relleno de aceite y escape de aire antes del uso, basta con aflojar.
Nota: Si compra los accesorios especiales para la cabeza de prensa pesada, instale el soporte de montaje de cabeza en el lado izquierdo
de la columna.
En uso normal, se puede quitar la cabeza del vástago de pistón con la llave Allen, instalar el acoplamiento del eje, y luego, montar la cabeza
adecuada.
Antes del primer uso:
1)Antes de usar el equipo por primera vez, primero evacue el aire del sistema hidráulico: cierre la válvula de alivio de presión en el sentido
de las agujas del reloj, bombee manualmente para expulsar completamente el vástago de pistón.
2)Luego, afloje la válvula de alivio de presión, el vástago de pistón se retrae completamente, así se termina el escape de aire.
Instrucciones sobre la operación:
1)Atornille la válvula de alivio de presión (en el sentido de las agujas del reloj), bombee manualmente, y el vástago de pistón funciona. Para
presionar rápidamente la cabeza hacia abajo, atornille la perilla en el lado derecho de la bomba de aceite (en el sentido de las agujas del
reloj) , y para recuperar, afloje lentamente esta perilla.
2)Afloje la válvula de alivio de presión (en sentido contrario a las agujas del reloj) y el vástago de pistón se retraerá automáticamente.
3)Mueva la placa del cilindro a la posición adecuada de acuerdo con la posición de la pieza de trabajo, después del movimiento, asegúrese
de que la placa del cilindro esté instala en el lugar correcto y sin inclinarse.
Instrucciones sobre escape de aire:
1)En el uso normal del equipo, el aire se descargará automáticamente junto con el circuito de aceite, que no se requiere el escape manual.
Mantenimiento y conservación :
1)Después del uso, asegúrese de aflojar la válvula de retorno de aceite para devolver la varilla de empuje a su posición original.
2)Inspeccione regularmente el vástago del pistón para ver si hay óxido y corrosión. Después de la limpieza, aplique una cantidad adecuada
de lubricante.
3)Se recomienda que la inspección anual sea realizada por el técnico profesional.
Instrucciones sobre cambio de aceite:
1)Con el fin de garantizar el mejor rendimiento y vida útil del producto, reemplace completamente el aceite hidráulico al menos una vez al
año.
Inspección del nivel de aceite:
1)Extienda completamente el vástago de pistón y continúe pisando el pedal de la bomba de aceite. Cuando la cantidad de aceite es
suficiente, se debe pisar el pedal de la bomba de aceite con fuerza para presionar hacia abajo. Cuando tiene una cantidad de aceite
insuficiente, se puede presionar con poca fuerza.
Pasos de llenado de aceite:
1)Retire el tornillo del tapón de la bomba de aceite, inyecte el aceite hidráulico de alta calidad apropiado y luego vuelva a colocar el tornillo
del tapón.
2)Descargue el aire en el sistema hidráulico consultando el método antes del primer uso.
Pasos de cambio de aceite:
1)Afloje la válvula de retorno de aceite y devuelva el vástago de pistón a su posición original (retraído a la posición inicial).
2)Retire el conector del tubo de aceite cerca del manómetro hidráulico, retire el perno de fijación de la bomba de aceite y las piezas de la
bomba de aceite.
3)Quite el tornillo del tapón de la bomba de aceite, gire el cuerpo de la bomba y evacue el aceite hidráulico en un recipiente adecuado.
4)Inyecte el aceite hidráulico adecuado de alta calidad (el aceite hidráulico reemplazado no debe ser superior a 0,8 litros) y vuelva a
montar el tornillo de tapón.
5)Monte las piezas de la bomba de aceite, conecte el tubo de aceite y el pedal de la bomba de aceite.
6)Descargue el aire en el sistema hidráulico consultando el método antes del primer uso.
Nota: Deseche el aceite hidráulico usado de acuerdo con las regulaciones locales.
44