Betrieb; Pflege Und Wartung - E/D/E 600 Manual De Instrucciones

Bedienungsanleitung · Operating instructions · Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso · Gebruiksaanwijzing · Instrukcja obsługi
Manual de instrucciones
Abstand zwischen den Transporteinheiten muss min. 0,5 m und darf max. 4,0 m betragen (Objekt
gesichert mit Sicherungsgurten).
4.6. Den Hubroller nicht mit einem Zugfahrzeug ziehen.
5.

Betrieb

Vor der Verwendung sicherstellen, dass die Komponenten des Hubrollers funktionstüchtig sind und keine
Schäden aufweisen. Bei sichtbaren Schäden dürfen die Komponenten nicht verwendet werden. Beschädigte
Elemente müssen ausgetauscht werden.
Da der manuelle Möbel-Hubroller aus zwei Einheiten besteht, sind für seine Verwendung zwei Personen
erforderlich.
Vor dem Transport von Objekten die Plattformen auf den Boden absenken, bis die Transporteinheiten vertikal
stehen. Wenn das zu transportierende Objekt auf der Höhe des oberen Trägers einen Überhang hat, kann dieser
Träger ein- oder ausgeschraubt und auf diese Weise eingestellt werden, bis die Transporteinheit waagrecht steht.
Wenn diese Justierungsoption nicht ausreichend ist bzw. wenn die Plattformen gesenkt werden, die
Transporteinheit nicht am Objekt anlehnen darf, darf das Objekt nicht auf diese Weise transportiert werden.
Die Plattformen der beiden Einheiten unter die Seitenwände (schmale Seite) des Objekts schieben, bis die
oberen und unteren Träger am Objekt anliegen. Die Plattformmitte muss jeweils unter dem Lastschwerpunkt des
Objekts liegen.
Die Sicherungsgurte anbringen, dabei muss sich der Kantenschutz an den Kanten des Objekts befinden. Die
Gurte festziehen. Die Gurte verbinden die beiden Einheiten und verhindern bei sachgemäßer Verwendung, dass
diese aus ihrer Position rutschen. Die Plattformen ca. 1 cm nach oben kurbeln und sicherstellen, dass das zu
transportierende Objekt fest auf den Plattformen steht. Die Transporteinheiten müssen u. U. in eine andere
Position bewegt werden.
Die beiden Plattformen müssen auf dieselbe Höhe angehoben werden.
Während des Transports darf die Höhe max. 2cm über dem Boden betragen. Beim Transport des Objekts nur die
Transporteinheiten schieben und den Transportweg zur neuen Position des Objekts derart wählen, dass die
Bewegung möglichst in Längsrichtung erfolgt. Bei der Bewegung des Objekts in seitlicher Richtung ist Vorsicht
geboten, da ein hohes Risiko besteht, dass das Objekt kippt. Abrupte Schubbewegungen vermeiden.
Das zu transportierende Objekt nicht unbeaufsichtigt auf dem Hubroller stehen lassen, sondern stets auf den
Boden absenken.
6.

Pflege und Wartung

Der manuelle Möbel-Hubroller hat einen geringen Pflege- und Wartungsaufwand. Eine regelmäßige Pflege und
Wartung ist jedoch erforderlich. Je nach Verwendung müssen die Spindeln und Zahnräder jeweils in
wöchentlichen oder monatlichen Abständen neu mit handelsüblichem Mehrzweck-Schmierfett geschmiert werden.
Zu diesem Zweck kann mit einer Bürste über die Nut in der Führungsschiene auf die Spindel zugegriffen werden.
Auch die Zahnräder werden mit einer Bürste gereinigt. Hierzu zunächst mit einem Schraubendreher den Deckel
des Zahnradgehäuses abnehmen. Den Deckel zum Schließen fest nach unten drücken. Die Funktionstüchtigkeit
der Einheit prüfen.
E/D/E GMBH · EDE PLATZ 1 · 42389 WUPPERTAL · GERMANY S E I T E | 4