SATA AE5831 Manual Del Uso página 37

20 （トン） プレス機械の使取扱説明書
開封後に直ちに製品を検査し、欠陥や損傷があるか確認してください。部品の欠陥又は損傷があった場合には、世達工具
（上海）有限会社カスタマーサービスセンターまでいお問い合わせください。400-820-3885、800- 820-3885
製造番号を記入してください：________
注：製造番号がない場合には、購入年月日を記入してください。
本取扱説明書をよく保管してください：
1. 本取扱説明書は製品の安全警告、設置、メンテナンス、一般故障の処理などの内容にかかわるので、大事に保管してください。
2. 取扱説明書の第一ページに本製品の製造番号（又は購入年月日）を記入し、取扱説明書を乾燥したかつ安全な場所に保管してく
ださい。
3. 本取扱説明書をよくお読みになって理解した上で製品を正しく使用してください。
4. 本設備は製品責任保険に加入しています。
安全警告：
1. 本 取扱説明書の全文をよくお読みになって理解してから使用してください。正しく操作していない場合、人員の負傷又
は設備の損傷を招く恐れがあります。
2. 毎 回の使用前には必ず点検を行ってください。油漏れ、部品、付属品のゆるみ又は損傷があった場合、使用しないでく
ださい。
3. 本 製品の最大積載荷重を必ず守ってください。それにより事故を引き起こした場合、保険の補償範囲になりません。
4. ) 安全弁を勝手に調整しないよう注意してください。 それにより事故を引き起こした場合、 保険の補償範囲になりません。
5. 児 童及びその他の許可されていない人員が作業エリアに立ち入らよう注意してください。
6. 被 加工材を押しつぶす前に、ゆっくりと圧力をかけて作業面を安定にしてから加圧します。
7. 永 久変形があった又はその可能性があると判断した場合には直ちに停止してください。
8. 凸 凹・傾斜である場所、乾燥でない場所、十分な耐荷重がない平面で本機器を使用しないでください。
9. 本 機器は高強度ボルトを使用しているので、交換する場合には純正部品を使ってください。
10. 適正な加圧付属品を使ってください。例えばスライド、パッド、ソケットスパナ等の安全な積載部品。
11. 本製品は雨水の中、又は如何なる天候不良の場合に屋外で使用しないよう注意してください。
12. 熱源及び火気を近づけないよう注意してください。高温は本製品及び密封部品に損傷をもたらす恐れがあります。
13. 如何なる人員は訓練を受けずに本機器を使用したり、許諾を得ることなく分解又は改造することは固く禁じられます。
14. 本機のメンテナンスは修理資格を持つ専門の技術員に任せてください。部品を交換する場合、純正部品を使用してく
ださい。
15. 操作時に、関係する国家安全規定によって安全靴、保護メガネと作業手袋を必ず装着してください。世達製の関連製
品をおすすめします。
16. 飲酒後、精神的疲労、注意力散漫、薬物の影響による眠気及び意識がはっきりしない場合に本機器を使用することは
禁じられます。
警告 ： 本取扱説明書に記載された注意、 警告、 指示等に関する情報は一切の発生可能の状況に網羅するわけではありません。
日常メンテナンスと専門知識が本製品を操作する時には不可欠な要素であることを操作員は必ず理解してください。
AE5831
製品番号
品名
定格荷重（KG）
スライド - 作業面
最高位（MM）
スライド - 作業面
最低位（MM）
シリンダーの移動距離（MM）
ピストンロッドの可動範囲 （MM）185
正味重量（KG）
総重量（KG）
梱包寸法（CM）
中文
EN DE
AE5831
20t（トン）プレス機械
20000
1010
49
±5
397
94.5
98
1# 155×19×14
RU KO PT JA ES
37