SATA J Serie Manual Del Uso página 43

plenamente, eso es un fenómeno normal. Este tipo de paquete de batería sólo puede ser cargado plenamente de nuevo
después de varios ciclos de uso y carga. Si se necesita estancar el paquete de batería durante un largo tiempo, asegúrese
de cargarlo plenamente antes de almacenarlo con el fin de asegurar la vida útil máxima de la batería.
2） Para permitir que el paquete de batería obtenga la máxima vida útil y el óptimo rendimiento, se debe cargar el paquete
de batería bajo el entorno de 18-24 C. No cargue bajo el entorno de temperatura inferior a 4,5 C o superior a 40,5 C, de lo
contrario, el paquete de batería se dañará.
3） Se prohíbe congelar el cargador ni arrojar el cargador en el agua o cualquier otro líquido.
4） Si el paquete de batería está con insuficiente energía, se lo debe cargar inmediatamente, no continúe el uso bajo el estado
de energía insuficiente, de lo contrario, la vida útil de la batería reducirá.
5） En el proceso de carga, el calentamiento del paquete de batería y el cargador pertenece a un fenómeno normal.
6） Si el paquete de batería no se puede cargar normalmente:
a）Verifique si la alimentación conectada con el cargador es correcta.
b）Verifique si el cargador es normal.
c）Verifique si el paquete de batería está dañado.
d）Si la temperatura ambiental donde se encuentra el cargador y el paquete de batería está dentro del rango adecuado.
e）Si la falla persiste, lleve el cargador y el paquete de batería al centro de servicios local para la reparación.
f）Evite que el metal u otro cuerpo conductivo contacte con la placa de electrodo del cargador para evitar el cortocircuito
del cargador bajo el estado encendido. Cuando no se realiza la carga o antes de limpiarlo, quite el cargador desde la
alimentación.
Contesta de preguntas:
Por qué no se puede enchufar el paquete de batería en el cargador?
a） Primero verifique si el cargador se empareja con el paquete de batería.
b） El paquete de batería sólo puede enchufarse en el cargador en una dirección. Gire el paquete de batería hasta que puede
ser enchufado en el agujero del cargador, cuando la luz indicadora roja del cargador se encienda, significa que la carga em
pie za.
Por qué la duración de carga varía en el mismo paquete de batería?
La duración de carga es afectada por muchos factores, pero eso no indica un defecto del producto.
a） Si sólo una parte de la energía del paquete de batería ha sido consumida, es posible que se lo pueda cargar plenamente
dentro de 1h.
b） Si la temperatura del paquete de batería y la temperatura ambiental son muy bajas, es posible que se necesite 1 a 1,5 horas
para la plena carga.
c） Si el paquete de batería está muy caliente, el protector de temperatura en su interior se desconectará para impedir la
carga. En este momento, asegúrese de desconectar la alimentación y quitar el paquete de batería desde el cargador, y vuel
va acargarlo cuando se haya enfriado a la temperatura ambiental.
Cuidado y mantenimiento:
Asegúrese de quitar el enchufe macho antes de realizar cualquier trabajo de reemplazo o reparación del equipo.
No se necesita agregar lubricante ni realizar ningún otro mantenimiento en su cargador. No utilice el agua o el detergente
químico para limpiar el cargador, utilice el paño seco para limpiarlo. Se lo necesita almacenar en un entorno seco.
Tratamiento de residuos:
Para la protección ambiental, los equipos, accesorios y materiales de embalajes dañados deben ser clasificados antes
del tratamiento para facilitar su reciclaje. Para facilitar el reciclaje por clasificación, se debe añadir identificación de
materiales en diversas partes de plástico
51504/51505
中文
EN DE RU KO PT JA ES
43