Tabla De Contenido - Cameron Scanner 3100 Manual Del Usuario

EFM Scanner 3100
®
Información de seguridad importante .....................................................................................................................................2
Sección 1-Introducción ................................................................................................................................. 7
Interfaz con base en explorador web ..............................................................................................................................7
Documentos de ayuda del usuario y software de respaldo.............................................................................................7
Características estándar.........................................................................................................................................................8
Opciones de hardware ...........................................................................................................................................................8
Sensores .........................................................................................................................................................................8
Paquetes de baterías ......................................................................................................................................................9
Interruptor de control a prueba de explosiones ...............................................................................................................9
Conjunto RTD a prueba de explosiones .......................................................................................................................10
Kits de montaje en poste ............................................................................................................................................... 11
Comunicaciones sin cable.............................................................................................................................................12
Especificaciones ...................................................................................................................................................................13
Cálculos de caudal y propiedades de fluidos .......................................................................................................................21
Factores de corrección de flujo .....................................................................................................................................23
Sección 2-Instalación del EFM Scanner 3100 ........................................................................................... 25
Precauciones para áreas peligrosas ....................................................................................................................................25
Precauciones para la instalación de cables ..................................................................................................................25
Precauciones para la presión ........................................................................................................................................25
Ubicación de termopozo (para tramos de flujo de gas y líquidos únicamente) .............................................................26
Opciones de montaje............................................................................................................................................................26
Montaje en poste del Scanner 3100..............................................................................................................................27
Requisitos para comunicaciones inalámbricas en zonas peligrosas....................................................................................28
Conformidad con la FCC para radiofrecuencia .............................................................................................................29
Conformidad con IC para radiofrecuencia.....................................................................................................................30
Opciones de instalación de antena ......................................................................................................................................30
Antena de montaje directo ............................................................................................................................................30
Antena de montaje remoto para postes de diámetro externo de hasta 2 pulgadas ......................................................30
Antena de montaje remoto para tubos de diámetro externo de hasta 2 3/8 pulgadas .................................................31
Cumplimiento con normas de la industria ............................................................................................................................32
Medición de gas natural mediante un medidor de presión diferencial .................................................................................34
Mejores prácticas ..........................................................................................................................................................34
Montaje directo en un medidor de orificio o cónico .......................................................................................................35
Montaje remoto en un medidor de orificio o cónico.......................................................................................................36
Medición de gas natural mediante un medidor de turbina....................................................................................................37
Mejores prácticas .........................................................................................................................................................37
Montaje remoto en un medidor de turbina ....................................................................................................................38
Medición de líquido mediante un medidor de presión diferencial ........................................................................................39
Mejores prácticas ..........................................................................................................................................................39
Montaje directo en un medidor de orificio o cónico .......................................................................................................40
Montaje remoto en un medidor de orificio o cónico.......................................................................................................41
Medición de líquido compensado mediante un medidor de turbina .....................................................................................44
Mejores prácticas .........................................................................................................................................................44
Cómo realizar una prueba de fugas del colector ..................................................................................................................44
Desviación cero (presión estática o presión diferencial) ......................................................................................................45
Calibración y verificación de la presión estática ...................................................................................................................45
Calibración y verificación de la presión diferencial ...............................................................................................................46
Cómo poner el Scanner en operación ..................................................................................................................................47
Sección 3-Cableado del EFM Scanner 3100 .............................................................................................. 49
Conexiones de cableado en campo .....................................................................................................................................49
Cableado de la fuente de alimentación ................................................................................................................................51
Fuente de alimentación interna .....................................................................................................................................51
Fuente de alimentación externa ...................................................................................................................................52
Cableado de entrada ............................................................................................................................................................52
contenido

Tabla de contenido

iii