R Πληροφορίες προς τον Καταναλωτή
I • Conservare queste istruzioni per
futuro riferimento. Contengono
importanti informazioni.
•
Richiede due pile alcaline da 9V (LR61)
(non incluse) per l'attivazione.
•
Le pile devono essere inserite da un adulto.
•
Attrezzo richiesto per inserire le pile:
cacciavite a stella (non incluso).
•
Frequenza di trasmissione 27,145 MHz.
•
Portata del walkie talkie: fi no a 61 m.
•
Forza di campo: 74,8dBu V/m a 3m.
E • Guardar estas instrucciones para futura
referencia ya que contienen información de
importancia acerca de este producto.
•
Funciona con 2 pilas alcalinas de 9 V (6LR61),
no incluidas.
•
La colocación de las pilas debe ser realizada
por un adulto.
•
Herramienta necesaria para la colocación de
la pila: destornillador de estrella (no incluido).
•
La frecuencia de transmisión es de
27,145 MHz.
•
El alcance de los walkie-talkies es de hasta
61 metros.
•
Intensidad de campo: 74,8 dBu V/m a 3m.
P • Guarde estas instruções para referência
futura pois contêm informação importante.
•
Funciona com 2 pilhas 9V (6LR61) alcalinas
(não incluídas).
•
A instalação das pilhas deve ser feita por
um adulto.
•
Ferramenta necessária à instalação das
pilhas: chave de fendas Phillips (não incluída).
•
A frequência de transmissão é 27.145MHz.
•
O alcance dos walkie talkies é de 61 metros.
•
Força do campo:74.8dBu V/m a 3m.
R • Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση,
καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες.
•
Απαιτούνται δύο αλκαλικές μπαταρίες
9V (LR61) (δεν περιλαμβάνονται) για τη
λειτουργία του παιχνιδιού.
•
Η τοποθέτηση των μπαταριών να γίνεται
από ενήλικα.
•
Εργαλείο για τη συναρμολόγηση:
σταυροκατσάβιδο (δεν περιλαμβάνεται).
•
Η συχνότητα μετάδοσης είναι 27.145 Mhz.
•
Η εμβέλεια του γουόκι-τόκι φτάνει έως τα
61 μέτρα.
•
Ισχύς πεδίου: 3 μέτρα.
I Informazioni per l'acquirente
E Servicio de atención al consumidor
P Informação ao consumidor
Conservare questo indirizzo per
eventuale riferimento.
ITALIA: Mattel Italy Srl, Centro Direzionale
Maciachini, Via Benigno Crespi 19/C, 20159 Milano.
Servizio assistenza clienti:
Customersrv.italia@mattel.com -
Numero verde 800 11 37 11.
SCHWEIZ: Mattel AG, Monbijoustrasse 68,
CH-3000 Bern 23.
GREAT BRITAIN: Mattel UK Ltd, Vanwall Business
Park, Maidenhead SL6 4UB.
www.service.mattel.com.
ESPAÑA: Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036
Barcelona. cservice.spain@mattel.com.
Tel: 902.20.30.10; http://www.service.mattel.com/es.
PORTUGAL: Mattel Portugal Lda., Av. da República,
nº 90/96, 2º andar Fracção 2, 1600-206 Lisboa. Tel.
Número Verde: 800 10 10 71 -
consumidor@mattel.com.
ΕΛΛΑΔΑ: Mattel AEBE, Ελληνικού 2,
Ελληνικό 16777, ΕΛΛΑΔΑ.
2