A Empleo Apropiado - Jungheinrich EFG 422 Instrucciones De Servicio

A Empleo apropiado

Z
La „Norma para el uso correcto y apropiado de transportadores a la altura del suelo"
(VDMA) es suministrada conjuntamente con este vehículo. La norma es parte de las
pesentes direcciones de servicio y tiene que ser observada obligatoriamente. Las
prescripciones nacionales son válidas de manera ilimitada.
El vehículo industrial descrito en las presentes direcciones de servicio es un vehículo
adecuado para la elevación y transporte de cargas.
Su utilización, manejo y mantenimiento deberán ajustarse a las indicaciones descri-
tas en este direcciones de servicio. Un empleo distinto no está de acuerdo a su des-
tino y puede causar daños a personas, al equipo o a valores materiales. Hay que evi-
tar, sobre todo, una sobrecarga debida a cargas demasiado pesadas o recogidas de
un lado sólo. La carga máxima que se puede recoger depende, de modo obligatorio,
de la placa indicadora de tipo aplicada al equipo o del diagrama de carga. Los datos
especificados en la placa indicadora de tipo y en el diagrama de carga del vehículo
respecto a la máxima carga de elevación deben ser observados obligatoriamente. El
vehículo industrial no debe ser utilizado en zonas donde exista peligro de incendio o
de explosión al igual que en zonas muy polvorosas o de fuerte corrosión.
Obligaciones del empleador: El empleador en el sentido de las presentes direc-
ciones de servicio es cualquier persona física o jurídica que usa el vehículo industrial
ella misma o por cuyo encargo es usado. En casos especiales (p.e. leasing, arren-
damiento), el empleador es aquella persona que, de acuerdo a lo convenido contrac-
tualmente entre el propietario y el usuario del vehículo industrial, tiene que asumir las
llamadas obligaciones de servicio.
El empleador tiene que garantizar que el vehículo sea usado sólo de acuerdo a su
destino y que se eviten peligros de todo tipo para la vida y la salud del usuario o de
terceros. Además hay que fijarse en la observación de las prescripciones para pre-
venir accidentes, las demás reglas en razón de la seguridad así como las normas
para el servicio, el mantenimiento y la conservación. El empleador tiene que garan-
tizar que todos los usuarios han leído y comprendido las presentes direcciones de
servicio.
M
En caso de inobservancia de las presentes instrucciones de servicio se pierde el
derecho de garantía. Lo mismo vale en caso de que el cliente y/o terceras personas
hayan efectuado trabajos inapropiados en el objeto sin la explícita autorización de
parte del servicio posventa del fabricante.
Montaje de accesorios: El montaje o la incorporación de equipos adicionales medi-
ante los cuales se produce una intervención en las funciones del vehículo o un com-
plemento de las mismas, es admisible sólo con autorización por escrito del fabri-
cante. Siendo necesario, hace falta conseguir una autorización de las autoridades
locales.
El consentimiento de las autoridades no sustituye, sin embargo, la autorización de
parte del fabricante.
Cargas de enganche o remolque: Sólo se debe acoplar cargas de enganche o
remolque al vehículo que no superen las cargas permisibles para este tipo de
vehículo.
A 1