INSTRUCTION MANUAL CODE 80369 REV 0
JULY/2018
(It can be modified without notice)
Page: 2
Indice
1 Lista de embalaje .........................................................................................................................................3
1.1 Embalaje estándar ....................................................................................................................................................................3
2 Seguridad .....................................................................................................................................................4
2.1 Iconos de seguridad .................................................................................................................................................................4
2.3 Usuarios cualificados .................................................................................................................................................................4
2.4 Modificaciones ..........................................................................................................................................................................4
3 Descripción ...................................................................................................................................................5
4 Instalación....................................................................................................................................................6
4.1 Emplazamiento adecuado ..........................................................................................................................................................6
4.2 Conexión a la red .....................................................................................................................................................................6
4.3 Llenado del tanque ...................................................................................................................................................................6
4.4 Vaciado del agua ......................................................................................................................................................................6
5 Especificaciones técnicas .............................................................................................................................7
6 Descripción y uso .........................................................................................................................................7
6.1 Localización de los elementos ....................................................................................................................................................7
6.2 Panel de control .......................................................................................................................................................................9
7 Funcionamiento ..........................................................................................................................................10
7.1 Poner en marcha un programa .................................................................................................................................................10
7.2 Selección de programa ............................................................................................................................................................10
7.3 Selección precalentamiento .....................................................................................................................................................10
7.4 Tests .....................................................................................................................................................................................10
8 Mantenimiento ...........................................................................................................................................11
8.1 Lista errores ...........................................................................................................................................................................11
8.2 Ajuste de la puerta .................................................................................................................................................................11
8.3 Limpieza del filtro de vaciado ...................................................................................................................................................12
8.4 Reemplazar la junta de la puerta .............................................................................................................................................12
8.6 Ciclo de limpieza .....................................................................................................................................................................13
8.7 Guía de usuario de impresora ..................................................................................................................................................13
8.8 Función ajustes ......................................................................................................................................................................14
8.9 Limpieza del tanque de agua ...................................................................................................................................................14
Index
1 Packing list .................................................................................................................................................16
1.1 Standard package ...................................................................................................................................................................16
2 Safety Information .....................................................................................................................................17
2.1 Safety icons ...........................................................................................................................................................................17
2.3 Qualified users .......................................................................................................................................................................17
2.4 Modifications ..........................................................................................................................................................................17
3 Description .................................................................................................................................................18
4 Installation .................................................................................................................................................19
4.1 Suitable location .....................................................................................................................................................................19
4.2 Connection to power supply ....................................................................................................................................................19
4.3 Filling water reservoir ..............................................................................................................................................................19
4.4 Draining water .......................................................................................................................................................................19
5 Technical specifications .............................................................................................................................20
6 Description and usage ................................................................................................................................20
6.1 Location of elements ...............................................................................................................................................................20
6.2 Control panel..........................................................................................................................................................................22
7 Operation ....................................................................................................................................................23
7.1 Start a program ......................................................................................................................................................................23
7.2 Select a program ....................................................................................................................................................................23
7.3 Step selection .........................................................................................................................................................................23
7.4 Tests ......................................................................................................................................................................................23
8 Maintenance ...............................................................................................................................................24
8.1 List of failures.........................................................................................................................................................................24
8.2 Door adjusting........................................................................................................................................................................24
8.3 Cleaning drainage filter ...........................................................................................................................................................25
8.5 Replacing the power fuses .......................................................................................................................................................26
8.6 Cleaning cycle ........................................................................................................................................................................26
8.7 Printer user guide ...................................................................................................................................................................26
8.8 Function settings ....................................................................................................................................................................27
8.9 Cleaning the water tank ..........................................................................................................................................................27
J
.P. SELECTA s.a.u.
Autovía A2 Km 585.1 Abrera 08630 (Barcelona) España
Tel 34 937 700 877 Fax 34 937 702 362
e-mail: selecta@jpselecta.es - website: http://www.jpselecta.es