El dispositivo MZC-304, diseñado para controlar la protección contra incendios en el sistema
eléctrico y energético de la corriente alterna, se utiliza para realizar mediciones que determinan el es-
tado de seguridad de la instalación. Con el fin de garantizar el manejo adecuado y la corrección de
los resultados obtenidos se deben seguir las siguientes recomendaciones:
Antes de utilizar el medidor, asegúrese de leer estas instrucciónes y siga las normas de seguri-
dad y las recomendaciones del fabricante.
El uso del medidor distinto del especificado en este manual de instrucciones puede dañar el dis-
positivo y ser fuente de un grave peligro para el usuario.
El medidor MZC-304 puede ser utilizado sólo por las personas cualificadas que estén facultadas
para trabajar con las instalaciones eléctricas. El uso del medidor por personas no autorizadas
puede dañar el dispositivo y ser fuente de un grave peligro para el usuario.
El uso de este manual no excluye la necesidad de cumplir con las normas de salud y seguridad
en el trabajo y otras respectivas regulaciones contra el fuego requeridas durante la ejecución de
los trabajos del determinado tipo. Antes de empezar a usar el dispositivo en circunstancias espe-
ciales, p. ej. en atmósfera peligrosa respecto a la explosión y el fuego, es necesario consultar con
la persona responsable de la salud y la seguridad en el trabajo.
Se prohíbe utilizar:
medidor dañado y totalmente o parcialmente falible,
cables con el aislamiento dañado,
medidor guardado demasiado tiempo en malas condiciones (p.ej. húmedas). Después de
trasladar el medidor del entorno frío al caluroso con mucha humedad, no se deben hacer
mediciones hasta que el medidor se caliente a la temperatura del entorno (después de unos
30 minutos).
Se debe recordar que la inscripción
tadora es demasiado baja e indica la necesidad del reemplazo de las pilas o la carga de las bat-
erías. Las mediciones hechas con el medidor con una tensión de alimentación demasiado baja
se ven afectadas por incertidumbres adicionales imposibles de calcular por el usuario y no
pueden ser la base de demostrar la exactitud de la seguridad de la red controlada.
La situación de dejar las pilas descargadas en el dispositivo puede provocar su derramamiento y
dañar el medidor.
Antes de empezar la medición se debe verificar si los cables están conectados a las tomas de
medición adecuadas,
Está prohibido utilizar el medidor con la tapa de pilas (baterías) no cerrada completamente o ab-
ierta y alimentarlo con fuentes distintas de las enumeradas en este manual de instrucciones.
Las reparaciones pueden ser realizadas sólo por el servicio autorizado.
Utilice sólo los accesorios estándar y adicionales diseñadas para este dispositivo que
aparecen en la sección "Accesorios". El uso de otros accesorios puede dañar la toma de
medición y provocar unas incertidumbres adicionales.
Cuando se intentan instalar los controladores en la versión de 64 bits de Windows 8
puede aparecer el mensaje: "Error en la instalación".
Causa: en el sistema Windows 8 se activa por defecto el bloqueo de la instalación de los
controladores no firmados digitalmente.
Solución: se debe desactivar la firma digital forzada de los controladores en Windows.
1
¡ATENCIÓN!
MANUAL DE INSTRUCCIONES MZC-304 versión 2.01
Seguridad
mostrada en la pantalla significa que la tensión alimen-
Nota:
5