ES Desbastadora de suelos FGE 450
1 Indicaciones importantes
1 Indicaciones importantes
La máquina debe utilizarse únicamente empleando
los accesorios del fabricante para el decapado y el
desbastado en seco y húmedo de superficies y
suelos horizontales planos tales como:
— Hormigón
— Pavimentos
— Pavimentos de resina sintética / asfalto
— Suelos de piedra natural
— Restos de enlucido y colas o adhesivos
— Restos de pavimentos (p. ej. basamentos de es
puma)
¡Cualquier otro uso de la máquina implica riesgos y
está prohibido!
¡El uso conforme a la finalidad prevista incluye tam
bién observar las indicaciones del manual de uso,
especialmente de las indicaciones de advertencia en
ellas contenidas y el cumplimiento de las indicacio
nes de operación y mantenimiento!
¡El personal operador debe leer dete
nidamente y comprender este manual
de uso antes de utilizar la máquina!
¡El manual de uso debe estar siempre
a mano!
¡Leer y observar la documentación y
el manual de uso de los proveedores!
¡Cuando la máquina se entregue en préstamo a otras
personas, debe acompañarse del manual de uso y
advertirse expresamente de su importancia!
1.1 Símbolos utilizados
A lo largo de esta documentación se utilizan los
siguientes símbolos:
Indicaciones de seguridad
Este símbolo indica peligros, prohibiciones y
obligaciones que siempre hay que observar,
para evitar situaciones peligrosas.
En parte, las indicaciones de seguridad se
complementan con señales.
Advertencia
Prohibición
Nota adicional
Este símbolo indica que se trata de información
complementaria.
4
1.2 Responsabilidad y garantía
TYROLIT Hydrostress AG
TYROLIT Hydrostress AG se reserva todos los de
rechos, incluidos los de traducción.
En los siguientes casos, se excluirá la responsabi
lidad o garantía:
— No observación de las indicaciones o instruccio
nes contenidas en el manual de uso.
— Operación defectuosa de la máquina o sus dispo
sitivos.
— Mantenimiento insuficiente o mal ejecutado.
— No utilización de los recambios prescritos.
— No utilización, modificación o desmontaje de los
dispositivos de seguridad.
— No cumplimiento de los valores de conexión y
condiciones ambientales prescritos.
Si la máquina se modifica sin autorización del fabri
cante, este declinará toda responsabilidad por posib
les daños. Además, se extinguirá todo derecho de
garantía legal y comercial.
2 Seguridad
Este capítulo contiene un resumen de las informacio
nes más importantes relativas a la seguridad en el
manejo de la máquina.
2.1 Prevención de accidentes y seguridad
Cuanto se expone a continuación está en confor
midad con las leyes, directivas y publicaciones tales
como:
— Directiva UE de máquinas
— Directiva UE de responsabilidad de productos
— Ley sobre medios técnicos de trabajo
— Ley sobre seguridad de aparatos
— Ley sobre responsabilidad de producto
Este manual va dirigido a los operadores y al perso
nal de mantenimiento, cuidado y reparación de la
máquina y sirve, junto con la documentación técnica,
para
— Evitar peligros
— Aprovechar las posibilidades de aplicación confor
mes al uso previsto de la máquina
— Evitar tiempos de parada y costes de reparación
— Mantener la funcionalidad de la máquina
Obligación
— Aumentar la vida útil de la máquina
El fabricante y el propietario/usuario de la máquina
están obligados a respetar los contenidos y las dispo
siciones de las directivas de la UE. La efectividad de
todas las medidas depende fundamentalmente de la
actuación conforme a los requisitos de seguridad de