Publicidad
Enlaces rápidos
Models/Modelos/Modèles
2500LF, 2502LF, 2503LF,
2510LF, 2512LF, 2520LF,
2522LF & 2523LF
Series/Series/Seria
Write purchased model number here.
Escriba aquí el número del modelo comprado.
Inscrivez le numéro de modèle ici.
You may need / Usted puede necesitar / Articles dont vous pouvez avoir besoin:
For easy installation of your Delta
faucet you will need:
READ ALL the instructions completely
before beginning.
READ ALL warnings, care, and
maintenance information.
Para instalación fácil de su llave Delta
usted necesitará:
LEER TODAS las instrucciones completamente
antes de empezar.
LEER TODOS los avisos, cuidados, e
información de mantenimiento.
suministro de agua.
Pour installer votre robinet Delta
facilement, vous devez:
LIRE TOUTES les instructions avant de débuter;
LIRE TOUS les avertissements ainsi que toutes
les instructions de nettoyage et d'entretien;
www.deltafaucet.com
70743
water supply hook-up.
TWO HANDLE LAVATORY
CENTERSET FAUCETS
LLAVES DE DOS MANIJAS DE
MONTURA DE CENTRO PARA
LAVAMANOS
ROBINETS À ENTRAXE COURT
À DEUX POIGNÉES
70743
1
?
Publicidad
Manuales relacionados para Delta 2500LF
Resumen de contenidos para Delta 2500LF
- Página 1 READ ALL the instructions completely before beginning. READ ALL warnings, care, and maintenance information. water supply hook-up. Para instalación fácil de su llave Delta usted necesitará: LEER TODAS las instrucciones completamente antes de empezar. LEER TODOS los avisos, cuidados, e información de mantenimiento.
-
Página 2: Cleaning And Care
WARNING: CLEANING AND CARE ® ® Scrubbing Bubbles Bathroom Cleaner and Lysol Basin Tub and Tile Cleaner of these cleaners can result in cracked or severely damaged handles. towel. If overspray gets onto the handles, immediately wipe them dry with a soft cotton cloth. - Página 3 RP70541 RP70543 RP64364▲ Manija Manija Redonda RP18373 RP2412 RP5885 RP5885 Screws Screws ▲Specify Finish RP6146▲ Lift Rod RP24097 RP6060, RP6060SB 1/4 de Rotación RP4993 Seats & Springs RP25513 Sièges et Ressorts Ensamble de la Obturateur RP6064, RP6064SB Locknuts RP54977 Llave RP70542 Empaque Joint...
- Página 4 Notes / Notas / Notes...
- Página 5 Option: If sink is uneven, use silicone under the gasket. If you are installing a model with pop-up, complete step 3 or 4. Opción: Si el lavamanos está desnivelado, utilice silicón debajo del empaque. main. Option: Si la surface du lavabo est inégale, appliquez du composé Si vous installez un modèle avec renvoi mécanique, veuillez suivre les étapes 3 ou 4 concernant l'installation d'un renvoi mécanique.
- Página 6 Metal Pop-up Desagüe automático de metal vez el tubo de cola. Renvoi mécanique en métal Serrez l’écrou contre la rondelle et le joint...
- Página 7 Pop-Ups with Metal Flange and Plastic Tail Piece pop-up straight down into drain hole and flange into sink. and hand tighten. Drenajes automáticos con brida de metal y la pieza de cola plástica Introduzca la brida dentro del lavamanos. parte interior del lavamanos pero no apriete la Renvoi mécanique avec collerette en métal et raccord droit de vidange en plastique le renvoi directement vers le bas dans l’orifice de composé...
-
Página 8: Mantenimiento
Maintenance If faucet leaks from spout outlet–Shut off water supplies–Replace Important: This flushes away any debris that could cause damage to internal parts. Note: For flushing faucet. rotation. Note: but do not overtighten. Mantenimiento Importante: Esto limpia cualquier escombro que pudiera causar daño a las partes internas.