Tabla de contenido
Publicidad
Modos de función – TV
Llave niños
Puede bloquear el televisor "inmediatamente" o "díariamente" para un
determinado intervalo de tiempo.
"Bloquear según la edad" bloquea los programas DVB que tienen limitación de
edad.
Puede introducir un número secreto para volver a permitir ver el programa
bloqueado.
Funciones de reloj
Puede hacer que el televisor se apague o que le despierte/avise mediante la
radio o la televisión a una hora defi nida. En caso de que usted se encontrase
ausente en ese momento, una pregunta de confi rmación se encargará de que el
aparato se apague después de 5 minutos.
• Desconectar una sola vez • Desconectar cada día • Avisar una sola vez
• Despertar L-V • Despertar sábado • Despertar domingo • Despertar con
• Volumen del despertador
Idioma
Si el idioma de los menús ajustado no fuese el suyo propio, no tendrá más
remedio que seguir en un idioma desconocido hasta seleccionar el menú
"Idioma". Para facilitarle el camino, aquí tiene unos sencillos pasos para ajustar
el idioma correcto:
1. Pulse la tecla INFO (índice de materias), marque la primera materia
(ordenada por delante de la A).
2. Acceda a la selección de idioma, para ello pulse la tecla OK.
3. Marque aquí el idioma seleccionado y confi rme con la tecla OK.
4. Oculte el menú con la tecla END.
Otro (ajustes)
Sobreimpresiones
Ajuste aquí la duración y posición de la visualización de canal y estado, defi na
el contenido del mensaje de estado y active o desactive los textos informativos
automáticos:
• Duración de inserción • Posición de sobreimpresión • Título del programa
• Tipo de sonido • Hora • Hora de alarma
• Hora de desconexión • Información autom.
Hora y fecha
Si recibe la señal del teletexto, el televisor realizará el ajuste de hora y fecha.
Serán necesarios para grabaciones con temporizador, funciones de reloj y EPG.
Si usted no dispone de teletexto, deberá ajustar la hora y la fecha y no apagar
el aparato con la tecla de red ya que así se perderían los ajustes realizados.
DVB software
Actualización del software DVB vía satélite
(1
sólo para aparatos con DVB-S
- 22
.
(1
Subtítulos DVB
• Subtítulos desactivados • Subtítulos para discapacitados auditivos
• Subtítulos como traducción de programas en lenguas extranjeras
Juego de caracteres DVB
• Europa occidental • Polaco • Estándar.
Girar TV
El Spheros R 32/37 puede girar sobre el pie giratorio de Loewe. Encontrará más
información en la página 41.
Subtítulos DVB
Si la emisora DVB ofrece subtítulos, los puede mostrar o ocultar
permanentemente. Además también puede seleccionar entre subtítulos "para
✳
traducción" o "para discapacitados auditivos".
1. Acceda con la tecla MENU al "Menú TV".
2. Seleccione la línea "Ajustes" y confi rme con OK.
3. Seleccione la línea "Otros" y confi rme con OK.
4. Seleccione la línea "Subtítulos DVB" y confi rme con OK.
Subtítulos DVB
Subtítulos desactivados
para discapacitados auditivos
para traducción
Nota: si seleccionó "Subtítulos desactivados", aparecerán los subtítulos
disponibles si se ofrecen.
Con la tecla END puede abrir la visualización de estado y puede hacer que
aparezcan los subtítulos de nuevo con la tecla TEXT.
• Acceda a la visualización de estado pulsando la tecla END, siempre y
cuando no haya aparecido ya.
• Pulse la tecla TEXT si la visualización de estado es visible.
Seleccione el idioma y confi rme con OK. El preajuste se modifi ca para el
programa actual.
• Los idiomas de los subtítulos que se pueden escoger dependen de la
emisora.
• La preselección automática está determinada por el idioma del menú y la
selección en el menú de ajuste "Subtítulos DVB".
• Si pulsa la tecla END ocultará de nuevo el menú.
Nota: Los subtítulos DVB no están disponibles cuando el teletexto digital está
activado.
OK
END
INFO
Publicidad
Tabla de contenido
