Snapper NX Serie Instrucciones Originales página 89

Driftsanvisning – Gressklipper med forbrenningsmotor
Betjening
q~=ÜÉåëóå=íáä=ÜÉåîáëåáåÖÉåÉ=
á ãçíçêÜ™åÇÄçâÉåK
! c~êÉ
rÜÉää
Ó mÉêëçåÉêI=ë‹êëâáäí=Ä~êå=ÉääÉê=Çóê=ã™=
áââÉ=çééÜçäÇÉ=ëÉÖ=á=å‹êÜÉíÉå=~î=
ã~ëâáåÉå=ìåÇÉê=ÖêÉëëâäáééáåÖÉåK=
c~êÉ=Ñçê=ëâ~ÇÉ=é™=Öêìåå=~î=ëíÉáåÉê=
ÉääÉê=Ü~êÇÉ=ÖàÉåëí~åÇÉê=ëçã=Ääáê=
ëäóåÖÉí=ìíK=
píóêí
Ó hà›ê=ã~ëâáåÉå=âìå=ãÉÇ=ëâêáíJ
íÉãéçK
Ó s‹ê=ë‹êäáÖ=ÑçêëáâíáÖ=å™ê=Çì=âäáééÉê=
Ä~âäÉåÖë=çÖ=íêÉââÉê=ã~ëâáåÉå=
ãçí ÇÉÖK
Ó aÉêëçã=Çì=âäáééÉê=ÖêÉëë=á=Äê~ííÉ=
Ä~ââÉêI=â~å=ã~ëâáåÉå=îáééÉ=
çÖ=Çì=â~å=Ääá=ëâ~ÇÉíK=häáéé=é™=
íîÉêë=~î=Ä~ââÉåI=~äÇêá=çééçîÉê=çÖ=
åÉÇçîÉêK=rååÖ™=™=âäáééÉ=á=Ä~ââÉê=
ëçã=Ü~ê=ãÉê=Éåå=OMB=ëâê™åáåÖK
Ó s‹ê=ë‹êäáÖ=ÑçêëáâíáÖ=å™ê=Çì=ÉåÇêÉê=
âà›êÉêÉíåáåÖÉå=çÖ=é~ëë=~ääíáÇ=
é™=~í=Çì=ëí™ê=ÖçÇí=çÖ=ëáââÉêíK
Ó aÉí=â~å=çééëí™=Ñ~êÉ=ÇÉêëçã=
Çì âäáééÉê=ÖêÉëë=á=ÖêÉåëÉçãê™ÇÉêK=
häáééáåÖ=á=å‹êÜÉíÉå=~î=â~åíÉêI=
ÄìëâÉê=ÉääÉê=á=Äê~ííÉ=Ä~ââÉê=
Éê Ñ~êäáÖK=m~ëë=é™=Éå=ÖçÇ=ëáââÉêJ
ÜÉíë~îëí~åÇK
Ó sÉÇ=âäáééáåÖ=~î=ÑìâíáÖ=ÖêÉëë=â~å=
ã~ëâáåÉå=ãáëíÉ=ÑÉëíÉí=çÖ=â~å=ëâäáK=
aì=â~å=Ñ~ääÉ=~î=çÖ=ëâ~ÇÉ=ÇÉÖK=
_êìâ ÇÉêÑçê=âìå=ã~ëâáåÉå=å™ê=
ÖêÉëëÉí=Éê=í›êíK
Ó _êìâ=ã~ëâáåÉå=âìå=îÉÇ=Ç~Öëäóë=
ÉääÉê=å™ê=Çì=Ü~ê=íáäëíêÉââÉäáÖ=
âìåëíáÖ äóëK
pâ~ÇÉê
Ó aÉå=ëáââÉêÜÉíë~îëí~åÇÉå=ëçã=
Éê Öáíí=îÉÇ=ëíóêÉëí~åÖÉå=
íáä=ÇÉí=êçíÉêÉåÇÉ=îÉêâí›óÉí=
ã™=~ääíáÇ=çîÉêÜçäÇÉëK
Ó ^êÄÉáÇëçãê™ÇÉí=íáä=ÄÉíàÉåÉêÉå=
ÄÉÑáååÉê=ëÉÖ=Ä~â=ëíóêÉëí~åÖÉå=
ìåÇÉê=ÇêáÑíÉåK
Ó i~=~äÇêá=ÜÉåÇÉê=ÉääÉê=Ñ›ííÉê=âçããÉ=
á=ìåÇÉê=ÉääÉê=á=å‹êÜÉíÉå=~î=ÇÉäÉê=
ëçã=ÇêÉáÉê=ëÉÖK
Ó fââÉ=Äêìâ=ã~ëâáåÉå=îÉÇ=Ç™êäáÖ=
î‹ê ëçã=ÑKÉâëK=êÉÖå=ÉääÉê=Ñ~êÉ=
Ñçê íçêÇÉåK
Ó píçéé=ãçíçêÉå=çÖ=îÉåí=íáä=ëâà‹êÉJ
îÉêâí›óÉí=Éê=ëíçééÉí=çééW
Ó =Ñ›ê=Çì=îáééÉê=ã~ëâáåÉåI
Ó =Ñçê=íê~åëéçêí=çîÉê=~åÇêÉ=Ñä~íÉê=
Éåå=ÖêÉëëI
Ó pä™=~î=ãçíçêÉå=Ñçê=™=ÑçêÜáåÇêÉ=
~í ãçíçêÉå=â~å=ëí~êíÉë=îÉÇ=
Éå ÑÉáäí~âÉäëÉW=qêÉââ=~î=íÉååáåÖëJ
å›ââÉäÉå=EÇÉêëçã=ÇÉååÉ=ÑáååÉëFI=
ä~=ãçíçêÉå=~îâà›äÉ=çÖ=íêÉââ=ìí=
íÉååéäìÖÖâçåí~âíÉåK
Ó Ñ›ê=Çì=ÑàÉêåÉê=íáäëíçééáåÖ=çÖ=ÄäçâJ
âÉêáåÖ=á=ìíâ~ëíçãê™ÇÉíI
Ó Ñ›ê=Çì=âçåíêçääÉêÉêI=êÉåÖà›êI=
áååëíáääÉê=ÉääÉê=ÑçêÉí~ê=~êÄÉáÇÉê=
é™ ÖêÉëëâäáééÉêÉåI
Ó ÇÉêëçã=ã~ëâáåÉå=Ü~ê=ëí›íí=
é™=Éí=ÑêÉããÉÇäÉÖÉãÉK=
dêÉëëâäáééÉêå=ã™=ìåÇÉêë›âÉë=
Ñçê ëâ~ÇÉê=çÖ=ÇÉêëçã=ëâ~ÇÉê=
Éê çééëí™íí=ã™=Éí=Ñ~ÖîÉêâëíÉÇ=
çééë›âÉëX
Ó ÇÉêëçã=ã~ëâáåÉå=ÄÉÖóååÉê=
™ îáÄêÉêÉ=ëíÉêâíK=
råÇÉêë›â ã~ëâáåÉå=ëíê~âëK
Ó j~ëâáåÉå=ã™=~äÇêá=ä›ÑíÉë=ÉääÉê=
Ä‹êÉë=å™ê=ãçíçêÉå=Éê=á=Ö~åÖK
Ó hçåíêçääÉê=ÇÉí=çãê™ÇÉí=ëçã=
ëâ~ä âäáééÉë=çÖ=ÑàÉêå=~ääÉ=ÖàÉåJ
ëí~åÇÉê=ëçã=â~å=Ääá=Ñ~åÖÉí=çéé=
çÖ Ääá=ëäÉåÖí=êìåÇí=~î=ã~ëâáåÉåK
Ó aÉêëçã=Éí=ÑêÉããÉÇäÉÖÉãÉ=
EÑKÉâëK=Éå=ëíÉáåF=Ääáê=íêìÑÑÉí=~î=
ëâà‹êÉîÉêâí›óÉíI=ÉääÉê=ÇÉêëçã=
ã~ëâáåÉå=éäìíëÉäáÖ=ÄÉÖóååÉê=
™ îáÄêÉêÉ=ìî~åäáÖW=píçéé=ãçíçêÉå=
ëíê~âëK=j~ëâáåÉå=ã™=ìåÇÉêë›âÉë=
é™=Éí=Ñ~ÖîÉêâëíÉÇ=Ñçê=ëâ~ÇÉê=
Ñ›ê ÇÉí=ÄêìâÉë=áÖàÉåK
Ó sÉÇ=âäáééáåÖ=ãÉÇ=ëáÖÇ=ã™=Çì=~äÇêá=
ëí™=Ñçê~å=ÖêÉëëìíâ~ëí™éåáåÖÉåÉK
j~ëâáåÉê=ãÉÇ=ÖêÉëëçééÑ~åÖÉêW
Ó k™ê=ÖêÉëëçééÑ~åÖÉêÉå=í~ë=~îI=
â~å Çì=ëÉäî=ÉääÉê=~åÇêÉ=éÉêëçåÉê=
Ääá=ëâ~ÇÉí=~î=íáåÖ=ÉääÉê=ÑêÉããÉÇJ
äÉÖÉãÉê=ëçã=Ääáê=â~ëíÉí=ìíK=
q›ã ÇÉêÑçê=ÖêÉëëçééÑ~åÖÉêÉå=
~äÇêá=å™ê=ãçíçêÉå=Éê=á=Ö~åÖK=
pä™ Ñ›êëí=ã~ëâáåÉå=~îK
c~êÉ=Ñçê=âîÉäåáåÖ=é™=Öêìåå=
~î â~êÄçåãçåçâëáÇ=
i~=ÑçêÄêÉååáåÖëãçíçêÉå=âìå=Ö™=ìíÉ=
á ÇÉí=ÑêáK=
c~êÉ=Ñçê=Éâëéäçëàçå=çÖ=Äê~åå
Ó _ÉåëáåÇ~ãé=Éê=Éâëéäçëáî=
çÖ ÄÉåëáå=â~å=äÉíí=~åíÉååÉëK
Ó cóää=ÇêáîëíçÑÑ=é™=Ñ›ê=Çì=ëí~êíÉê=
ãçíçêÉåK=eçäÇ=í~åâÉå=äìââÉí=
å™ê ãçíçêÉå=Ö™ê=ÉääÉê=ë™=äÉåÖÉ=
ÇÉå Éê=î~êãK
Ó aêáîëíçÑÑ=ã™=âìå=ÑóääÉë=é™=å™ê=
ãçíçêÉå=Éê=ëä™íí=~îLçÖ=~îâà›äíK=
rååÖ™=™éÉå=áäÇ ÉääÉê=ÖåáëíÇ~ååÉäëÉ=
çÖ=áââÉ=ê›âK=cóää=âìå=é™=ÇêáîëíçÑÑ=
ìíÉ=á=ÇÉí=ÑêáK=
Ó aÉêëçã=ÇêáîëíçÑÑ=Ü~ê=êÉåí=çîÉêI=
ã™ ãçíçêÉå=áââÉ=ëí~êíÉëK=
càÉêå ã~ëâáåÉå=Ñê~=ÇÉå=Ñä~íÉå=ëçã=
Éê=íáäëãìëëÉí=çÖ=îÉåí=íáä=Ç~ãéÉå=
Ñê~=ÇêáÑíëíçÑÑÉí=Éê=Ç~ãéÉí=ÄçêíK
Ó cçê=™=ìååÖ™=Äê~ååÑ~êÉI=ã™=Çì=
ÜçäÇÉ=Ñ›äÖÉåÇÉ=ÇÉäÉê=ÑêáÉ=Ñçê=ÖêÉëë=
ÉääÉê=çäàÉW
Ó ãçíçêÉåI
Ó Éâëçëê›êÉíI
Ó Ä~ííÉêáÉåÉL~ââìÉåÉI
Ó ÄÉåëáåí~åâÉåK
c~êÉ=Ñçê=™=ëåìÄäÉ
Ó hà›ê=ã~ëâáåÉå=âìå=ãÉÇ=ëâêáíJ
íÉãéçK
l_p
pâ~ÇÉ=é™=ã~ëâáåÉå
Ó píÉáåÉI=âîáëíÉê=ÉääÉê=äáÖåÉåÇÉ=ÖàÉåJ
ëí~åÇÉê=ëçã=äáÖÖÉê=á=íÉêêÉåÖÉí=
â~å Ñ›êÉ=íáä=ëâ~ÇÉê=é™=ã~ëâáåÉå=
çÖ ÇÉåë=Ñìåâëàçåëã™íÉK=
càÉêå ÇÉêÑçê=Ü~êÇÉ=ÖàÉåëí~åÇÉê=Ñê~=
~êÄÉáÇëçãê™ÇÉ=Ñ›ê Çì=ëÉííÉê=
á Ö~åÖ=ãÉÇ=~êÄÉáÇÉíK
Ó _êìâ=ã~ëâáåÉå=âìå=å™ê=ÇÉå=
Éê=á=äóíÉÑêá=íáäëí~åÇK=
aì=Ä›ê=~ääíáÇ=ÖàÉååçãÑ›êÉ=Éå=ëóåëJ
éê›îÉ=Ñ›ê=ÜîÉê=ÇêáÑí=~î=ã~ëâáåÉåK=
hçåíêçääÉê=á=ë‹êÇÉäÉëÜÉí=ëáââÉêJ
ÜÉíëáååêÉíåáåÖÉåÉI=ÄÉíàÉåáåÖëÉäÉJ
ãÉåíÉåÉ=çÖ=ëâêìÉÑçêÄáåÇÉäëÉåÉ=
~í ÇÉ=áââÉ=Éê=ëâ~ÇÉí=çÖ=~í=ÇÉ=ëáííÉê=
Ñ~ëíK=pâáÑí=ìí=ëâ~ÇÉíÉ=ÇÉäÉê=Ñ›ê=Çì=
ëÉííÉê=ã~ëâáåÉå=á=ÇêáÑíK
Driftstider
Ta hensyn til de nasjonale/kommu-
nale forskriftene når det gjelder drifts-
tider (disse får du vite ved å hen-
vende deg til angjeldende
myndighetene).
Plasseringsangivelser
Når det gjelder angivelse av plas-
sering på maskinen (f.eks. venstre,
høyre) går vi alltid ut ifra at du står
ved styrestangen og ser i arbeids-
retningen.
Norsk
85