NORTH STATES 8615 Manual De Instrucciones página 4

STEP 1
Hold the gate so the locking handle is on the opposite side of the
area accessible to the child and determine on which side you
want the gate hinges. Recess the gate at least 1" from the edge of
the top stair.
STEP 2
Slide both gate hinges onto the hinge side of the gate and fasten
lower hinge with smaller screw provided (do not fasten top at
this time). See Figure 7.
STEP 3
Fasten both the casement hinges to the doorway using the longer
screws provided. Mount upper casement hinge with hinge facing
down, mount lower casement hinge with hinge facing up. See
Figure 8.
STEP 4
Determine the direction you desire the gate to swing.
Gate to swing towards you—place bottom gate hinge onto
bottom casement hinge using the hole in the hinge that is closest
to you.
Gate to swing from you—Use the hole in the gate hinge furthest
from you.
DO NOT ALLOW GATE TO SWING OVER THE STAIRS.
STEP 5
Slide the gate hinge on the top of the gate up to the casement
hinge and fasten the top gate hinge with the small screw provided.
STEP 6
Place tape pads in recessed area of wall cups (door sockets).
STEP 7 (for bumper spacing 21 3/8" apart)
Remove protective cover sheet from one of the wall cups (door sockets), with U upright. Measuring from
the bottom of the wall cup (door socket), place on a flat, even surface 3" above the floor. Mount second
wall cup (door socket) 23" from the floor (measured from the bottom of the wall cups (door sockets).
See Figure 9.
Screws, in addition to tape pads, may be used for added security. Use two longer screws provided.
Warning: SCREWS ARE REQUIRED IF GATE IS INSTALLED OVER THE STAIRS.
STEP 7 (for bumper spacing 17 3/8" apart)
Remove protective cover sheet from one of the wall cups (door sockets), with U upright. Measuring
from the bottom of the wall cup (door socket), place on a flat, even surface 5" above the floor. Mount
second wall cup (door socket) 21" from the floor (measured from the bottom of the wall cups (door
sockets). See Figure 9.
Screws, in addition to tape pads, may be used for added security. Use two longer screws provided.
Warning: SCREWS ARE REQUIRED IF GATE IS INSTALLED OVER THE STAIRS.
OPERATION
To close the gate: Expand gate so the 2 bumpers fit in the wall cups (door sockets). Rotate locking handle
and insert handle tab into the slot that gives you enough tension to secure the gate. See Figure 4.
To open the gate: Lightly press down on the locking handle, twist handle outward and pull gently away
from the gate. Slide gate together and swing open. See Figure 5.
CLEANING INSTRUCTIONS: Wash with warm water using mild liquid soap. Use a soft cloth to avoid
scratching the gate. Rinse with clear water and wipe dry with a soft cloth. NOTE: Never use solvents,
chemicals, scouring powders and sharp tools when cleaning the gate.
SLIDE GATE HINGE
PAST MOUNTING HOLE
WITH TAB ORIENTATED
AS SHOWN (DO NOT
FASTEN AT THIS TIME)
DRILL / " (1.59mm)
1
16
PILOT HOLES
A = 23 3/8"
B = 21 3/8"
A = 22 5/8"
B = 20 5/8"
Figure 8
A = 3 3/4"
A = 4 1/2"
B = 5 3/4"
B = 6 1/2"
Figure 9
Page 4
MOUNT IN THIS
HOLE FOR GATE
TO SWING
TOWARD YOU
MOUNT IN THIS
HOLE FOR GATE
TO SWING AWAY
Figure 7
A = 23"
B = 21"
A = 3"
B = 5"