AS ACOMODAÇÕES
RECOMENDAÇÕES/LIMPEZA :
Utilizar o menos possível detergentes de limpeza, e não os despejar na água.
Limpar o seu barco em terra de preferência.
- Aproveitar o bom tempo para arejar as almofadas dos assentos e beliches e levantálas
quando deixa o barco.
- Proteger o interior do seu barco o mais frequentemente possível dos raios UV com a
ajuda das cortinas de ocultação.
- Vigiar a limpeza e a secagem dos fundos.
LAS DISTRIBUCIONES
RECOMENDACIONES:
Utilizar lo menos posible productos de limpieza y no tirarlos al agua.
Limpiar el barco en tierra preferiblemente.
- Aprovechar el buen tiempo para airear los cojines de los asientos y camas y retir a r l o s
cuando abandone el barco.
- Proteger el interior de su barco lo más a menudo posible de los rayos UV con la ayuda
de cortinas.
- Vigilar la limpieza y el secado de los fondos.
MANUTENZIONE
RACCOMANDAZIONI
Usare il meno possibile detergenti e non gettarli in mare.
Pulire preferibilmente l'imbarcazione a terra.
- Approfittare del bel tempo per portare all'esterno i cuscini dei sedili e dei letti, ma
rimetterli a posto quando si abbandona l'imbarcazione.
- Proteggere il più possibile l'interno dai raggi UV usando le tendine.
- Assicurarsi che le sentine siano sempre pulite e asciutte.
indice 0
33/63
5