Telwin Utility 1650 Turbo Manual De Instrucciones página 35

- Zabraňte přímému styku se svařovacím obvodem; napětí
naprázdno dodávané generátorem může být za daných
okolností nebezpečné.
- Připojení svařovacích kabelů, kontrolní operace a opravy
musí být prováděny při vypnutém svařovacím přístroji,
odpojeném od elektrického rozvodu.
- Před výměnou opotřebitelných součástí svařovací pistole
vypněte svařovací přístroj a odpojte jej z napájecí sítě.
- Vykonejte elektrickou instalaci v souladu s platnými
předpisy a zákony pro zabránění úrazům.
- Svařovací přístroj musí být připojen výhradně k napájecímu
systému s uzemněným nulovým vodičem.
- Ujistěte se, že je napájecí zásuvka řádně připojena k
ochrannému zemnicímu vodiči.
- Nepoužívejte svařovací přístroj ve vlhkém, mokrém
prostředí nebo za deště.
- Nepoužívejte kabely s poškozenou izolací nebo s
uvolněnými spoji.
- Nesvařujte na nádobách, zásobnících nebo potrubích, které
obsahují nebo obsahovaly zápalné kapalné nebo plynné
produkty.
- Vyhněte se činnosti na materiálech vyčištěných chlorovými
rozpouštědly nebo v blízkosti jmenovaných látek.
- Nesvařujte na zásobnících pod tlakem.
- Odstraňte z pracovního prostoru všechny zápalné látky (např.
dřevo, papír, hadry, atd.)
- Zabezpečte si vhodnou výměnu vzduchu nebo prostředky
pro odstraňování svařovacích dýmů z blízkosti oblouku;
Mezní hodnoty vystavení se svařovacím dýmům v závislosti
na jejich složení, koncentraci a délce samotné expozice
vyžadují systematický přístup při jejich vyhodnocování.
,
*
- Zabezpečte si vhodnou izolaci vzhledem k elektrodě,
opracovávané součásti a případným uzemněným kovovým
částem umístěným v blízkosti (dostupným).
Obyčejně toho lze dosáhnout použitím k tomu určených
rukavic, obuvi, pokrývek hlavy a oděvu a použitím stupaček
nebo izolačních koberců.
- Pokaždé si chraňte zrak použitím příslušných skel
neobsahujících aktinium na ochranných štítech nebo
maskách.
Používejte příslušný ochranný ohnivzdorný oděv za účelem
z a b r á n ě n í v y s t a v e n í p o k o ž k y u l t r a f i a l o v é m u a
infračervenému záření pocházejícímu z oblouku; ochrana se
musí vztahovat také na další osoby nacházející se v blízkosti
oblouku, a to použitím stínidel nebo nereflexních závěsů.
- Elektromagnetická pole vznikající při procesu svařování
mohou rušit činnost elektrických a elektronických zařízení.
Držitelé životně důležitých elektrických nebo elektronických
zařízení (např. pace-makerů, respirátorů, atd.) musí před
zdržováním se v blízkosti prostorů, kde se používá tento
svařovací přístroj, konzultovat tuto možnost s lékařem.
Držitelům elektrických nebo elektronických životně
důležitých zařízení se použití tohoto svařovacího přístroje
nedoporučuje.
ZBYTKOVÁ RIZIKA
- PŘEVRÁCENÍ: Umístěte svařovací přístroj na vodorovný
povrch s nosností odpovídající dané hmotnosti; v opačném
případě (např. na nakloněné, poškozené podlaze, atd.)
existuje nebezpečí převrácení.
- NESPRÁVNÉ POUŽITÍ: Použití svařovacího přístroje na
jakékoli jiné použití než je správné použití, (např.
rozmrazování potrubí vodovodního rozvodu), je nebezpečné.
- Je zakázáno používat rukojeť jako prostředek k zavěšení
svařovacího přístroje.
2. ÚVOD A ZÁKLADNÍ POPIS
Tento svařovací přístroj je zdrojem proudu pro obloukové svařování a
je vyroben speciálně pro svařování MMA střídavým proudem (AC)
obalených elektrod.
STANDARDNÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ:
IDENTIFIKAČNÍ ŠTÍTEK
Hlavní údaje týkající se použití a vlastností svařovacího přístroje jsou
shrnuty na identifikačním štítku a jejich význam je následující:
1- Příslušná EVROPSKÁ norma pro bezpečnost a konstrukci strojů
pro obloukové svařování.
2- Symbol : střídavý svařovací proud.
S S
: Poukazuje na možnost svařování v prostředí se
3- Symbol
zvýšeným rizikem úrazu elektrickým proudem (např. v těsné
blízkosti velkých kovových součástí).
4- Symbol napájecího vedení:
1~: střídavé jednofázové napětí.
5- Stupeň ochrany obalu.
6- Symbol : Třída ochrany II.
7- Technické údaje napájecího vedení:
- U : Střídavé napětí a frekvence napájení svařovacího přístroje
1
(povolené mezní hodnoty ±10%):
- I : Maximální proud absorbovaný vedením.
1 max
- I : Efektivní napájecí proud.
1eff
8- Vlastnosti svařovacího obvodu:
- U : maximální napětí naprázdno (rozepnutý svařovací obvod).
0
- Ø : průměr elektrod ke svařování.
- I : Obvyklý svařovací proud při odpovídajícím napětí oblouku.
2
- tw : je průměrná doba svařování na jmenovité zátěži,
vypočítaná mezi obnovením činnosti a zásahem
termostatu po zahájení činnosti se svařovacím přístrojem
na provozní teplotě.
- tr : je průměrná doba opětovného uvedení do provozu,
vypočítaná mezi zásahem a obnovením činnosti
termostatu se svařovacím přístrojem na provozní teplotě.
- A/V-A/V: Poukazuje na regulační řadu svařovacího proudu
(minimální maximální) při odpovídajícím napětí oblouku.
9- Výrobní číslo pro identifikaci svařovacího přístroje (nezbytné pro
servisní službu, objednávky náhradních dílů, vyhledávání původu
výrobku).
10- :Hodnota pojistek s opožděnou aktivací, potřebných k
ochraně vedení
11- Symboly vztahující se k bezpečnostním normám, jejichž význam
je uveden v kapitole 1 „Základní bezpečnost pro obloukové
svařování".
Poznámka: Uvedený příklad štítku má pouze indikativní charakter
poukazující na symboly a orientační hodnoty; přesné hodnoty
technických údajů vašeho svařovacího přístroje musí být odečítány
přímo z identifikačního štítku samotného svařovacího přístroje.
DALŠÍ TECHNICKÉ ÚDAJE:
- SVAŘOVACÍ PŘÍSTROJ: viz tabulka 1 (TAB. 1)
Hmotnost svařovacího přístroje je uvedena v tabulce 1 (TAB. 1)
4. POPIS SVAŘOVACÍHO PŘÍSTROJE
Kontrolní zařízení, regulace a zapojení
5. INSTALACE
UPOZORNĚNÍ! VŠECHNY OPERACE SPOJENÉ S
INSTALACÍ A ELEKTRICKÝM ZAPOJENÍM SVAŘOVACÍHO
PŘÍSTROJE MUSÍ BÝT VYKONÁNY PŘÍ VYPNUTÉM
SVAŘOVACÍM PŘÍSTROJE, ODPOJENÉM OD NAPÁJECÍHO
ROZVODU.
ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ MUSÍ BÝT PROVEDENO VÝHRADNĚ
ZKUŠENÝM A KVALIFIKOVANÝM PERSONÁLEM.
Rozbalte svařovací přístroj a proveďte montáž oddělených částí
nacházejících se v obalu.
Montáž ochranného štítu
Montáž zemnicího kabelu-kleští
Montáž svařovacího kabelu-držáku elektrody
UPOZORNĚNÍ! Umístěte svařovací přístroj na rovný povrch
s nosností úměrné jeho hmotnosti, abyste předešli jeho
převrácení nebo nebezpečným přesunům.
PŘIPOJENÍ DO SÍTĚ
- Před realizací jakéhokoli elektrického zapojení zkontrolujte, zda
jmenovité údaje svařovacího přístroje odpovídají napětí a frekvenci
sítě, která je k dispozici v místě instalace.
- Svařovací přístroj musí být připojen výhradně k napájecímu
systému s uzemněným nulovým vodičem.
- Abyste dodrželi požadavky stanovené normou EN 61000-3-11
(Flicker), doporučujeme vám připojit svařovací přístroj k bodům
rozhraní napájecího rozvodu s impedancí nepřesahující Zmax =
0,2 Ohm.
ZÁSTRČKA A ZÁSUVKA (Pro svařovací přístroje bez zástrčky):
připojte k napájecímu kabelu normalizovanou zástrčku (2P + PE, 3P +
PE) vhodné proudové kapacity a připravte síťovou zásuvku
vybavenou pojistkami nebo automatickým jističem; příslušný zemnicí
- 35 -
Obr. A
Obr. B
MONTÁŽ
Obr. C
Obr. D
Obr. E
Obr. F