bbreviations
breviaciones
pplication with full overlay door.
S = Thickness of the cabinet side
plicación con puer ta externa.
D = Required door overlay
T = Door thickness
K = Drilling distance
= Reveal
L = Gap between door and carcase
H = Height of the mounting plate
G = Hinge constant
Whatever door overlay is required, you can select from our range the combination of both the
type of hinge arm and the thickness of mounting plate necessar y to solve your construction
problem while avoiding the need to stock unnecessar y components.
S = Espesor del lateral
D = Cober tura de la puer ta sobre el lateral
T = Espesor máx. de la puer ta
K = Distancia entre el borde externo de la puer ta y el agujero para la cazoleta de la bisagra
= Par te no cubier ta del lateral
L = Distancia interna entre puer ta y frente externo del lateral
H = ltura de la base
G = Característica de la bisagra
Cualquiera que sea la cober tura de la puer ta sobre el lateral requerida, pueden contar con una
amplia gama de brazos rectos, con codo y de alturas de bases, que les permiten obtener la
construcción deseada, administrando de modo racional su almacén.
pplication with half overlay door.
plicación con puer tas dobles.
pplication with inset door.
S = Thickness of the cabinet side
plicación con puer ta interna.
T = Door thickness
K = Drilling distance
= Reveal
L = Gap between internal face of door and internal cabinet elements (e.g. shelves, drawers, etc.)
H = Height of the mounting plate
G = Hinge constant
Whatever door overlay is required, you can select from our range the combination of both the
type of hinge arm and the thickness of mounting plate necessar y to solve your construction
problem while avoiding the need to stock unnecessar y components.
S = Espesor del lateral
T = Espesor máx. de la puer ta
K = Distancia entre el borde externo de la puer ta y el agujero para la cazoleta de la bisagra
= Par te no cubier ta del lateral
L = Distancia interna entre puer ta y elementos al interior del mueble (cajones, repisas, etc.)
H = ltura de la base
G = Característica de la bisagra
Cualquiera que sea la cober tura de la puer ta sobre el lateral requerida, pueden contar con una
amplia gama de brazos rectos, con codo y de alturas de bases, que les permiten obtener la
construcción deseada, administrando de modo racional su almacén.
4
Height adjustment
Regulación vertical
Please use #2 Pozidrive screwdriver for all screws.
Utilizar un destornillador Pozidrive n°2 para todos los tornillos
Traditional height adjustment.
By loosening the two fixing screws it is possible to adjust the door ver tically by ±2 mm. The elongated holes allow the mounting plate to slide
freely in both directions. Finally the screws must be retightened.
Regulación vertical tradicional.
flojando los dos tornillos de fijación es posible regular ver ticalmente la puer ta a ±2 mm. Los orificios ovales permiten el desplazamiento
de la base en los dos sentidos. Finalizada la operación, los tornillos deben ser nuevamente ajustados.
+2 mm
- 2 mm
Height adjustment with mounting plates models B RxR.
Height adjustment is made without loosening any screws. The door can be moved ver tically ±2 mm simply by rotating the cam adjuster
incorporated in this range of mounting plates.
Regulación vertical con bases modelos B RxR.
Es posible regular ver ticalmente la puer ta a ± 2 mm mediante un excéntrico incorporado en éstos modelos de bases, sin tener que aflojar
ningún tornillo.
+2 mm
- 2 mm
Height adjustment by cam
Regulación vertical mediante excéntrico.
Height adjustment with mounting plates models DOMI
®
- Snap-on mounting plates, models B PxR.
Height adjustment is made without loosening any screws. The door can be moved ver tically ±2 mm simply by rotating the cam adjuster
incorporated in this range of mounting plates.
Regulación vertical con bases DOMI enganche rápido modelos B PxR.
Es posible regular ver ticalmente la puer ta a ±2 mm mediante un excéntrico incorporado en éstos modelos de bases, sin tener que aflojar
ningún tornillo.
+2 mm
- 2 mm
Height adjustment by cam.
Regulación vertical mediante excéntrico.
+2
-2
5