Attacher Les Enfants Dans La Poussette - Foundations Quard Sport Manual De Instrucciones

AVERTISSEMENTS
Pour éviter des blessures graves aux enfants qui risquent de tomber ou
de glisser de la poussette :
• Utilisez TOUJOURS le harnais de sécurité pour attacher chaque enfant.
• Serrez bien le harnais autour de chaque enfant.
• Ne laissez JAMAIS les enfants sans surveillance, même
lorsqu'ils sont endormis.Gardez toujours un œil sur les enfants.
• NE laissez PAS les enfants grimper ni se tenir debout dans la
poussette.
1.
Le harnais étant détaché, installez l'enfant dans son siège.
2.
Attachez l'enfant avec le harnais en positionnant la sangle
d'entrejambe entre les jambes de l'enfant et en plaçant les
bretelles et la ceinture de sécurité par-dessus les épaules
et les cuisses. Enclenchez les languettes de la boucle dans
la boucle de la sangle d'entrejambe (Fig. 1).
3.
Ajustez bien chaque sangle en tirant sur l'extrémité libre
de la sangle et en faisant glisser la boucle en plastique
le long de la sangle (Fig. 2).
Régler la hauteur des bretelles de sécurité :
Utilisez la fente pour bretelles de sécurité
la plus proche des épaules de l'enfant.
To change shoulder belt height:
1.
Retirez une des bretelles de sécurité
du dossier du siège – au dos du siège,
inclinez l'attache de la bretelle de
sécurité pour l'aligner à la bretelle,
puis poussez l'attache et la bretelle de
sécurité à travers la fente du dossier
(Fig. 1).
2.
Rattachez la bretelle de sécurité au dossier du
siège - à l'avant du siège, inclinez l'attache de la
bretelle de sécurité pour toucher la bretelle, puis
poussez l'attache et la bretelle de sécurité à travers
la fente du dossier à la hauteur voulue. Faites pivoter
l'attache de la bretelle afin qu'elle s'installe à plat au
dos du dossier (Fig. 2).
Faites la même chose pour l'autre bretelle de sécurité.
Régler la sangle d'entrejambe :
1.
Pour rallonger la sangle d'entrejambe – faites glisser la
boucle en plastique vers le haut de la sangle
d'entrejambe (Fig. 2).
2.
Pour raccourcir la sangle d'entrejambe – faites glisser la
boucle en plastique vers le bas de la sangle
d'entrejambe (Fig. 2).

Attacher les enfants dans la poussette

Ceintures de
Boucle en
plastique
Bretelle de sécurité
Bretelle de sécurité
41
Bretelles de
sécurité
Boucle
de sangle
d'entrejambe
sécurité
Boucle
en plas-
d'entrejambe
tique
Fente dans le dossier
Fente à l'avant du dossier
Fig. 1
Ceintures
de
sécurité
Fig. 2
Boucle
de sangle
Fig. 1
Attache de
bretelle de
sécurité
Fig. 2
Attache de
bretelle de
sécurité