www.janitza.de
Configuration (Configuración)
Language (Idioma)
German (Alemán)
English (Inglés)
Communication/Fieldbus
(Comunicación/Bus de campo)
Device address (Dirección del dispositivo)
Baud rate (Velocidad en baudios)
Framing (Trama de datos)
Measurement (Medición)
Transformer (Convertidor de medida)
Nominal current (Corriente nominal)
Nominal frequency (Frecuencia nominal)
Display (Pantalla)
Brightness (Brillo)
Standby delay (Standby después de)
Brightness (Standby) (Brillo (standby))
Colors (Colores)
System (Sistema)
Version (Versión) *
Serial number (Número de serie) *
Time (Fecha y hora)
Password (Contraseña)
Reset (Restablecer)
Modbus Editor (Editor Modbus)
Address (Dirección)
Value (Valor)
Minimum (Mínimo) *
Maximum (Máximo) *
Type (Tipo) *
Access (Acceso) *
* ... no configurable
INFORMACIÓN
Las entradas en la vista general de las indicaciones
de menú depende de la configuración del siste-
ma de red de su dispositivo de medición (sistema
trifásico de 4 conductores o sistema trifásico de 3
conductores). Observe a tal efecto el cap. „12.7.1
Configuración del sistema de red a través del editor
Modbus" en la página 60.
Seleccionar una entrada de menú:
· Seleccione con las teclas 3 () y 4 () la entrada de
menú.
· Confírmela con la tecla 6 (Enter).
· Con la tecla 1 (Esc) podrá salir de la selección.
· Con la tecla 2 (Home) accederá a la pantalla de inicio
"Summary" (Resumen) (ajuste predeterminado).
INFORMACIÓN
· El UMG 96-PQ-L tiene de fábrica la contrase-
ña 00000 (sin contraseña).
· El dispositivo de medición bloquea la configura-
ción del dispositivo durante 15 minutos después
de introducir cuatro veces la contraseña inco-
rrecta.
· ¡Anote su contraseña y guárdela en un lugar
seguro!
· ¡No podrá configurar su dispositivo sin contra-
seña! ¡En caso de pérdida de la contraseña,
notifíquelo al soporte técnico del fabricante del
dispositivo!
11.5
Configurar una pantalla de inicio nueva
INFORMACIÓN
· En el ajuste predeterminado del dispositi-
vo de medición, la indicación "Summary"
(Resumen) está configurada como pantalla
de inicio.
· Cada indicación de valores de medición del
dispositivo puede configurarse como pantalla
de inicio nueva pulsando prolongadamente la
tecla 2 (Home). A tal efecto, acceda a la indica-
ción de valores de medición correspondiente
y pulse la tecla 2 (Home) hasta que aparezca el
mensaje "New homescreen set" (Pantalla de
inicio nueva ajustada).
UMG 96-PQ-L
47