Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
WARNING!
Firefighting is an extremely dangerous activity. This manual must be carefully followed by all persons who have,
or will have, the responsibility for using or maintaining this fire helmet. This helmet will perform as designed only
if used and maintained according to the instructions; otherwise, it could fail to perform as designed, and persons
who rely on it for their safety may sustain serious personal injury or death.
The warranties made by MSA with respect to the product are voided if the product is not used and maintained
according to these instructions. Read and observe the WARNINGS and CAUTIONS.
If any information in this manual is unclear, or if you have any questions, contact MSA Customer Service at 1-800-
MSA-FIRE or visit our website at www.MSAfire.com before using this helmet. We encourage our customers to
write or call for a demonstration of this equipment prior to use or for any additional information relative to use or
maintenance.
WARNING!
Bourke Lenses provide LIMITED eye protection. This product (P/N 10186311) complies with the impact require-
ments and other applicable requirements of the current NFPA 1971 and ANSI/ISEA Z87 standards, as indicated
on the packaging and markings; however, it will not protect against all possible eye hazards.
A severe impact can break lens causing serious injury. USE ONLY as marked. NEVER use to protect against
severe hazards including but not limited to: explosives, fragmenting grinding wheels or abrasive discs, molten
metal, chemical splash, lasers, welding, brazing, torch cutting, sport activities, simulated war or paintball games,
or similar activities. Use appropriate protective equipment.
Objects can get around lens and contact eye. For maximum protection, securely position lenses to provide even
and close eye coverage.
Use only MSA provided hardware for mounting Bourke Lenses.
Mount Bourke Lenses only to MSA Cairns 1010/1044, 880 or N5A /N6A fire helmets.
DO NOT wear over personal eyewear.
Pitted, scratched, or cracked eyewear reduces protection and vision.
Contact with certain chemicals, including those in some sunscreens and bug repellents, may cause cracking.
All plastics can degrade over time. Inspect routinely and replace damaged lenses immediately. Replace at least
every two years, even if no damage is evident.
Only Bourke Lenses marked with NFPA and ANSI Z87 markings are tested and certified to these standards.
Failure to follow these warnings can result in serious personal injury or death.
1
Kit Contents
The Bourke Lenses kit contains (see Fig. 4/Fig. 5):
•
1 Bourke Lenses
•
2 Machine screws
•
2 Fiber washers
(1010/1044/880 only)
•
Rubber wedge
(for leather helmets only)
Addition of NFPA compliant Bourke lenses will not affect the compliance of the helmet as indicated on the helmet
label when shipped.
•
2 Nylon washers
•
2 Nuts
•
2 Nut covers
•
2 Rubber washers
(for leather helmets
only)
Bourke Lenses Mounting Instructions
Tools needed
– Adjustable wrench
– 3/16" drill bit
– Philips screwdriver
– Drill
– 1/4" drill bit
– Center punch /
Spring loaded center
– Scissors
punch
(for 1010/1044/880 helmets
only)
(for leather helmets only)
US
3
Publicidad
Tabla de contenido
