Publicidad
Getting started...
EN
FR
Flare-ups occur when meat is barbecued and its fat and juices
fall upon the hot charcoal. Smoke helps give food its barbecued
qui tombent sur les charbons brûlants lors de la cuisson. La fumée
qui en résulte contribue à donner de la saveur aux grillades. Il faut
les aliments.
meat and poultry before grilling.
Flare-ups can be extinguished by applying baking soda or salt
de gras sur la viande et les volailles avant la cuisson.
directly onto the charcoal.
Always protect your hands when handling anything near the
les charbons avec du bicarbonate de soude ou du sel.
cooking surface of the barbecue.
Veillez à toujours protéger vos mains pour manipuler les objets
proches de la surface de cuisson du barbecue.
IMPORTANT
the ash-collecting tray or douse charcoal tray/fuel compartment
IMPORTANT :
with water.
récupérateur de cendres ou dans la cuve, attendez l'extinction
To replenish the charcoal during use, remove the food from the
grill.
Pour rajouter du charbon en cours d'utilisation, retirez les aliments
de la grille.
With protected hands, use the grill-lifting tool provided to lift the
grill, the use of oven gloves or mitts is recommended.
Avec les mains protégées, soulevez la grille à l'aide de l'outil de
Making sure oven gloves or mitts are used, lift the grill by the grill
ignifugés est recommandé.
handle.
En veillant à utiliser des gants de cuisine ou des maniques,
soulever le gril par sa poignée.
Extinction du barbecue
Ensure that the barbecue has cooled down completely before
Lorsque vous avez terminé la cuisson, éteignez les charbons à
removing charcoal ash.
l'aide de sable.
Assurez-vous que le barbecue est totalement refroidi avant de
déblayer les cendres.
348547 i -Blooma-IM-A2-V07-INT.6
Pour bien commencer...
PL
sody oczyszczonej lub soli.
W
z grilla.
lub ochronnych.
Pierwsze kroki...
RUS
Empezando......
ES
Antes de cada sesión de cocina
Para evitar que los alimentos se peguen a la parrilla donde se
cocinan, por favor, utilice una brocha de mango largo para aplicar
una ligera capa de aceite vegetal o de cocinar antes de cada
que se ponga al rojo vivo. Recomendamos que espere al menos
30 minutos antes de ponerse a cocinar
ha puesto gris ceniza, está listo para cocinar.
Las llamas repentinas se producen cuando se hace carne en la
caliente. El humo contribuye a que la comida tenga sabor a
los alimentos no se quemen.
Para controlar las llamas repentinas, le aconsejamos que limpie el
exceso de grasa de la carne antes de hacerla a la parrilla.
Puede apagar las llamas repentinas echando directamente
de la barbacoa donde se cocina.
.
IMPORTANTE - Si se produce un fuego por la grasa en
la bandeja/recolector de ceniza o en el compartimento del
combustible, espere a que el fuego se extinga. No saque la
bandeja/recolector de ceniza ni intente sofocarlo echando agua
parrilla.
que viene con la parrilla para elevarla, recomendamos que utilice
guantes o manoplas de horno.
Asegúrese de utilizar guantes para horno o manoplas y alce la
parrilla por el mango.
cuando haya acabado de cocinar.
Asegúrese de que la barbacoa se ha enfriado totalmente antes de
TR
Y
r
r.
r. Duman, yiyeceklere barbekü
r
r.
r.
Parlamalar
r.
daima ellerinizi koruyun.
r.
02/20/17
Publicidad
